这段话出自元代王哲《瑞鹧鸪·修行孰是练金丹》
修行孰是练金丹。
练就方知两事全。
七返不容开四户，九还应是转三田。
气神交结为珍宝，灵性分明作大仙。
今日却归元本路，自然清静永恬
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 03:22:33瑞鹧鸪·修行孰是练金丹
作者: 王哲 〔元代〕
原文展示:
修行孰是练金丹。
练就方知两事全。
七返不容开四户，
九还应是转三田。
气神交结为珍宝，
灵性分明作大仙。
今日却归元本路，
自然清静永恬。
白话文翻译:
修行究竟是谁在练习炼金丹呢？
练成之后才知道这两件事情都是完整的。
七次的返还不可打开四扇门，
九次的还应该转向三田。
气与神的交结成就了珍宝，
灵性分明便成为了大仙。
今天我却回归到本来的道路，
自然清静，永远安宁。
注释:
- 修行: 修炼和实践道理。
- 金丹: 指道教炼制的长生不老药物。
- 七返、九还: 道教修炼中的术语，涉及到内丹修炼的过程。
- 珍宝: 指修行获得的精神和内在的财富。
- 大仙: 指高人或达到道教高层次的修行者。
- 元本路: 指本源的道路，回归自然的状态。
典故解析:
- “金丹”源于道教，是追求长生不老的象征，体现了道教重视内修的理念。
- “七返”、“九还”是道教内丹术的重要概念，象征着修行的循环过程。
诗词背景:
作者介绍: 王哲，元代诗人，作品多反映道教思想，追求内心的宁静与和谐。
创作背景: 这首诗反映了诗人对道教修行的思考，强调内修的重要性和回归自然的理想。
诗歌鉴赏:
《瑞鹧鸪·修行孰是练金丹》通过对道教修行的探讨，展现了诗人对生命真谛的追求。诗中“修行孰是练金丹”开头便引入了主题，表现出对修行者身份的思考；而“练就方知两事全”则强调了修行的真正意义在于内心的领悟与完整。七返与九还的提法，既是道教内丹修炼的术语，也隐喻了修行过程中的反复和坚持。
全诗最后一句“自然清静永恬”是诗人理想状态的描绘，传达出一种归于自然、心灵宁静的境界。这种追求不仅仅是对个人修行的反思，更是对社会浮躁生活的批判，体现了元代道教文化的深厚底蕴。
整首诗语言简练，意境深远，展现了王哲对道教修行的深刻理解与体悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 修行孰是练金丹: 提出修行的本质问题，谁是真正的炼金丹者。
- 练就方知两事全: 通过练习才能明白内心的完整性。
- 七返不容开四户: 七次的返还意味着不应轻易敞开心扉。
- 九还应是转三田: 九次的回归需向内心深处探索。
- 气神交结为珍宝: 通过气与神的结合获得内在的宝藏。
- 灵性分明作大仙: 灵性清晰则能达到高人的境界。
- 今日却归元本路: 回归自然的本源，寻求内心的安宁。
- 自然清静永恬: 达到一种永恒的宁静状态。
修辞手法:
- 对仗: 诗中“七返”与“九还”形成了对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻: “金丹”作为修行的象征，隐喻内在的修炼。
主题思想: 全诗围绕着道教的修行理念展开，强调内心的修炼与回归自然的重要性，反映出诗人对道教哲学的理解与追求。
意象分析:
意象词汇:
- 金丹: 象征修行与长生不老的追求。
- 珍宝: 内心修行的成果，精神财富。
- 大仙: 达到高层次的修行者，体现了理想化的人生目标。
互动学习:
诗词测试:
-
“金丹”在诗中象征什么？
- A. 外在财富
- B. 长生不老的药物
- C. 个人名声
- 答案: B
-
诗中提到的“七返”和“九还”主要指什么？
- A. 修行的过程
- B. 生活的烦恼
- C. 人际关系
- 答案: A
-
该诗的主题思想是什么？
- A. 对金钱的渴望
- B. 对自然的回归与内心的宁静
- C. 对名利的追求
- 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 朱熹《观书有感》
- 王维《终南别业》
诗词对比:
- 王哲的《瑞鹧鸪》与王维的《终南别业》，两者均反映出对自然与内心宁静的追求，但王哲更侧重于道教修行的过程，而王维则强调诗人与自然的和谐共处。
参考资料:
- 《元代诗人王哲研究》
- 《道教文化与诗词的结合》