不堪更睹萦帘絮，飏晴丝、欲挽残春。是什么意思

云敛层霄，鸠鸣屋角，朝来又做轻阴。

雨雨风风，搅将花信无凭。

东风整日无聊赖，蹴残红、点缀空林。

恁消它、燕掠莺捎，愁损花魂。

楼台静锁沉沉院，任湘云低押，怕说登临。

容易斜阳，匆匆梦影难寻。

不堪更睹萦帘絮，飏晴丝、欲挽残春。

最关情、展尽丁香，不展蕉心。

原文展示

云敛层霄，鸠鸣屋角，朝来又做轻阴。
雨雨风风，搅将花信无凭。
东风整日无聊赖，蹴残红点缀空林。
恁消它燕掠莺捎，愁损花魂。
楼台静锁沉沉院，任湘云低押，怕说登临。
容易斜阳，匆匆梦影难寻。
不堪更睹萦帘絮，飏晴丝欲挽残春。
最关情展尽丁香，不展蕉心。

白话文翻译

天空云彩聚集，鸠鸟在屋角鸣叫，早晨又变成了轻柔的阴天。
雨水和风不停交替，搅乱了花开的信号，让人无从把握。
东风整天无所事事，踩着零星残红点缀空旷的树林。
任凭燕子掠过，黄莺传递消息，愁苦已损花的灵魂。
楼台静静锁住沉寂的院落，让湘云低垂，不敢提及登高远望。
斜阳容易让人回忆，匆忙的梦影难以寻觅。
更不堪再看窗帘上的飞絮，晴天的丝线想要拉住残春。
最令人牵挂的是丁香的盛开，却不愿意展露蕉心的幽怨。

注释

• 云敛层霄：云彩聚集在高空。
• 鸠鸣：鸠鸟的叫声，象征孤独。
• 轻阴：轻柔的阴天。
• 花信无凭：花开的迹象不再可靠。
• 东风：指春风，象征生机。
• 蹴残红：踩着残留的花瓣。
• 燕掠莺捎：燕子飞过，黄莺传递信息，隐喻春天的消息。
• 湘云：可能指湘江的云彩，寓意思乡情。
• 萦帘絮：窗帘上的飞絮，象征无尽的思念。
• 丁香：象征爱情和思念。

诗词背景

作者介绍：张绉英，清代女诗人，生平事迹不详，但其作品流传于世，显示出其深厚的文学素养。张绉英的诗风优雅细腻，擅长表现细腻的情感和自然景象。

创作背景：此诗写于春季，正是万物复苏之时，诗人通过描绘阴雨天气，表达对春天的惋惜与思念。社会背景上，清代女性的地位相对较低，张绉英以诗歌表达的情感深沉而细腻，反映了她内心的孤独与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏

《高阳台》是一首充满情感的诗，诗人在阴雨绵绵的春天，借助自然景象抒发内心的孤寂与对春天的留恋。开篇以“云敛层霄”引入，给人一种沉重的压抑感，紧接着“鸠鸣屋角”则增添了几分孤独的气氛。诗中反复提到的“雨”和“风”，不仅是天气的描写，更象征着人生的无常与多变，仿佛在搅动着诗人内心的愁苦。

接下来的“东风整日无聊赖”，表现了诗人对生命乏味的无奈，而“蹴残红点缀空林”则在细腻的意象中透露出春天即将逝去的忧伤。燕子和黄莺的出现仿佛是对春天的象征，但诗人的“愁损花魂”则表达了对美好时光的惋惜和失落。

在静谧的楼台上，诗人感受到一份沉沉的孤独，“任湘云低押，怕说登临”，不仅映衬出自然的静谧，更暗示了内心的压抑与无奈。斜阳的意象则引发了诗人对过去美好时光的回忆，然而“匆匆梦影难寻”又让人意识到这种美好已成往事。

最后，“不堪更睹萦帘絮”通过细腻的描写，展现了诗人对春天的依依不舍，而“最关情展尽丁香”则回归到对爱情和情感的深切思考，表明了尽管生活充满了失落，爱情的美好依然值得珍惜。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一联通过描绘阴霾的天气，创造出一种沉重的氛围。
  • 第二联中的“雨雨风风”，通过声音与视觉的结合，传达出自然的无常。
  • 第三联的“东风整日无聊赖”表现了时间的无趣与乏味，暗示了内心深处的孤独。
  • 第四联中的“愁损花魂”表现了对美好事物逝去的痛惜。
  • 第五联通过“楼台静锁”，突显出静谧与内心的羁绊。
  • 第六联的“斜阳”暗示着时间的流逝与对美好时光的追忆。
  • 第七联展现了诗人对春天的珍惜与不舍。
  • 第八联则将情感引向对爱情的深刻思考。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“蹴残红”比喻破碎的美好。
  • 拟人：如自然现象的情感化，增强了情感的表达。
  • 对仗：整首诗中对仗工整，增加了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对春天流逝的惋惜，对爱情的思考与珍惜，反映出诗人内心深处的孤独感和对美好时光的眷恋。

意象分析

• 云：象征着变幻不定的情感与思绪。
• 鸠鸣：象征孤独与哀伤。
• 东风：象征生机与希望。
• 丁香：象征爱情与深情的思念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中哪个意象代表了孤独？

   • A. 云
   • B. 鸠鸣
   • C. 东风

2. “东风整日无聊赖”中，“无聊赖”指的是什么？

   • A. 感到无趣
   • B. 感到快乐
   • C. 感到生机

3. 诗中提到的“丁香”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情
   • C. 财富

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比：

• 张绉英与李清照的作品均表现出对爱情的深切思索，但张绉英更多表现了对春天的惋惜，而李清照则侧重于对个人情感的强烈表达。两者在情感的细腻表达上有相似之处，但在意象与主题上各有千秋。

参考资料

• 《清代女诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词与情感：从古到今的传承》