流莺知我恨，落日再三啼。是什么意思

路出清阴下，残花著马蹄。

过城春水静，度墅野桥低。

池废青苹合，林深绿笋齐。

流莺知我恨，落日再三啼。

原文展示:

暮春游卞氏园
作者: 韩维 〔宋代〕

路出清阴下，残花著马蹄。
过城春水静，度墅野桥低。
池废青苹合，林深绿笋齐。
流莺知我恨，落日再三啼。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在暮春时节游览卞氏园的情景。诗的开头写到小路在清凉的阴影下延伸，马蹄声踩在残花上，显得春天已近尾声。接着，过了城镇，春水静静流淌，低矮的桥在乡村的景色中显得更加宁静。池塘里的青苹杂乱无章，树林深处绿竹齐整。流莺似乎懂得我的愁苦，落日时分它再三啼叫，仿佛在诉说着我的心情。

注释:

• 清阴：指清凉的阴影，形容春日的凉爽。
• 马蹄：指马的脚，表明诗人骑马出游。
• 城春水静：指城外的河水在春季时显得宁静。
• 墅：指乡间的别墅或宅子。
• 青苹：指青色的水苹，生长在水面的植物。
• 绿笋：指新长出的竹笋，形容竹林的茂盛。
• 流莺：指黄莺，常以它的鸣叫表示春意。
• 落日：指夕阳西下的时刻。

典故解析:

这首诗没有涉及明显的历史典故，但“流莺”与“落日”是传统诗词中常用的意象，通常象征着春天的离去与思乡之情。

诗词背景:

作者介绍:

韩维，宋代诗人，生于北宋时期，为文人中颇具才华的一位，擅长山水诗和咏物诗。他的作品多描绘自然景色，情感细腻。

创作背景:

该诗创作于暮春时节，诗人游览卞氏园，表达了春天即将结束的感慨，抒发了对时光流逝的无奈和对春日美好景色的留恋。

诗歌鉴赏：

《暮春游卞氏园》是一首描写春末游览的诗，展现了自然的宁静与作者内心的愁苦。诗的前两句以景引情，描绘出游览时的环境——清凉的阴影和马蹄下的残花，暗示春天的衰落。接着的“过城春水静，度墅野桥低”，描绘了水面平静与乡村桥低的宁静景象，给人一种淡然、平和的感觉。

然而，诗中后半部分的意象出现了一丝转折，池塘的青苹混乱，林间的竹笋茂盛，与前面的宁静形成对比，暗示了作者内心的失落与愁苦。最后一句“流莺知我恨，落日再三啼”则将情感推向高潮，流莺的鸣叫似乎在诉说着诗人的忧伤，落日的余晖则加深了这种凄凉感。

整首诗情景交融，以自然之美映衬人之愁苦，展现了春之美与时光流逝的无奈，体现了诗人细腻的观察力和深刻的情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 路出清阴下：小路延伸在清凉的阴影之中，给人以清爽的感觉。
2. 残花著马蹄：马蹄踩在已凋谢的花瓣上，暗示春天将尽。
3. 过城春水静：经过城镇，春水显得格外宁静，呈现出一种静谧的氛围。
4. 度墅野桥低：低矮的桥横跨在乡间，描绘出乡村的朴实与自然。
5. 池废青苹合：池塘边的青苹杂乱无章，给人一种荒废之感。
6. 林深绿笋齐：树林深处的新竹齐整茂盛，象征着生命的繁盛。
7. 流莺知我恨：流莺似乎明白我的愁苦，展现了动物与人之间的情感共鸣。
8. 落日再三啼：落日时分流莺不断啼叫，增添了诗的忧伤气氛。

修辞手法：

• 比喻：将流莺的鸣叫与诗人的情感联系起来。
• 拟人：流莺被赋予了理解诗人情感的能力，增加了情感的代入感。
• 对仗：诗中多处使用对仗的手法，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对春天即将结束的感慨与对自然美的留恋，反映了诗人内心的忧伤与思考，表现出对时光流逝的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 清阴：象征春日的凉爽和宁静。
• 残花：代表春天的结束与衰败。
• 春水：象征春天的生命力与温柔。
• 青苹：暗示自然的荒废与无情。
• 绿笋：象征生机与春天的繁荣。
• 流莺：代表自然中的情感共鸣。
• 落日：象征时间的流逝与人生的悲凉。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“路出清阴下”描绘了怎样的环境？

   • A. 明亮的阳光
   • B. 清凉的阴影
   • C. 暴风雨
   • D. 漫天大雪

2. “残花著马蹄”表达了什么样的情感？

   • A. 欢乐
   • B. 失落
   • C. 激动
   • D. 无聊

3. 诗中提到的“流莺”象征着什么？

   • A. 春天的结束
   • B. 诗人的忧伤
   • C. 自然的美好
   • D. 乡村的宁静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比：

• 杜甫的《春望》：同样描绘了春天，但更多的是对国家动荡的感慨。
• 韩愈的《早春呈水部张十八员外》：描绘了早春的景色，情感上更偏向于欣喜与期待。

通过对比，可以看出韩维的诗更注重个人情感的抒发，而杜甫则将个人情感与国家命运结合。