待时时分朗，来往识西东。是什么意思

处清凉界，迥然间、别开一家风。

得闲闲闲里，真甜美味，甘露应同。

洗涤三焦六腑，五藏尽玲珑。

流转无凝滞，颠倒皆通。

白气充肠盈满，助起初本有，唯要深穷。

待时时分朗，来往识西东。

恁方知、惺惺容貌，这般形状出高穹。

圆成显、放光明照，永住晴空。

原文展示

《八声甘州》

王哲〔元代〕

处清凉界，迥然间别开一家风。得闲闲闲里，真甜美味，甘露应同。洗涤三焦六腑，五藏尽玲珑。流转无凝滞，颠倒皆通。白气充肠盈满，助起初本有，唯要深穷。待时时分朗，来往识西东。恁方知惺惺容貌，这般形状出高穹。圆成显放光明照，永住晴空。

白话文翻译

在清凉的境界中，独自开辟出一种别样的风景。在悠闲的时光里，真是甜美的滋味，如同甘露一般。洗净身体的三焦六腑，使五脏都显得玲珑剔透。气息流转，不再停滞，颠倒的事物也能通达。白色的气息充盈肠胃，助长本来的本性，只需深入探求。待时分明朗，来往之间才能识别东西。如此你方能了解心灵的容貌，这种形态出现在高空之中。圆满成就，显现出光明照耀，永驻晴空之下。

注释

• 清凉界：指一种宁静、清新的境界，常用于形容心灵的安宁。
• 三焦六腑：古代中医学说，三焦指心、肝、脾等，六腑指大肠、小肠等，合称身体的重要部位。
• 玲珑：形容精致、细腻，指身体内部的状态。
• 白气：气体的颜色在这里象征健康的气息，充盈身体。
• 惺惺：形容清醒、明白的状态。

诗词背景

作者介绍

王哲，元代诗人，其作品常体现出对自然和人生哲理的思考，风格清新脱俗。王哲的诗歌多涉及道教思想，强调内心的修养与自然的和谐。

创作背景

《八声甘州》创作于元代，正值社会动荡不安之际，诗人通过描绘清凉宁静的境界，寄托对内心平静和理想生活的向往。

诗歌鉴赏

《八声甘州》展现了诗人对内心清凉境界的追求，通过细腻的描写和深邃的哲理，传达出一种超然物外的精神状态。诗中运用“清凉界”与“白气”这样的意象，构建了一个理想的心灵世界，象征着淡泊名利、追求内心宁静的态度。整首诗将身心的洗涤与精神的升华紧密结合，强调健康的身体与清晰的心灵之间的联系。

在诗的后半部分，诗人通过“惺惺容貌”的描写，暗示了心灵的觉醒与明了，强调只有通过自我反省与内心的追求，才能真正理解生命的意义与价值。最后一句“永住晴空”更是诗人理想境界的直白表达，象征着一种永恒的、光明的存在状态。

诗词解析

逐句解析

• 处清凉界：描绘一种清净的心灵状态。
• 迥然间别开一家风：强调独特的境界与风格。
• 得闲闲闲里：形容悠闲的生活状态。
• 洗涤三焦六腑：指身体的彻底净化。
• 流转无凝滞：气息的自由流动，象征心灵的灵活。
• 颠倒皆通：无论如何变化也能够理解，寓意哲理的深邃。
• 白气充肠盈满：身体内充满健康的气息。
• 唯要深穷：强调要深入探求真理。
• 恁方知惺惺容貌：只有这样才能认识真实的自我。
• 圆成显放光明照：达到完美的状态，象征智慧与光明。
• 永住晴空：追求一种永恒的理想境界。

修辞手法

• 比喻：将心灵的状态比作清凉的境界，形象生动。
• 对仗：如“来往识西东”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将气息和身体状态赋予生命，增强了表现力。

主题思想

整首诗围绕内心的宁静与身体的健康展开，诗人通过描绘理想的境界，表达了对人生哲理的深刻思考，强调了内心的修养与身体的和谐。

意象分析

意象词汇

• 清凉界：象征内心的安宁。
• 甘露：象征美好与滋养。
• 白气：象征健康的气息。
• 高穹：象征理想的境界。

互动学习

诗词测试

1. 《八声甘州》的作者是谁？ a) 李白
   b) 王哲
   c) 苏轼
   d) 杜甫

2. 诗中的“三焦六腑”指的是什么？ a) 身体的某些部位
   b) 心理状态
   c) 自然景观
   d) 社会现象

3. 诗中提到的“惺惺容貌”是指什么？ a) 外貌
   b) 心灵的清醒
   c) 身体的健康
   d) 社会地位

答案

1. b) 王哲
2. a) 身体的某些部位
3. b) 心灵的清醒

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 by 李白：同样表达对内心宁静的追求。
• 《登高》 by 杜甫：展现对人生哲理的思考。

诗词对比

• 王哲的《八声甘州》和李白的《月下独酌》均表现出对内心境界的追求，但王哲更侧重于身体的健康与心灵的洗涤，而李白则更多表现出孤独与酒的陶醉。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《王哲诗集》