这段话出自元代刘永之《舟中望九华山》
春游秣陵涉夏还，船头初见九华山。
乍起云烟碧窗外，忽生金彩夕阳间。
玉幢字隐仙书古，石扇苔青洞府閒。
安得山东李太白，共看山色弄潺湲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-12 09:47:09原文展示
舟中望九华山
春游秣陵涉夏还，
船头初见九华山。
乍起云烟碧窗外，
忽生金彩夕阳间。
玉幢字隐仙书古，
石扇苔青洞府閒。
安得山东李太白，
共看山色弄潺湲。
白话文翻译
这首诗描绘了作者在春天游玩秣陵（今南京）后，乘船归途时，远远看到九华山的情景。初见山景，宛如云烟升起，映衬在船的碧窗外；夕阳的金色光辉，忽然洒在山间。隐约可见古老的仙书，玉幢上的文字模糊而神秘；石扇上长满青苔，洞府里显得格外宁静。作者希望能够与山东的李太白一同欣赏这如诗如画的山色，感受那潺潺流水的美好。
注释
字词注释
- 秣陵：古地名，今南京。
- 九华山：著名的佛教圣地，位于安徽省。
- 乍起：突然升起。
- 金彩：金色的光辉。
- 玉幢：古代寺庙中用来装饰的柱子，象征神圣。
- 仙书：道教或佛教的经典书籍。
- 安得：如何能够。
- 李太白：李白，唐代著名诗人，以豪放的诗风著称。
典故解析
李白因其超凡的才华与洒脱的个性，常被誉为“诗仙”，在中国文学史上具有极高的地位。作者希望与李白共赏美景，体现了对古人风采的向往与敬仰。
诗词背景
作者介绍
刘永之，元代诗人，生活在元代的动荡时期，他的诗作多描写自然风光，风格清新脱俗，常带有抒情的色彩。
创作背景
此诗创作于春游之后，正值夏初，作者在游历中受到自然景色的启发，抒发了对山水的热爱与对古代诗人李白的怀念，寄托了想与伟大诗人共享美好时光的愿望。
诗歌鉴赏
《舟中望九华山》是一首描写自然景色和抒发情感的诗作。诗中通过细腻的描写，将船上所见的九华山的景象展现得生动形象。开篇以“春游秣陵涉夏还”引入，点明了时间和地点，营造了一个春夏交替的背景，给人以清新之感。接下来的描写中，作者通过“乍起云烟”和“忽生金彩”的对比，展现了山水的变化与美丽，带给读者一种瞬息万变的视觉享受。
在意象的运用上，诗人通过“玉幢字隐”和“石扇苔青”，不仅描绘了九华山的景致，还引入了道教和佛教文化的元素，增添了诗作的文化深度。最后，诗人以“安得山东李太白”作为结尾，表明了对古代文人的追慕与对自然美的向往，体现了诗人内心的孤独与渴望。
整首诗在清新的自然景色中，流露出诗人对美好生活的向往，以及对历史与文化的深刻思考，具有很强的抒情性和哲理性。
诗词解析
逐句解析
- 春游秣陵涉夏还：春天游玩秣陵，夏天归来，交代了时间背景。
- 船头初见九华山：描绘了远远看到九华山的情景，激发了诗人的兴奋与期待。
- 乍起云烟碧窗外：山间的云雾突然升起，仿佛在窗外舞动，增添了神秘感。
- 忽生金彩夕阳间：夕阳洒下金色光辉，给山色增添了温暖的色调。
- 玉幢字隐仙书古：隐约可见的古老仙书，显示出这片土地的文化底蕴。
- 石扇苔青洞府閒：青苔覆盖的石扇，洞府显得宁静而深邃，营造出一种幽静的氛围。
- 安得山东李太白：诗人希望能与李白共赏美景，表达对古人诗人的敬仰之情。
- 共看山色弄潺湲：希望与李白一同欣赏风景，体现对自然美的向往。
修辞手法
- 对仗：如“乍起云烟”与“忽生金彩”的对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将九华山与云烟、金彩相联系，生动形象地描绘了山水景色。
- 拟人：赋予自然景物以生命和情感，如“弄潺湲”展现了水流的生动。
主题思想
整首诗以自然景色为背景，表达了对美好生活的向往，和对古代文人的怀念，展现了诗人内心的孤独感和对理想境界的追求。
意象分析
意象词汇
- 九华山：象征着自然的神秘与美丽。
- 夕阳：象征着温暖与希望。
- 玉幢：象征着文化的深厚和神秘。
- 苔青：象征着岁月的流逝与宁静。
每个意象都承载着丰富的文化内涵，具有象征意义，反映了诗人对自然和文化的深刻理解。
互动学习
诗词测试
-
诗中“乍起云烟”的意思是什么？
A. 突然升起的云雾
B. 逐渐消散的云彩
C. 一直存在的云彩
D. 轻轻飘动的云朵 -
诗人希望与哪位历史人物共赏风景？
A. 杜甫
B. 王维
C. 李白
D. 陶渊明 -
诗中提到的“玉幢”象征什么？
A. 自然的力量
B. 文化的深厚
C. 个人的理想
D. 人生的哲理
答案
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《望岳》
诗词对比
王维的《山居秋暝》同样描绘了自然风光，但更侧重于宁静的氛围与个人内心的感受；而李白的《庐山谣》则表现了对山水的豪情与壮阔。两者在风格和主题上与刘永之的《舟中望九华山》存在相似之处，但各具特色。
参考资料
推荐书目
- 《元代诗歌选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李白研究》
- 《古诗词基础知识》
以上书籍可以帮助读者更深入理解古诗词的魅力与内涵。