西楼落月鸡声急。

夜浸疏香淅沥。

玉人酒渴嚼春冰，晓色入帘横宝瑟。

春晓曲

作者: 朱敦儒 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

西楼落月鸡声急。
夜浸疏香淅沥。
玉人酒渴嚼春冰，
晓色入帘横宝瑟。

白话文翻译：

西楼上的月光渐渐落下，鸡叫声急促响起。夜色中淡淡的香气弥漫，细雨如丝般轻轻落下。美人因渴望美酒而啃咬春天的冰块，晨光透过窗帘照进来，映出宝瑟的横弦。

注释：

• 西楼: 指的是西面的楼阁，常用来形容幽静的环境。
• 鸡声急: 清晨鸡鸣声急促，预示着新的一天的到来。
• 夜浸疏香淅沥: 夜晚的空气中弥漫着淡淡的香气，细雨如丝般淅淅沥沥，形容夜的静谧与优雅。
• 玉人: 美丽的女子，具有高贵的气质。
• 酒渴嚼春冰: 形容女子因渴望美酒而啃咬春天的冰，表现出一种渴求和对春天的向往。
• 晓色入帘横宝瑟: 晨光透过窗帘，映射在古琴（宝瑟）上，象征着新生和希望。

典故解析：

“鸡鸣”和“春冰”等意象在古诗词中常常用来描绘春天的早晨，象征着新生和希望。古时的“宝瑟”不仅是一种乐器，也象征着高雅文化和文人生活。

诗词背景：

作者介绍：

朱敦儒（约1070-1129），字仲明，号梅溪，宋代词人，以其词风清新脱俗而著称。他的作品多描绘自然景色和人情世态，情感细腻，语言优美。

创作背景：

《春晓曲》创作于宋代，正值南宋时期，国家面临外敌威胁，社会动荡，但在诗人的笔下，春天的美好与生命的希望依然得以展现，显示出一种积极向上的生活态度。

诗歌鉴赏：

《春晓曲》以清新自然的笔调描绘了一个春天清晨的情景，展现了诗人对春天的热爱和对生活的热情。诗中通过“西楼落月”和“鸡声急”的描写，营造出一种静谧而又充满生机的氛围。夜晚的香气和细雨的描写，增强了诗的意境，仿佛让人置身于那一刻的美好之中。接着“玉人酒渴嚼春冰”的意象，展现了女子的柔美与渴望，将春天的气息与人情的渴求巧妙结合。最后，晨光照耀在古琴上，象征着新的一天的开始，给人以希望与力量。整首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了春天的美丽和生活的热情，充满了诗意和哲理。

诗词解析：

逐句解析：

1. 西楼落月鸡声急: 描绘了清晨的宁静与生活的气息，暗示新一天的开始。
2. 夜浸疏香淅沥: 夜晚的香气和细雨交织，增添了诗的优雅与柔情。
3. 玉人酒渴嚼春冰: 美人的渴望与春天的象征，体现了对生活的热情。
4. 晓色入帘横宝瑟: 晨光的照耀象征着新的希望，表示美好的生活即将来临。

修辞手法：

• 比喻: “春冰”象征着春天的生机与美好。
• 拟人: 描绘夜晚的香气和细雨，仿佛赋予了自然以情感。
• 对仗: 整首诗在结构上工整，韵律感强。

主题思想：

整首诗表达了对春天的赞美和对生活的热爱，反映了诗人对美好事物的向往和对生命的珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 西楼: 代表幽静的环境和思考的空间。
• 鸡声: 象征生活的气息与新生。
• 春冰: 代表春天的美丽与渴望。
• 宝瑟: 象征着文化的高雅与情感的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“玉人”指的是： A. 一位美丽的女子
   B. 一位诗人
   C. 一位神仙
   答案: A

2. “晓色入帘横宝瑟”中的“晓色”象征着： A. 黑暗
   B. 新的希望
   C. 过去的回忆
   答案: B

3. 诗中提到的“鸡声急”表达了什么情感？ A. 宁静
   B. 生活的气息
   C. 悲伤
   答案: B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》（孟浩然）
• 《早春呈水部张十八员外》（白居易）

诗词对比：

• 《春晓》：同样描绘春天的早晨，表达了对春天的赞美，但风格更为简练、直接。
• 《早春呈水部张十八员外》：描绘了早春的景象，情感上更偏向于对友人的思念与自然的感悟。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《朱敦儒研究》