这段话出自近代刘永平《鹧鸪天·和石桥有感原韵二首 其二》
绮阁秋深特地寒。
巢空燕去冷雕栏。
海棠凝露偷弹泪，琼月遮云暗卷帘。
湘瑟寂，荩香残。
怕听更鼓拢愁眠。
梦中惯觅天台路，知在蓬瀛第几山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:19:52原文展示
绮阁秋深特地寒。
巢空燕去冷雕栏。
海棠凝露偷弹泪，
琼月遮云暗卷帘。
湘瑟寂，荩香残。
怕听更鼓拢愁眠。
梦中惯觅天台路，
知在蓬瀛第几山。
白话文翻译
在华丽的阁楼中，秋天深邃而特别寒冷。
燕子已飞走，巢里空空荡荡，寒意袭人，雕刻的栏杆也显得冷清。
海棠花上凝结的露珠像是偷哭，
明月遮住了云层，暗暗地卷起帘子。
湘江的瑟琴寂静，香气也渐渐消散，
我害怕再听到更鼓声，愁绪缠绵，难以入眠。
梦中总是习惯去寻找天台的路，
知道它在蓬莱仙境的第几座山上。
注释
- 绮阁：华丽的楼阁。
- 特地寒：特别的寒冷。
- 巢空燕去：燕子已飞走，巢中空无一物。
- 海棠：一种花，象征柔美与忧伤。
- 凝露偷弹泪：露珠似乎在偷哭，表达了伤感的情绪。
- 琼月遮云：美丽的月亮被云层遮住。
- 湘瑟：一种古琴，象征音乐与情感。
- 荩香：一种香料，这里指香气的残留。
- 更鼓：更替的鼓声，夜间的更鼓声。
- 天台路：指向理想与追求的道路，天台是仙境的象征。
- 蓬瀛：古代传说中的仙境，象征着理想与美好。
诗词背景
作者介绍
刘永平，近代诗人，生于动荡的历史时期，受传统文化熏陶，擅长抒情，作品多表现个人情感与对社会的思考。
创作背景
此诗创作于一个秋天的晚上，诗人感受到秋季的萧瑟与孤独，结合个人经历和对理想生活的渴望，表达了对美好事物的追寻。
诗歌鉴赏
此诗通过描绘秋天的寒冷和孤寂，带出一种深沉的忧愁与对美好生活的向往。开头的“绮阁秋深特地寒”便设定了整个诗的情境，秋天的深邃与寒意让人感到一丝凄凉。接着，诗人提到燕子已去，巢空的意象，进一步加深了孤独感。
“海棠凝露偷弹泪”一句，通过拟人化的手法，将海棠的露珠比作泪水，展现了自然与情感的交融，表达了诗人内心的伤感。琼月被云遮，暗卷的帘子，象征着无尽的忧愁与夜的深邃，诗人对理想的追寻在此时显得更加遥不可及。
最后两联中，诗人通过对梦境的描绘，表达了对理想生活的向往与追求。梦中常寻的天台之路，象征着对美好理想的执着追求，尽管现实中充满了无奈和困苦，但内心的渴望始终未曾改变。这种深邃而又细腻的情感，使整首诗浸透着一种凄美的哲思。
诗词解析
逐句解析
- 绮阁秋深特地寒：描绘秋天的寒冷，营造出一种孤寂的氛围。
- 巢空燕去冷雕栏：燕子离去，巢中空空，衬托出孤独的感觉。
- 海棠凝露偷弹泪：海棠的露珠像泪水一样，表达了伤感情绪。
- 琼月遮云暗卷帘：月亮被云遮住，象征忧愁，暗示心情阴郁。
- 湘瑟寂，荩香残：音乐与香气的消失，象征着往日美好已逝。
- 怕听更鼓拢愁眠：对夜间更替鼓声的害怕，体现睡眠中的忧愁。
- 梦中惯觅天台路：梦中对理想的追寻，表明对美好生活的向往。
- 知在蓬瀛第几山：蓬莱仙境的隐喻，象征着理想与追求的遥远。
修辞手法
- 拟人：如“海棠凝露偷弹泪”，使自然景物富有感情。
- 对仗：如“湘瑟寂，荩香残”，增强了诗的音乐感与节奏感。
- 象征：如“天台路”，象征理想与追求。
主题思想
整首诗通过描绘秋天的萧瑟与内心的孤寂，表达了对理想生活的追求与对美好事物的向往，传达了深沉的孤独与哲思。
意象分析
意象词汇
- 绮阁：象征华丽与孤独。
- 燕子：象征离别与失落。
- 海棠：象征柔美与伤感。
- 琼月：象征美好与理想。
- 湘瑟：象征音乐与情感的共鸣。
- 梦：象征对理想与未来的追寻。
互动学习
诗词测试
-
诗中“绮阁”指的是什么？
A. 华丽的楼阁
B. 一种花
C. 一种乐器
答案：A -
“海棠凝露偷弹泪”中“弹泪”意为：
A. 流泪
B. 偷哭
C. 摆动
答案：B -
诗中提到的“天台路”象征什么？
A. 现实的烦恼
B. 理想的追求
C. 自然的美丽
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比
- 与李清照的《如梦令》相比较，两者都表达了对失去的思念和对理想生活的追求，但刘永平的诗更具秋天的氛围与孤独感，而李清照则更侧重于个人的情感与对往昔的回忆。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
- 相关文献与研究文章。