翛翛短褐方炀火，冉冉青烟已被辰。是什么意思

刀匕初无欲凊人，如何龟鬼尚嫌嗔。

翛翛短褐方炀火，冉冉青烟已被辰。

邂逅焚巢连鸟雀，仓黄濡幕愧比邻。

王阳幸有囊衣在，报赏焦头亦未贫。

原文展示:

外厨遗火示公佐
王安石

刀匕初无欲凊人，
如何龟鬼尚嫌嗔。
翛翛短褐方炀火，
冉冉青烟已被辰。
邂逅焚巢连鸟雀，
仓黄濡幕愧比邻。
王阳幸有囊衣在，
报赏焦头亦未贫。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对烹饪过程中的火与烟的观察与思考。刀具本无意于杀戮，何以鬼怪尚且心存怨恨？轻松的短衣在火中炙烤，袅袅青烟随时间飘散。偶然间火焚巢穴，鸟儿们惊慌失措，仓黄的色彩映衬着幕布，令人羞愧邻里之间的关系。王阳明幸运地拥有囊衣，即使头发被焦，但也并不贫困。

注释:

• 刀匕：刀具，匕首。
• 凊人：清净的人，指不带欲望的人。
• 龟鬼：可能指神灵或鬼怪。
• 翛翛：轻松自在的样子。
• 短褐：短衣，粗布衣物。
• 辰：时辰，指时间的流逝。
• 邂逅：偶然相遇。
• 仓黄：颜色，形容鸟雀惊慌时的颜色。
• 囊衣：一种简单的衣服，象征朴素。

诗词背景:

作者介绍:

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家。他提倡变法，致力于国家的政治与经济改革，且在文学上极具成就，是“唐宋八大家”之一。

创作背景:

本诗创作于王安石担任宰相期间，反映其在政治改革过程中对社会问题的关注，尤其是对民生的思考，表达了他对人性与社会关系的深刻洞察。

诗歌鉴赏：

王安石的《外厨遗火示公佐》是一首充满哲理与观察的诗作，通过细腻的描绘与深邃的思考，展现了人与自然、人与社会之间的微妙关系。在诗中，诗人首先以“刀匕初无欲凊人”开篇，揭示了人性的本质，强调了没有欲望的清净之人如何在这个复杂的世界中生存。接着，诗人以“翛翛短褐方炀火”描绘了烹饪的场景，借此反映生活的平凡与真实。青烟的“冉冉”升起，象征着时间的流逝与生活的变化。

诗中提到“邂逅焚巢连鸟雀”，则隐喻了人与自然的关系，火焚巢穴让鸟雀惊慌失措，表现了人类行为对自然的影响。最后，“王阳幸有囊衣在，报赏焦头亦未贫”表达了即使在困境中，诗人依然保持乐观的态度，反映出一种对于生活的豁达与洒脱。

整首诗在意象与情感的交织中，展现了王安石对生活的深刻观察与思考，令人深感启发。

诗词解析:

逐句解析:

1. 刀匕初无欲凊人：刀匕本身没有欲望，是一种工具，反映出人对物品的态度。
2. 如何龟鬼尚嫌嗔：即使是神灵或鬼怪也会怀有怨恨，暗示人性中的复杂。
3. 翛翛短褐方炀火：描绘烹饪的过程，短褐在火中炙烤，象征生活的简单与真实。
4. 冉冉青烟已被辰：青烟缓缓升起，时间在流逝。
5. 邂逅焚巢连鸟雀：偶然的火灾让鸟雀失去栖息之地，隐喻人与自然的关系。
6. 仓黄濡幕愧比邻：鸟雀的惊慌映衬了邻里关系的尴尬。
7. 王阳幸有囊衣在：王阳明的简单衣物，象征着他内心的富足。
8. 报赏焦头亦未贫：即使受苦也不显得贫困，反映出乐观的生活态度。

修辞手法:

• 比喻：用“刀匕”象征人性中的工具与欲望。
• 拟人：赋予“龟鬼”情感，反映人对自然的复杂感受。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对生活的深刻观察，探讨了人性、自然与社会的关系，及其对生活的态度，强调即使在困境中仍然应保持乐观。

意象分析:

意象词汇:

• 刀匕：象征工具与欲望的关系。
• 火：象征生活中的挑战与变迁。
• 青烟：时间的流逝与生活的变化。
• 鸟雀：自然的脆弱与人类行为的影响。
• 囊衣：象征简朴生活的富足。

互动学习:

诗词测试:

1. 王安石是哪一朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 元代

2. 诗中“刀匕初无欲凊人”中的“欲”指的是什么？ A. 食欲
   B. 物欲
   C. 情欲
   D. 欲望

3. 诗中的“仓黄濡幕”意指什么？ A. 颜色
   B. 关系
   C. 自然
   D. 生活

答案：

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比:

王安石 vs. 杜甫
王安石的诗更侧重于对生活的观察与哲理思考，而杜甫则更多关注社会问题与民生疾苦。两者都展现了对生活的深刻理解，但关注的角度有所不同。王安石关注个人的生活态度，而杜甫则关注社会的困境与历史。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《王安石传》
• 《唐宋八大家研究》