这段话出自清代袁绶《八声甘州 秋日侍莲甫舅氏游摄山》
认丹崖翠巘影钩连，别有洞中天。
恰秋空云净，斜阳一抹，红挂峰前。
楼阁玲珑不断，只合住飞仙。
何处晚钟起，敲破苍烟。
重倚松亭伫立，指水流花淡，泉喷珠圆。
忽怒涛风卷，暝色上松巅。
有冲寒、两三来雁，写新愁、欲下又回旋。
低回处、再来蜡屐，知是何年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 01:19:21原文展示
八声甘州 秋日侍莲甫舅氏游摄山
作者: 袁绶 〔清代〕
认丹崖翠巘影钩连，别有洞中天。
恰秋空云净，斜阳一抹，红挂峰前。
楼阁玲珑不断，只合住飞仙。
何处晚钟起，敲破苍烟。
重倚松亭伫立，指水流花淡，泉喷珠圆。
忽怒涛风卷，暝色上松巅。
有冲寒两三来雁，写新愁欲下又回旋。
低回处再来蜡屐，知是何年。
白话文翻译
这首词描绘了秋天时分，诗人游览摄山的情景。诗人站在丹崖翠巘之间，看到美丽的山影交错，仿佛进入了一个洞天福地。天空湛蓝，秋日的阳光斜照，映红了山峰。楼阁玲珑，似乎是专为仙人居住而建。远处的钟声响起，打破了清幽的苍穹。诗人倚靠在松亭上，指着清流和花瓣，泉水如珍珠般喷涌而出。忽然，怒涛卷起，夜色笼罩着松顶。一两只大雁飞来，带来了新愁，仿佛要下又回旋。诗人驻足低头，看到蜡屐，心中不禁思索，这又是哪个年份呢？
注释
- 丹崖：红色的山崖。
- 翠巘：青翠的山峰。
- 洞中天：指隐秘之地，如同人间仙境。
- 玲珑：形容精巧细致。
- 苍烟：指昏暗的天空或风云。
- 蜡屐：古代一种鞋子，通常由木头制成。
诗词背景
作者介绍
袁绶，清代诗人，生于晚清时期，其作品多反映自然风光与人情世态，风格清新婉约，常以细腻的笔触描绘山水景物。
创作背景
此诗创作于诗人游览摄山之际，秋天的气息与自然景观深深打动了他的心灵，表达了他对大自然的热爱和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《八声甘州 秋日侍莲甫舅氏游摄山》是一首极具意境的词作，诗人通过细腻的描写，展现了秋日山水的壮丽与诗人的情感交融。开篇以“认丹崖翠巘影钩连”引入，描绘出景色的连绵起伏，给人一种置身于自然的感觉。接着，诗人通过“恰秋空云净，斜阳一抹，红挂峰前”描绘出秋日的宁静与温暖，呈现出一种温柔的美感。
词中“楼阁玲珑不断，只合住飞仙”表达了对超凡脱俗生活的向往，象征着诗人对理想境界的追求。而后段的“何处晚钟起，敲破苍烟”则暗示了时间的流逝与人世的无常，带来一种淡淡的忧伤。最后的“低回处再来蜡屐，知是何年”更是引人深思，诗人对过往的追忆与对未来的迷惘交织在一起，形成了一种深沉而复杂的情感。
整首词不仅仅是对秋日的描写，更是诗人内心情感的真实流露，展现了自然与人心的和谐交融。
诗词解析
逐句解析
- 认丹崖翠巘影钩连：诗人站在丹崖之上，看到翠绿的山峰与影子交错，生动描绘出地理特征。
- 别有洞中天：形容这片山水恍如人间仙境，独特而美丽。
- 恰秋空云净：描绘秋天的天空清澈无云。
- 斜阳一抹，红挂峰前：夕阳的余晖照射在山峰上，形成美丽的景象。
- 楼阁玲珑不断：形容建筑精致，似乎无限延续。
- 只合住飞仙：暗示这些楼阁是仙人居住的地方，表现出理想化的追求。
- 何处晚钟起，敲破苍烟：钟声响起，打破了宁静的夜空，象征时间的流逝。
- 重倚松亭伫立：诗人倚靠在松树下，静静观赏景色。
- 指水流花淡，泉喷珠圆：描绘水流轻柔、泉水如珠般喷涌的美丽画面。
- 忽怒涛风卷，暝色上松巅：突如其来的狂风怒涛，夜色渐浓，展现自然的变化。
- 有冲寒两三来雁：几只大雁飞来，带来秋天的气息。
- 写新愁欲下又回旋：飞雁引发了新的忧愁，似乎在表达思念与无奈。
- 低回处再来蜡屐：诗人再次看到自己的蜡屐，勾起回忆。
- 知是何年：思索时间的流逝，感慨岁月的无情。
修辞手法
- 比喻：如“楼阁玲珑不断”比喻建筑的精致和连绵。
- 拟人：如“敲破苍烟”，赋予钟声以人的动作，增强了音韵的表现。
- 对仗：整首词在结构上对称，增强了节奏感。
主题思想
这首词表达了作者对自然的热爱和对时光流逝的感慨，同时也流露了对人生理想的追求与现实的迷茫。诗人在游览中思考人生，展现了清代文人特有的情怀。
意象分析
- 丹崖：象征自然之美，代表稳定与永恒。
- 秋空：代表清新、宁静的心境。
- 楼阁：象征理想与追求，寄托了诗人的向往。
- 晚钟：象征时间的流逝与人生的无常。
- 蜡屐：代表过往的回忆与对时光的思索。
互动学习
诗词测试
-
诗中描绘的哪种季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“何处晚钟起”中“晚钟”指的是什么？
- A. 清晨的钟声
- B. 傍晚的钟声
- C. 午夜的钟声
- D. 昼间的钟声
-
诗人倚靠在哪里观察风景？
- A. 树下
- B. 山顶
- C. 水边
- D. 楼阁
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《山中问答》：同样描绘自然与人心的作品。
- 《秋夕》：秋天的情感与思考交织。
诗词对比
- 《静夜思》（李白）：同样表达思乡情感，但更侧重于个人情感。
- 《早发白帝城》（李白）：描绘自然景色，但更注重瞬间的美丽与感受。
通过对这首词的深入分析，可以更好地理解清代诗人的情感世界与自然观念，促进对古诗词的欣赏与学习。