被儿孙长与便，遭妻女每添愁。是什么意思

黄麦秀变随秋。

内烧身日日忧。

被儿孙长与便，遭妻女每添愁。

中戚戚多般属。

内孜孜少得休。

弃金花如觉悟，今专劝早回头。

原文展示

瑞鹧鸪
作者: 王哲 〔元代〕

黄麦秀变随秋。
内烧身日日忧。
被儿孙长与便，
遭妻女每添愁。
中戚戚多般属。
内孜孜少得休。
弃金花如觉悟，
今专劝早回头。

白话文翻译

这首诗描绘了黄麦在秋天的景象，诗人内心却因家庭琐事而烦恼不已。儿孙的牵挂让他无奈，而妻女的烦恼又增添了他的忧愁。家庭的关系复杂而纠结，内心的焦虑让他难以得到片刻的安宁。诗的最后，诗人似乎意识到放弃名利、追求内心的宁静更为重要，因此劝自己要尽早回头反省。

注释

• 黄麦：指秋天的麦子，象征着丰收和季节的变迁。
• 内烧身：形容内心的烦恼如同火烧一样，让人难以忍受。
• 被儿孙长与便：被儿孙牵挂和照顾，带来的是责任与负担。
• 遭妻女每添愁：妻女的情绪和问题又让他的愁苦加重。
• 中戚戚：形容内心的忧虑和不安。
• 孜孜少得休：努力工作却很难得到放松和休息。
• 弃金花：放弃金钱和名利。
• 觉悟：意识到某种道理或真相。

诗词背景

作者介绍

王哲，生活在元代，是一位典型的文人。其作品常反映家庭生活的琐碎与烦恼，表达对人生的思考和追求内心宁静的渴望。

创作背景

这首诗创作于王哲面对家庭责任和社会压力的时期，他通过诗歌表达对生活的感悟，以及对放下负担、珍惜内心宁静的向往。

诗歌鉴赏

《瑞鹧鸪》是一首反映家庭责任与内心忧虑的诗作。诗中，王哲以“黄麦”的秋日景象开篇，暗示着时间的流逝与人生的变化，而他内心的焦虑则如同“内烧身”的火焰，无时无刻不在折磨着他。诗的叙述从家庭的繁杂关系切入，通过对儿孙、妻女的描写，展现出诗人对生活的无奈与愁苦。这些情感的积累使得诗人最终得出一个结论：放弃对金钱和名利的执着，寻求内心的宁静和自我反省。

王哲的诗歌具有鲜明的情感色彩，语言简练而富有表现力，尤其在对家庭关系的描绘上，展现了深刻的洞察力。诗的最后几句，强调了觉悟的重要性，给人以深刻的启示，鼓励人们在纷繁复杂的生活中，找到内心的安宁。整体而言，这首诗不仅反映了个人的情感困境，也折射出社会环境对个体的影响，具有较高的文学价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析

1. 黄麦秀变随秋：描绘秋天来临时麦田的美丽景象。
2. 内烧身日日忧：表达诗人内心的焦虑和苦闷。
3. 被儿孙长与便：指儿孙的牵挂与责任。
4. 遭妻女每添愁：妻女的烦恼使得诗人的忧愁加重。
5. 中戚戚多般属：形容内心的忧虑和复杂的家庭关系。
6. 内孜孜少得休：忙于生活琐事，难以得到休息。
7. 弃金花如觉悟：意识到放弃名利的重要性。
8. 今专劝早回头：鼓励自己要及时反省和改变。

修辞手法

• 比喻：将内心的忧虑比作“烧身”的感觉，生动形象。
• 对仗：诗句之间的对称，增加了诗的韵律感。
• 反复：通过“内”字的重复，强调内心的焦虑和复杂情感。

主题思想

此诗的主题在于对家庭责任和个人内心焦虑的深刻反思，提倡放下对名利的追求，回归内心的安宁与自我觉悟。它传达了对生活真谛的思考，引导人们在繁忙的生活中寻求内心的平静。

意象分析

意象词汇

• 黄麦：象征着丰收的季节，暗示着时间的流逝与人生的变化。
• 内心的火焰：代表着焦虑与烦恼。
• 金花：象征着金钱和名利，成为诗人觉悟的重要对象。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“黄麦”象征什么？

   • A. 春天的希望
   • B. 秋天的丰收
   • C. 夏天的热情
   • D. 冬天的寒冷

2. 作者通过哪种方式表达内心的忧虑？

   • A. 通过对自然的描写
   • B. 通过对家庭的描写
   • C. 通过对社会的描写
   • D. 通过对历史的描写

3. 诗的最后几句在劝告什么？

   • A. 要追求金钱
   • B. 要珍惜时间
   • C. 要及时反省
   • D. 要远离家庭

答案

1. B. 秋天的丰收
2. B. 通过对家庭的描写
3. C. 要及时反省

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》（杜甫）：描绘家庭与社会的忧虑。
• 《登高》（杜甫）：反映人生的无奈与思考。

诗词对比

• 《黄鹤楼》（李白）与《瑞鹧鸪》：两首诗都反映了人生的短暂与无常，但李白更多的是对景的描绘，而王哲则关注于内心的焦虑与家庭的责任。

参考资料

• 诗词选集
• 中国古代诗词评论
• 元代文学研究
• 诗词鉴赏与分析指南