这段话出自清代姚燮《洞仙歌·丁香橄榄》
霜苞莹绿，是芋原佳产。
小炙红盐寄须远。
想美人绡帐，锦瑟弦抛，怜俊味，绝胜画篝香软。
凤酥微带涩，扶荔当年，粉省薇郎奏封版。
舌本细翻云，菡萏同娇，更冷翠、点来瓶菽。
尽缀核、华灯看虫花，笑百结西陵，好春风剪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:11:57诗词名称: 洞仙歌·丁香橄榄
作者: 姚燮 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
霜苞莹绿，是芋原佳产。小炙红盐寄须远。想美人绡帐，锦瑟弦抛，怜俊味，绝胜画篝香软。凤酥微带涩，扶荔当年，粉省薇郎奏封版。舌本细翻云，菡萏同娇，更冷翠点来瓶菽。尽缀核华灯看虫花，笑百结西陵，好春风剪。
白话文翻译：
霜苞莹绿的橄榄是芋原最好的特产，稍微用红盐炙烤就能寄送到远方。我想起那美人的绡帐，锦瑟的弦音抛洒而去，怜惜那美妙的味道，胜过了画中篝火的香软。凤酥微微带着些许的涩味，扶荔在当年盛产，粉色的薇郎奏响了封版的乐曲。舌尖轻轻翻动，仿佛云在飘动，荷花同样娇嫩，更加冷翠的酒点缀在瓶中。尽情欣赏那如灯火般的核桃花，看着虫儿飞舞，欢笑着百结西陵，春风轻轻剪裁着美好。
注释:
- 霜苞：指的是初霜时节的嫩果，形容新鲜。
- 芋原：指一种特定的生长环境，可能是指某地的特产。
- 绡帐：一种轻薄的帐子，常用于形容女子的闺房。
- 锦瑟：古代的乐器，象征美妙的音乐。
- 凤酥：一种点心，形容美食的美味。
诗词背景:
作者介绍:
姚燮，清代诗人，擅长咏物抒情，作品多描写生活中的细腻情感与自然景色，风格清新脱俗。
创作背景:
该诗创作于清代，反映了当时文人对美食与生活的追求，以及对女性美的向往，展示了对春天的热爱和对自然的细腻观察。
诗歌鉴赏：
《洞仙歌·丁香橄榄》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了作者对美好事物的赞美。诗中用“霜苞莹绿”描绘了丁香橄榄的鲜美，表现了自然界的生机与魅力。接着，诗人将目光转向美人，细腻的情感在“绡帐”和“锦瑟”中流露无遗，突显了对美好生活的向往。通过“凤酥微带涩”的美食描写，诗人传达了对生活细节的品味。
整首诗流畅而富有音乐感，字句之间的对仗与平仄相得益彰，展现了诗人深厚的文字功底。诗中对春天的赞美与对生活的热爱交织在一起，形成了和谐的画面，让人感受到一种清新而温暖的气息。
诗词解析:
逐句解析:
- 霜苞莹绿，是芋原佳产：霜中初露的绿色果实，正是芋原的特产，展现了自然的馈赠。
- 小炙红盐寄须远：用红盐轻轻炙烤，虽远在天边却能感受到它的美味。
- 想美人绡帐，锦瑟弦抛：想起美人在轻薄的帐子里，弹奏着美妙的乐曲，抛洒出柔美的情感。
- 怜俊味，绝胜画篝香软：对美味的怜惜，胜过了画中篝火的香甜。
- 凤酥微带涩，扶荔当年：凤酥点心中略带涩味，像是记忆中的美好。
- 尽缀核华灯看虫花：欣赏着如灯火般的核桃花，虫儿在花间飞舞。
- 笑百结西陵，好春风剪：在西陵的百结中欢笑，春风轻轻剪裁出美好的时光。
修辞手法:
- 比喻：将美食和美人相提并论，通过美食来衬托美人的娇美。
- 拟人：用舌尖翻动来形容品味，赋予其生命和情感。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对美好生活的向往和对自然的赞美，展现了清代文人对生活细节的关注与热爱，强调了人与自然的和谐关系。
意象分析:
意象词汇:
- 丁香橄榄：象征春天的生机和美味。
- 绡帐：象征女性的柔美和温婉。
- 锦瑟：象征音乐与情感的交融。
- 凤酥：象征生活的美好与享受。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“霜苞莹绿”指的是什么？
- A. 秋天的落叶
- B. 初霜时节的嫩果
- C. 冬天的冰雪
-
“锦瑟弦抛”中的“锦瑟”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 一种衣服
- C. 一种花
-
诗中提到的“凤酥微带涩”指的是？
- A. 一种饮料
- B. 一种美食
- C. 一种水果
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 与李清照的《如梦令》相比，姚燮的《洞仙歌》更注重对自然景物的细腻描写，而李清照则更强调情感的细腻与内心的孤独。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》