这段话出自宋代陆游《岁暮出游》
残历消磨无半纸，一年光景又成非。
瓦沟雪水滴欲尽，江路梅花开尚稀。
竹院篝灯留度宿，旗亭夸酒劝无归。
此身自笑知何似，万里辽天一鹤飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 16:34:05原文展示:
岁暮出游
作者：陆游 〔宋代〕
残历消磨无半纸，一年光景又成非。
瓦沟雪水滴欲尽，江路梅花开尚稀。
竹院篝灯留度宿，旗亭夸酒劝无归。
此身自笑知何似，万里辽天一鹤飞。
白话文翻译：
岁末的时光已经悄然流逝，手中已没有一张纸可以记录，转眼间又是一年过去，往事如烟。瓦沟的雪水快要滴尽，江边的梅花开得尚且稀少。在竹院里，篝火点燃，留我在这里过夜；在旗亭中，酒杯相劝，劝我不要回去。此时此刻，我自嘲地笑道：比起万里辽阔的天空，像一只孤鹤飞翔又何妨？
注释:
- 残历：指的是残留的日历，表示岁末。
- 瓦沟：指用瓦片铺成的沟渠，这里可能暗指雪水的流动。
- 滴欲尽：快要滴完的意思，形容冬天即将结束。
- 竹院：竹子构成的院子，营造出一种清幽的环境。
- 篝灯：用篝火点燃的灯，象征着温暖和归宿感。
- 旗亭：一种设有帷幔的亭子，通常用于招待客人。
- 此身自笑：形容对自身处境的自嘲。
典故解析:
“万里辽天一鹤飞”中的“鹤”在中国文化中象征长寿和自由，常常用来表达对自由生活的向往。陆游以鹤比喻自身，表达了他对自由的渴望和对生活的洒脱态度。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人。陆游是南宋时期著名的诗人和爱国者，作品内容广泛，风格多样，以豪放、悲壮的爱国情怀著称。他的诗歌反映了他对国家的忧虑和对个人理想的追求。
创作背景：这首诗写于岁末，正值冬季，诗人感叹时间的流逝和生命的短暂，表达了对未来的思考和对过往的怀念。诗中渗透着对自然的热爱和对人生的哲理思考。
诗歌鉴赏：
《岁暮出游》通过描绘岁末的情景，展现了诗人对时光流逝的感慨和对生活的思考。开篇的“残历消磨无半纸”直接引入主题，暗示时间的无情与生命的短暂。接着，诗人通过“瓦沟雪水滴欲尽，江路梅花开尚稀”这两句，描绘了冬季的凋零和梅花的稀少，展现出一种孤寂的氛围。
在竹院篝灯和酒杯相劝的场景中，诗人透出一种温暖的人际关系，然而内心却依旧感到孤独和无奈。最后两句“此身自笑知何似，万里辽天一鹤飞”则是全诗的高潮，表达了诗人对自由与人生的感悟，虽身处尘世，但心向自由，像鹤一样翱翔于辽阔的天空。
整首诗情感真挚，意境深远，通过细腻的描写与哲理的思考，引发读者对人生、时间与自由的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- “残历消磨无半纸”：指岁末时光已经过去，手中没有任何记录，感叹时间的流逝。
- “一年光景又成非”：一年过去了，往日的景象已不复存在。
- “瓦沟雪水滴欲尽”：形容冬季的结束，雪水快要滴尽，暗示春天的来临。
- “江路梅花开尚稀”：江边的梅花开得很稀少，表明冬季的寒冷与寂寞。
- “竹院篝灯留度宿”：在竹子构成的院子里，篝火点燃，留下我过夜。
- “旗亭夸酒劝无归”：在酒旗亭中，朋友劝我多喝酒，不要急着回去。
- “此身自笑知何似”：对自己的处境进行自嘲，表达一种洒脱的心态。
- “万里辽天一鹤飞”：用鹤比喻自己的心情，向往自由与无拘束的生活。
修辞手法：
- 比喻：将自己比作鹤，象征自由与孤独的追求。
- 对仗：如“竹院篝灯”与“旗亭夸酒”，对称工整。
- 拟人：雪水滴尽、梅花开尚稀，赋予自然景物以生命。
主题思想：全诗通过岁末的游历，表达了对时间流逝的感慨、对生活的反思，以及对自由的向往，展现了诗人洒脱的生活态度与深邃的哲理思考。
意象分析：
意象词汇：
- 残历：象征时间的流逝与生命的短暂。
- 瓦沟雪水：冬季的自然景象，暗示寒冷与孤独。
- 梅花：象征坚韧与生命力，虽寒冬依然绽放。
- 篝灯：象征温暖与归宿感。
- 鹤：象征自由、长寿和追求理想的心态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“瓦沟雪水滴欲尽”这句主要表达了什么？ A. 春天即将来临
B. 冬季的即将结束
C. 雪水的丰富
D. 梅花的开放 -
“此身自笑知何似”中的“自笑”指的是？ A. 对他人的嘲讽
B. 对自己处境的自嘲
C. 对生活的轻松态度
D. 对未来的期待 -
诗中的“万里辽天一鹤飞”表达了诗人怎样的情感？ A. 对自由的渴望
B. 对家乡的思念
C. 对生活的无奈
D. 对朋友的依恋
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》（杜甫）：同样表达对时光流逝的感慨。
- 《夜泊牛津》（李白）：展现对自由与人生的思考。
诗词对比：
- 《登高》（杜甫）与《岁暮出游》都体现了对人生的深思与感慨，但前者更强调时局的苦闷，而后者则更突出个人的洒脱与自由。
参考资料：
- 《陆游诗文选》
- 《宋代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》