这段话出自清代李稷勋《长沙赠寄禅上人 其一》
西风雁满滩，霜意作新寒。
瑶瑟空堂寂，湘皋蕙草残。
星辰曾昨夜，镫烛此凭栏。
世外寻幽隐，相逢一解颜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:08:23原文展示:
西风雁满滩，霜意作新寒。瑶瑟空堂寂，湘皋蕙草残。星辰曾昨夜，镫烛此凭栏。世外寻幽隐，相逢一解颜。
白话文翻译：
西风吹来，滩涂上满是飞雁，霜意已然使得天气变得寒冷。瑶瑟的空堂显得格外寂静，湘江边的蕙草也已凋零。昨夜的星辰依旧闪烁，烛光下我凭栏而立。世外寻幽处的隐士，见面时不禁露出笑颜。
注释:
- 西风：指的是秋天的风，象征着季节的变迁。
- 雁：指大雁，常被视为季节变化的标志。
- 瑶瑟：一种古代的乐器，象征着音乐的空寂。
- 湘皋：指湘江的岸边，表示南方水乡的景致。
- 蕙草：即蕙兰，寓意优雅与清幽。
- 镫烛：古代的蜡烛，照亮夜晚。
- 世外寻幽隐：形容隐居在世外的生活，寻求宁静与隐逸。
诗词背景:
作者介绍:
李稷勋，清代诗人，字佩琦，号静庵。他以诗词和文人雅士的生活闻名，作品多描绘自然与人文景观，表达对隐逸生活的向往。
创作背景:
此诗作于李稷勋在长沙居住期间，表达了他对秋冬季节的感受，以及对隐士生活的向往和对友人的寄托。
诗歌鉴赏：
李稷勋的《长沙赠寄禅上人 其一》以细腻的笔触描绘了秋冬交替时节的自然景象，展现出深厚的情感与哲理。诗的开头以“西风雁满滩”引入，勾勒出一幅秋天的画面，仿佛让人感受到清冷的秋风与飞鸟的寥落，象征着时光的流逝与生命的无常。接着“霜意作新寒”进一步深化了这种寒冷的氛围，仿佛在提醒人们珍惜眼前的时光。
“瑶瑟空堂寂，湘皋蕙草残”，这两句将内心的孤寂与外界的凋零相结合，表现了诗人对往昔美好时光的追忆。瑶瑟的寂静与蕙草的残萎，既是对物质世界的感慨，也反映了诗人内心的孤独与惆怅。
“星辰曾昨夜，镫烛此凭栏”，通过描写星空与烛光的对比，营造出一种宁静而又孤独的氛围。诗人似乎在思索人生的意义，观察星辰的闪烁，感受到宇宙的浩瀚与自身的渺小。
最后两句“世外寻幽隐，相逢一解颜”传达了诗人对隐逸生活的向往，亦表达了与友人相聚时的欢愉，形成了情感的对比与升华。全诗意境深远，情感细腻，展现了诗人对自然的热爱与对人生的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 西风雁满滩：描写秋天的情景，西风与飞雁交织出一种萧瑟的气氛。
- 霜意作新寒：霜降使得气温降低，暗示着季节的变化与冷清。
- 瑶瑟空堂寂：乐器的空寂象征着内心的孤独与失落。
- 湘皋蕙草残：描绘湘江边的景象，蕙草的凋零暗示着美好的事物终将消逝。
- 星辰曾昨夜：回忆昨夜的星空，暗示时间的流逝。
- 镫烛此凭栏：烛光映照下的孤独，形成对比。
- 世外寻幽隐：表达对隐士生活的向往与追求。
- 相逢一解颜：与友人相见时的欢愉，展现对友情的珍视。
修辞手法:
- 对仗：如“瑶瑟空堂寂，湘皋蕙草残”，对仗工整，增强诗歌的韵律感。
- 比喻：通过自然景象隐喻人生的孤独与变迁。
- 拟人：将星辰与烛光赋予情感，增强情感的共鸣。
主题思想:
全诗通过描绘秋冬时节的自然景象与诗人内心的孤独、对隐逸生活的向往，表现了对生命无常的思考与对友谊的珍视，传达出一种淡淡的忧伤与哲理的深邃。
意象分析:
意象词汇:
- 西风：象征秋天的来临，象征着时间的流逝。
- 雁：象征着迁徙与孤独，代表着离别与思念。
- 瑶瑟：象征着音乐与艺术的空寂。
- 星辰：象征着永恒与希望，暗示着人类的渺小。
- 蜡烛：象征着生命的短暂与脆弱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“西风”指的是什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“瑶瑟空堂寂”中“瑶瑟”象征什么？
- A. 喧闹
- B. 空寂
- C. 欢乐
- D. 丰富
-
“星辰曾昨夜”中，星辰主要传达了什么情感？
- A. 失落
- B. 希望
- C. 思念
- D. 孤独
答案:
- C
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然景色，但更偏向于对宁静生活的向往。
- 李白《静夜思》：通过月光引发思乡之情，表现了对家乡的深切思念，与李稷勋的孤独感相呼应。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李稷勋诗集》