这段话出自宋代朱敦儒《水调歌头·白日去如箭》
白日去如箭，达者惜分阴。
问君何苦，长抱冰炭利名心。
冀望封侯一品，侥倖升仙三岛，不死解烧金。
听取百年曲，三叹有遗音。
会良朋，逢美景，酒频斟。
昔人已矣，松下泉底不如今。
幸遇重阳佳节，高处红萸黄菊，好把醉乡寻。
淡淡飞鸿没，千古共销魂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:09:04原文展示:
水调歌头·白日去如箭
作者：朱敦儒 〔宋代〕
白日去如箭，达者惜分阴。
问君何苦，长抱冰炭利名心。
冀望封侯一品，侥倖升仙三岛，不死解烧金。
听取百年曲，三叹有遗音。
会良朋，逢美景，酒频斟。
昔人已矣，松下泉底不如今。
幸遇重阳佳节，高处红萸黄菊，好把醉乡寻。
淡淡飞鸿没，千古共销魂。
白话文翻译：
白天匆匆而去，如同箭一般，成功的人都珍惜这短暂的光阴。
我问你为何煎熬，心中总是挂念着冰冷与炽热的名利。
希望能够封侯升官，侥幸能飞升到三岛，不死的追求如同烧金一般。
听着百年间的乐曲，三次感叹其中的余音。
与好友相聚，欣赏美景，酒杯频频斟满。
昔日的人已不在，松下泉边的情景已不如往昔。
幸好遇上重阳佳节，高处的红萸黄菊，让我好好寻觅醉乡。
淡淡的飞鸿渐行渐远，千古的忧伤与思念共同消散。
注释：
- 白日去如箭：形容时间快速流逝。
- 达者：指有成就的人。
- 冰炭：比喻心情的矛盾，冷与热的对立。
- 冀望封侯一品：希望能得到封号和高官。
- 仙三岛：传说中的仙人住处，象征长生不老。
- 重阳佳节：指农历九月九日的重阳节，象征团圆和长寿。
- 松下泉底：松树下的泉水，象征清幽的环境。
诗词背景：
作者介绍：朱敦儒，宋代诗人，以其清新自然的风格著称。他的作品常反映出对人生的思考，对名利的看淡，以及对友谊和美好时光的珍惜。
创作背景：此诗写于重阳节，表达了诗人对时间流逝的感慨、对名利的冷静态度，以及与友人共同享受生活的美好心情。
诗歌鉴赏：
这首《水调歌头·白日去如箭》以其流畅的节奏和深邃的内涵，展现了诗人对人生的思考。开篇即以“白日去如箭”引入，迅速抓住读者的注意力，传达出时间飞逝的感受。诗中多次提及“名利”，反映出诗人对世俗追求的反思和无奈。他质疑人们为何执着于功名利益，似乎在提示我们应当珍惜眼前的生活而非追逐虚无的名声。
在与好友的相聚和饮酒中，诗人展现了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。“会良朋，逢美景，酒频斟”描绘出一幅温馨的场景，令人向往。然而，随着“昔人已矣”的感叹，诗人又将读者带入对逝去时光的惋惜之中，展现了对生命短暂的深刻理解。
最后，在重阳佳节的氛围中，诗人以“淡淡飞鸿没，千古共销魂”结束，既有对过往的追忆，又让人感受到一种超脱与释然。整体而言，诗歌通过优美的意象和深刻的情感，传递出对人生的思考和对美好时光的珍惜。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 白日去如箭：时间过得飞快，令人感到惋惜。
- 达者惜分阴：有成就的人更加珍惜时间。
- 问君何苦：对对方的关心与疑问。
- 长抱冰炭利名心：心中常怀对名利的追求，内心矛盾。
- 冀望封侯一品：渴望得到高官厚禄。
- 侥倖升仙三岛：幻想不死，追求长生。
- 听取百年曲：回忆过去的美好时光。
- 三叹有遗音：感叹中留有余韵。
- 会良朋，逢美景，酒频斟：与好友共饮，享受美景。
- 昔人已矣，松下泉底不如今：感慨昔日友人已不在，现实的孤独。
- 幸遇重阳佳节：庆幸在重阳节相聚。
- 好把醉乡寻：寻找醉意与快乐。
- 淡淡飞鸿没，千古共销魂：飞鸟远去，古往今来的忧伤共同消散。
-
修辞手法：
- 比喻：如“白日去如箭”，形象生动地描绘时间的流逝。
- 对仗：如“冰炭利名心”，增强了诗句的韵律感。
- 排比：如“会良朋，逢美景，酒频斟”，增强了情感的表达。
-
主题思想：整首诗通过对时间流逝和名利追求的思考，展现了诗人对人生的感悟和对美好时光的珍惜。
意象分析：
- 白日：象征时间的流逝。
- 冰炭：象征心中的矛盾与挣扎。
- 封侯：象征世俗的荣华富贵。
- 重阳佳节：象征团圆与长寿。
- 飞鸿：象征自由与远离。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“白日去如箭”表达了什么含义？
- A. 时间快速流逝
- B. 时间过得慢
- C. 时间没有意义
-
诗人为何对名利持有疑问？
- A. 因为他不喜欢名利
- B. 因为名利让人困扰
- C. 因为他追求名利
-
“淡淡飞鸿没”中飞鸿象征什么？
- A. 生命的短暂
- B. 美好的回忆
- C. 自由的向往
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头·明月几时有》
- 李白的《将进酒·君不见》
诗词对比：
- 朱敦儒的《水调歌头·白日去如箭》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》：
- 两首诗都使用了“水调歌头”这一词牌，主题上都有对人生的感悟，但朱敦儒更强调了对时间流逝的感慨和名利的思考，而苏轼则更注重对理想与现实的对比与思考。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《朱敦儒诗文集》