千里胜形归俎豆，七州和气入箫笙。是什么意思

雄檐杰槛跨峥嵘，席上风云指顾生。

千里胜形归俎豆，七州和气入箫笙。

人游晚岸朱楼远，鸟度晴空碧嶂横。

今夜请看东越分，藩星应带少微明。

原文展示

蓬莱阁
作者：秦观 〔宋代〕

雄檐杰槛跨峥嵘，
席上风云指顾生。
千里胜形归俎豆，
七州和气入箫笙。
人游晚岸朱楼远，
鸟度晴空碧嶂横。
今夜请看东越分，
藩星应带少微明。

白话文翻译

这首诗描绘了蓬莱阁的壮丽景色。高耸的檐角和精美的栏杆跨越了巍峨的山峦，席间的风云气象令人心生向往。千里之外的美好景象，仿佛都归于了丰盛的宴席，七个州的和谐之气则汇聚成箫笙的悠扬旋律。晚霞映照下，游人远眺朱楼，鸟儿穿越晴空，飞过青翠的山峦。今晚请大家观赏东边的星空，北斗星应该会带来微弱的光辉。

注释

• 雄檐：高耸的屋檐。
• 杰槛：精美的栏杆。
• 峥嵘：形容山势高耸。
• 俎豆：指丰盛的宴席。
• 箫笙：古代乐器，象征和谐之气。
• 朱楼：指绘有红色的楼阁。
• 东越分：指东方的星空。
• 藩星：指北斗星，古人以其为导航星。

诗词背景

作者介绍

秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海，宋代著名词人，代表作有《踏莎行》、《鹊桥仙》等。他的词风细腻、优雅，擅长抒情，尤其擅长描绘自然景色和人情世态。

创作背景

《蓬莱阁》创作于秦观游览蓬莱阁时，展现了他对大自然美景的感慨和对生活的积极态度。蓬莱阁位于山东省蓬莱市，是道教文化的重要象征，传说中是仙人居住的地方，寓意长生不老，寄托了诗人对理想境界的追求。

诗歌鉴赏

《蓬莱阁》通过细腻的描写与丰富的意象，将美丽的自然景象与内心的情感结合在一起，展现了诗人对理想境界的向往。诗的开头描绘了雄伟的阁楼，雄檐杰槛让人感受到一种高远的气势，仿佛置身于云端，俯瞰人间的繁华。接下来，诗人以宴席上的风云为引，表达了对美好生活的渴望与追求。

“千里胜形归俎豆”，通过对美景的描绘，表现了人们对生活的珍视与向往，仿佛一切美好都在此刻汇聚成宴席。而“七州和气入箫笙”则将音乐的意象引入，寓意着和谐的社会与内心的宁静，进一步升华了情感。

在描绘自然景色的同时，诗人也表达了对人生哲理的思考。“人游晚岸朱楼远，鸟度晴空碧嶂横”中，游人和飞鸟的描写，恰如人生旅途的短暂与美好，令人感受到生命中的瞬息万变。而最后一句“今夜请看东越分，藩星应带少微明”则透出一种淡淡的惆怅与期待，寄托了诗人对未来的希望与理想。

诗词解析

逐句解析

1. 雄檐杰槛跨峥嵘：描绘高耸的阁楼，象征着雄伟与壮丽。
2. 席上风云指顾生：宴席上的气象如风云般变幻，体现出生活的多姿多彩。
3. 千里胜形归俎豆：千里景色尽收眼底，象征着丰盛的生活。
4. 七州和气入箫笙：七个州的和谐气息如箫笙乐声般悦耳，寓意和谐的社会。
5. 人游晚岸朱楼远：描绘游人在晚霞下远眺朱楼，表现出对美景的向往。
6. 鸟度晴空碧嶂横：鸟儿飞过晴空，象征自由与无拘无束。
7. 今夜请看东越分：邀请大家欣赏东方的星空，寄托对未来的期待。
8. 藩星应带少微明：北斗星微亮，象征着希望与指引。

修辞手法

• 对仗：如“雄檐杰槛”对“席上风云”，增强了诗的节奏感。
• 比喻：将生活比作丰盛的宴席，体现出生活的丰富多彩。
• 意象：通过“鸟”、“星”等意象，传达出自由与理想的追求。

主题思想

整首诗围绕对理想生活的向往与对自然之美的赞美，表达了诗人对社会和谐与人生哲理的思考，展现了他积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 雄檐：象征高远的理想。
• 风云：象征变化莫测的生活。
• 俎豆：象征丰富的生活。
• 箫笙：象征和谐的社会。
• 朱楼：象征美好的景色。
• 藩星：象征指引与希望。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“俎豆”主要指什么？
   A. 丰盛的宴席
   B. 高耸的建筑
   C. 自然景色

2. 填空题：诗中提到的“七州”和“箫笙”象征着__。

3. 判断题：这首诗表达了对人生短暂的惆怅。 （对/错）

答案

1. A
2. 和谐的社会
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》（苏轼）：同样表现了对理想和人生的思考。
• 《登高》（王之涣）：描绘自然景色，与《蓬莱阁》有相似之处。

诗词对比

• 《庐山谣》（李白）：两首诗均描绘了壮丽的自然景色，但李白更侧重于豪放和个体的自由，而秦观则更注重于和谐与内心的宁静。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《秦观研究》