这段话出自清代项鸿祚《诉衷情二首 其二》
缃钩碧繶隐轻云，纤纤新月痕。
苔径滑，步香尘，花影弄黄昏。
空忆比肩人，见无因。
藤丝偷罥砑罗裙，暗销魂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:13:46原文展示
缃钩碧繶隐轻云，
纤纤新月痕。
苔径滑，步香尘，
花影弄黄昏。
空忆比肩人，
见无因。
藤丝偷罥砑罗裙，
暗销魂。
白话文翻译
这首诗描绘了一个美丽的黄昏场景：碧绿的丝带在轻云间隐现，纤细的新月留下淡淡的痕迹。苔藓的小路湿滑，走上去留下香气的尘埃，花影在黄昏的余晖中摇曳。我空自怀念与人并肩而行的情景，却无缘再见。藤蔓轻轻缠绕着我的罗裙，暗自令人销魂。
注释
- 缃（xiāng）钩：缃色的丝带，缃色是淡黄色。
- 碧繶：碧色的丝带。
- 轻云：轻薄的云彩。
- 纤纤：形容细小、纤细。
- 新月痕：新月留下的痕迹。
- 苔径：苔藓覆盖的小路。
- 香尘：香气的尘埃。
- 花影：花的影子。
- 比肩人：并肩而行的人。
- 藤丝：藤蔓的细丝。
- 罗裙：轻薄的裙子，常用来形容女子的服饰。
- 暗销魂：暗地里令人神魂颠倒。
诗词背景
作者介绍
项鸿祚，清代诗人，字肇基，号舜华，江南人。其诗风清丽婉约，擅长抒发个人情感，尤其在描写自然景色和人情方面具有独特的风格。
创作背景
《诉衷情二首》是项鸿祚在生活中感受到的孤独与思念的表达，反映了当时社会的动荡与个人情感的细腻。
诗歌鉴赏
这首《诉衷情二首 其二》以细腻的笔触描绘了一个宁静而美丽的黄昏场景，却在景色的美丽中透出一丝淡淡的忧伤。开篇便以“缃钩碧繶隐轻云”引入，描绘了一幅如梦似幻的画面，既有自然的美丽，也蕴含着诗人内心的情感波动。新月的痕迹和滑苔的小路，增强了诗歌的柔美感，而“步香尘”则赋予了整个场景一丝生动的气息。
随着诗句的推进，诗人开始反思自己的情感状态，空忆比肩人，恰似对过去时光的追忆与渴望。在这片宁静的黄昏中，独自一人，心中却充满了对往昔的感慨。藤丝缠绕的意象，不仅描绘了自然界的生命力，也隐喻了人际关系的复杂与纠缠，使人不禁联想到人与人之间那不可言说的情感。
整首诗在描写自然景物的同时，深刻地揭示了诗人内心的孤独与思念，以清新的意象传达了对美好过往的怀念与无奈，情感真挚而细腻，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 缃钩碧繶隐轻云：用缃色丝带和碧色丝带来描绘轻云，展现了柔和而美丽的自然景象。
- 纤纤新月痕：细腻的新月痕迹，暗示了时间的流逝和对过去的追忆。
- 苔径滑，步香尘：描写了行走在芳香的小路上，突出了一种轻松且幽雅的氛围。
- 花影弄黄昏：花的影子在黄昏中摇曳，增添了朦胧的美感，营造出一种温柔的氛围。
- 空忆比肩人：表达了对曾经共伴之人的怀念，带有一丝无奈与孤独。
- 见无因：无缘再见，反映了对美好时光的追思。
- 藤丝偷罥砑罗裙：藤丝轻轻缠绕，暗示了人际关系的复杂与无形的牵挂。
- 暗销魂：暗自令人神魂颠倒，突出情感的深邃和无法释怀的痛苦。
修辞手法
- 比喻：用“藤丝偷罥”比喻人与人之间的情感纠缠。
- 拟人：花影在黄昏中“弄”，赋予花影以生命，增强了画面的生动感。
- 对仗：如“缃钩碧繶”、“苔径滑，步香尘”，提升了诗的韵律感和美感。
主题思想
整首诗的主题在于对美好时光的追忆与对逝去爱情的哀怨，表达了诗人在黄昏时分的孤独与思念，展现了深厚的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 缃钩、碧繶：象征美丽与柔情，营造出诗歌的视觉美感。
- 新月：象征着时间的流逝与人生的无常。
- 香尘：寓意美好记忆的留存，带有一种怀旧的氛围。
- 藤丝：象征复杂的人际关系与情感的缠绵。
互动学习
诗词测试
-
“缃钩碧繶隐轻云”中的“缃”字意为： A. 深蓝色
B. 淡黄色
C. 绿色
D. 红色 -
诗中提到的“新月”象征着： A. 美好
B. 时间的流逝
C. 爱情
D. 伤痛 -
“空忆比肩人”表达了诗人的什么情感？ A. 快乐
B. 惆怅与怀念
C. 愤怒
D. 无所谓
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比
可以将项鸿祚的《诉衷情》与李清照的《如梦令》进行对比。两者都表达了对爱情的思念与对过往的怀念，但李清照更多展现出女性的温柔和细腻，项鸿祚则在景物描写上更为细腻，情感更加沉郁。两者都在各自的时代背景下，展现了对爱情和生命的深刻思考。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词选读》