避事莫如千日醉，破闲但有一床书。是什么意思

邸舍幽偏亦我庐，绿葵红蓼足国疏。

门稀宾客新闻少，性懒衣裳造请疏。

避事莫如千日醉，破闲但有一床书。

三年羁旅思归切，尽道山中不易居。

原文展示

初秋遣兴
王顼龄 〔清代〕

邸舍幽偏亦我庐，
绿葵红蓼足国疏。
门稀宾客新闻少，
性懒衣裳造请疏。
避事莫如千日醉，
破闲但有一床书。
三年羁旅思归切，
尽道山中不易居。

白话文翻译

在这幽静的小院子里，我把这里当成我的家，
绿葵和红蓼的花草，虽少却足以让我感到恬淡。
门前稀疏的客人和新鲜事物，也让人感到孤独；
我懒散不愿换衣服，心情也显得有些疏离。
避开世俗烦扰，不如醉得痛快，
闲暇之时只需一床书相伴。
三年的漂泊让我愈发思念家乡，
大家都说山中生活并不容易。

注释

• 邸舍：指居所或小院。
• 幽偏：幽静而偏僻。
• 绿葵红蓼：葵花和蓼草，指自然的植物景象。
• 门稀宾客：门前来访的客人稀少。
• 性懒：性情懒散。
• 衣裳造请疏：不愿意换衣服，衣着显得随意。
• 避事：躲避世俗的事务。
• 千日醉：形容长时间的醉酒状态。
• 破闲：打破闲适的状态。
• 羁旅：在外漂泊的情况。

典故解析

“千日醉”可以理解为一种逃避现实的生活态度，表现出诗人对世俗的厌倦和对自由的向往。而“山中不易居”则反映了当时社会环境下，隐居生活的艰难，进一步加深了对归乡的渴望。

诗词背景

作者介绍

王顼龄，清代诗人，生于动荡时期，经历多次政治变动，其诗歌常带有对时局的感慨和对个人命运的思索，风格清新脱俗，富有自然情趣。

创作背景

这首诗创作于初秋，正值诗人心境沉郁之时，表达了他对生活环境的思考与对归乡的思念，折射出当时社会的孤独与无奈。

诗歌鉴赏

《初秋遣兴》是一首抒发个人情感的诗作，诗人通过对自然环境的描绘，展示了自己内心的宁静与孤独。开头两句，诗人以“邸舍幽偏”引入，强调了自己所处的环境，营造出一种恬静、隐逸的氛围。接着，诗人描写了门前稀少的客人和新闻，进一步突显出自身的孤独感和对外界的隔绝。

中间两句，诗人表达了自己的懒散与自由，似乎对世俗事务的漠不关心。这里，“千日醉”的意象尤为生动，代表了诗人希望通过醉酒来逃避烦恼的心态，而“床书”则象征着诗人对知识与精神生活的追求。最后两句，诗人用“羁旅”与“山中不易居”表现对归乡的渴望与现实的无奈，深沉而又感伤。

整首诗在描绘自然景色的同时，深刻反映了个体的心灵状态，展现了诗人对自由、宁静生活的向往，表达了对归乡的思念与对世俗生活的反思，具有深远的情感和思想价值。

诗词解析

逐句解析

1. 邸舍幽偏亦我庐：在静谧的小院中，我将此地视为我的家。
2. 绿葵红蓼足国疏：绿葵和红蓼虽然不多，却足够让我享受清静。
3. 门稀宾客新闻少：门前来的人很少，新闻也不多，显得孤独。
4. 性懒衣裳造请疏：我懒散地不想换衣服，心情也变得疏离。
5. 避事莫如千日醉：避开事务，不如长久地沉醉。
6. 破闲但有一床书：打破闲适的生活，只有一床书相伴。
7. 三年羁旅思归切：在外漂泊三年，思乡之情愈发强烈。
8. 尽道山中不易居：大家都说山中的生活并不容易。

修辞手法

• 比喻：用“千日醉”比喻逃避现实的态度。
• 对仗：如“邸舍幽偏”与“绿葵红蓼”，展现诗人独特的生活观。
• 意象：通过植物意象表达情感，增强了诗歌的自然气息和情感深度。

主题思想

诗歌的中心思想在于对世俗生活的反思与对隐逸生活的追求。诗人通过描绘自己的生活环境，表达了对自由、宁静的渴望，同时流露出对归乡生活的向往与对现实困境的无奈，传达了一种淡淡的忧伤。

意象分析

• 绿葵红蓼：象征自然的宁静与安逸，反映了诗人的内心世界。
• 千日醉：象征逃避现实的方式，展现了诗人对生活的无奈。
• 一床书：象征知识与精神生活，表现了诗人追求内心宁静的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗人提到的自然景物中，哪种植物不在其中？ A) 绿葵
   B) 红蓼
   C) 桃花
   D) 菊花

2. 诗中提到的“千日醉”表达了诗人怎样的心态？ A) 追求名利
   B) 希望逃避烦恼
   C) 渴望旅行
   D) 喜欢社交

3. 诗人对归乡的感情是： A) 期待
   B) 无所谓
   C) 思念
   D) 厌倦

答案：1.C 2.B 3.C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》：同样表达思乡之情，但更侧重于亲情的思念。
• 《静夜思》：同样在夜晚思乡，但更加直接和浓烈。

参考资料

• 《清代诗人王顼龄及其作品研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《王国维论诗词的艺术性》