弟官蛮夷中，何啻限南北。是什么意思

兄今得太末，去弟不数驿。

弟官蛮夷中，何啻限南北。

原文展示:

兄今得太末，去弟不数驿。弟官蛮夷中，何啻限南北。

白话文翻译：

哥哥现在得到了太末的职位，距离弟弟不过几个驿站。弟弟却在蛮夷之地任职，这之间的距离何止是南北之分。

注释:

字词注释:

• 太末：地名，具体位置不详，可能是指某个边远地区。
• 驿：古代传递政府文书的驿站，也用来计算距离。
• 蛮夷：古代对边远地区非汉族民族的称呼。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有不少反映社会现实的作品。这首诗是赵蕃写给他的兄长的，表达了对兄长的思念和对彼此相隔遥远的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃在得知兄长得到太末职位后，感叹自己与兄长虽然相隔不远，但由于各自任职的地方不同，感觉如同南北相隔，表达了诗人对亲情的珍视和对分离的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗简洁而深情，通过“太末”与“蛮夷”两个地名的对比，表达了诗人对兄长的思念和对分离的感慨。诗中的“不数驿”与“何啻限南北”形成了强烈的对比，前者表达了距离的相对近，后者则强调了心理上的遥远。诗人用“蛮夷”一词，不仅指出了自己任职地的偏远，也隐含了对这种生活的不满和对兄长的羡慕。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了诗人对亲情的深刻理解和表达。

诗词解析:

逐句解析:

• “兄今得太末，去弟不数驿。”：兄长现在得到了太末的职位，距离弟弟不过几个驿站。
• “弟官蛮夷中，何啻限南北。”：弟弟却在蛮夷之地任职，这之间的距离何止是南北之分。

修辞手法:

• 对比：通过“不数驿”与“何啻限南北”的对比，强调了心理上的距离感。
• 象征：“蛮夷”象征着偏远和陌生，增加了诗的情感深度。

主题思想: 这首诗的主题是表达对兄长的思念和对分离的感慨，通过地理距离的描述，反映了心理上的距离感和对亲情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 太末：象征着兄长的新职位，可能是一个边远但相对安定的地方。
• 蛮夷：象征着弟弟的任职地，偏远且陌生，增加了诗的情感色彩。

互动学习:

诗词测试:

1. 赵蕃是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中的“太末”是指什么？ A. 地名 B. 人名 C. 官职 D. 物品

3. 诗中的“蛮夷”象征着什么？ A. 繁荣 B. 安定 C. 偏远 D. 熟悉

答案：

1. B. 宋代
2. A. 地名
3. C. 偏远

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 赵蕃的其他作品，如《寄兄长》等，可以进一步了解他的诗风和情感表达。

诗词对比:

• 可以对比其他诗人写给亲人的诗作，如杜甫的《月夜忆舍弟》等，比较不同的情感表达和修辞手法。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的部分诗作，可以更全面地了解他的诗歌创作。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃诗歌的背景。