这段话出自清代吴绡《忆王孙》
方诸影转欲黄昏。
消息沉沉暗断魂。
拜月无心心自焚。
忆王孙。
深院凄凉独掩门。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 21:35:01原文展示：
忆王孙
方诸影转欲黄昏。
消息沉沉暗断魂。
拜月无心心自焚。
忆王孙。
深院凄凉独掩门。
白话文翻译：
这首诗描绘了黄昏时分，影子摇曳，似乎预示着离别的哀伤。心中传来的消息沉重而悲凉，令我感到魂断心伤。即使在拜月时，我心中也无意，只是感到心如火焚。想念那位王孙，深院之中，凄凉孤独，独自关上门。
注释：
字词注释：
- 方诸：指影子或身影。
- 消息沉沉：消息沉重，令人忧伤。
- 拜月：指向月亮祈祷或祭拜。
- 心自焚：内心感到极度痛苦。
- 王孙：指代心中想念的人，可能是指情人或亲人。
- 深院凄凉：形容院落的幽静和悲凉。
典故解析： “王孙”在古代常用于指代贵族子弟，带有思念之情，反映了对高雅生活的向往与对爱情的渴望。
诗词背景：
作者介绍： 吴绡，清代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情见长，其诗风多表现孤独、思念和淡淡的哀伤。
创作背景： 这首诗创作于清代，时代背景下社会动荡，人们的情感常常受到生活环境的影响，诗中流露出对逝去或无法相见之人的思念之情。
诗歌鉴赏：
《忆王孙》是一首情感真挚、意象丰富的诗作。诗中通过黄昏的景象和内心的感受，刻画了对心中所念之人的深切怀念。开头“方诸影转欲黄昏”描绘了一个即将到来的黄昏，象征着时间的流逝和生命的无常。随着黄昏的降临，诗人的心情渐渐沉重，情感也愈加浓烈。在“消息沉沉暗断魂”中，诗人所接收到的信息让其感到心如刀割，暗示着失去或离别的痛苦。
而“拜月无心心自焚”则表现了一种无奈和绝望，即便是在美好的月光下，内心的痛苦依然无法消散，反而愈加显得凶猛。在最后的两句中，深院的凄凉和孤独则是对思念之深的进一步渲染，情感的孤立无援让人心生凄凉。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对爱情的执着与追忆。
诗词解析：
逐句解析：
- 方诸影转欲黄昏：影子摇曳，预示着生活的变迁与离别的哀伤。
- 消息沉沉暗断魂：接收到的消息沉重，令人心痛，仿佛断了魂魄。
- 拜月无心心自焚：在月光下祈祷，心中却无所依，内心的痛苦如焚烧一般。
- 忆王孙：思念的对象，是心中无法忘怀的人。
- 深院凄凉独掩门：深院中孤独而凄凉，诗人独自关上门，象征着封闭与孤独。
修辞手法：
- 比喻：用“心自焚”来形容内心的苦痛，生动形象。
- 拟人：将“消息”描绘成沉重的存在，强化了情感的深度。
- 对仗：全诗在结构上形成一定的对称，增强了韵律美。
主题思想： 整首诗表达了对故人或爱人的深切怀念与无奈，透过黄昏的意象，展现了时间流逝与人事无常的主题，传达了浓烈的孤独与思念之情。
意象分析：
意象词汇：
- 黄昏：象征着生命的衰退与离别的到来。
- 月亮：常常被视为思念与孤独的象征，增添了诗的情感深度。
- 深院：代表了内心的孤独与封闭，暗示诗人无法与外界交流的心境。
互动学习：
诗词测试：
-
《忆王孙》的作者是谁？ A) 李白
B) 吴绡
C) 杜甫 -
诗中“消息沉沉暗断魂”中，“沉沉”指的是什么？ A) 轻松愉快
B) 沉重悲凉
C) 明亮清晰 -
“拜月无心心自焚”表达了什么情感？ A) 快乐
B) 无奈与痛苦
C) 平静
答案：
- B) 吴绡
- B) 沉重悲凉
- B) 无奈与痛苦
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》 by 屈原：同样表达了对理想与爱情的追求。
- 《红楼梦》中的诗词：展现了爱情的悲剧与思念的情感。
诗词对比：
- 对比《月夜忆舍弟》和《忆王孙》，两首诗都体现了思念的情感，但前者更侧重于亲情，后者则突出爱情的孤独与无奈。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》
以上内容希望对您理解和欣赏《忆王孙》有所帮助！