这段话出自元代杨维桢《览古四十二首 其三十二》
尝疑王孝子，素履朴且庄。
门生服县役，径行想不扬。
孝子躬馌具，罄折在道旁。
门生役已脱，诡道由此行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:48:25原文展示:
尝疑王孝子，素履朴且庄。
门生服县役，径行想不扬。
孝子躬馌具，罄折在道旁。
门生役已脱，诡道由此行。
白话文翻译：
我曾怀疑王孝子的品德，他的素履朴素而端庄。
门生身着县衙的服装，走路时似乎不愿意抬头。
孝子恭敬地准备饭菜，器具都摆在路旁。
而那些门生的役务已经结束，便选择了这条小路前行。
注释：
- 王孝子：指的是古代著名孝子王祥，因其孝行而被后世称颂。
- 素履：指的是朴素的鞋子，这里象征着简朴的生活。
- 门生：指的是学生或门徒。
- 服县役：穿着县衙的官员服装执行公务。
- 躬馌具：亲自准备饮食。
- 罄折：器具用尽或折断。
- 诡道：小路，通常是曲折而少有人行走的道路。
典故解析：
王孝子的故事来源于《史记》，他以孝顺著称，常被后人用来表彰孝道。诗中通过王孝子的形象，引发对当代人行事态度的反思。
诗词背景：
作者介绍：杨维桢（1280—1355），元代诗人，以其清新、婉约的诗风闻名，擅长描写自然景物和人情世态。他的作品常带有哲理性，关注社会和人性。
创作背景：此诗创作于元代，正值社会动荡，诗人通过对比孝子的品德与门生的行为，反映了对人性和道德的思考，表达了对当时社会风气的批判。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对王孝子形象的描绘，映衬出当时社会中人们的冷漠与功利。诗的开头提到王孝子，其“素履朴且庄”的形象传达出一种高尚的品德标准。接着对“门生”的描写，表现出一种对世俗角色的无奈与妥协，令人深思。门生在县役的角色中，虽然身着庄重的服装，却显得心不在焉，反映了对官场的无力与失望。
诗中“孝子躬馌具”的细节描写，突显了孝子对家庭的尽责与用心，形成对比，映衬出当代人对于传统美德的漠视。最后一联“门生役已脱”，暗示了人们在经历了角色的束缚后，选择了逃避，走上了不再光明正大的小路。这种对比使得整首诗在层次上更加丰富，情感更加深沉，让读者在反思中感受到对传统美德的呼唤。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 尝疑王孝子，素履朴且庄：诗人曾对王孝子的品德产生怀疑，他的朴素生活让人感到庄重。
- 门生服县役，径行想不扬：门生身穿县衙服装，走路时显得心事重重，不愿意引人注意。
- 孝子躬馌具，罄折在道旁：孝子亲手准备饮食，器具却放在了路旁，暗示他并未受到应有的尊重。
- 门生役已脱，诡道由此行：门生的职责已经结束，选择了少人走的小路，象征着对社会责任的逃避。
-
修辞手法：
- 比喻：将王孝子的品德比作朴素的鞋子，象征着他高尚的情操。
- 对比：通过孝子与门生的对比，突出人性中的善与恶。
-
主题思想：诗歌通过对传统美德的赞扬与对现代人逃避责任的批判，表达了对社会风气的反思，倡导对孝道的重视。
意象分析：
- 王孝子：象征着传统的孝道与人性之美。
- 素履：代表朴素、真实的生活态度。
- 门生：体现现代人对传统的逃避与冷漠。
互动学习：
诗词测试：
-
王孝子在诗中象征什么？ A. 传统美德
B. 权力
C. 财富
答案：A -
诗中“门生”的形象代表了当代人的什么态度？ A. 追求理想
B. 对传统的尊重
C. 对责任的逃避
答案：C -
诗歌的主题是？ A. 爱国
B. 孝道与责任
C. 个人自由
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《游子吟》 李白
- 《春望》 杜甫
诗词对比： 可以将杨维桢的《览古四十二首 其三十二》与李白的《游子吟》进行对比，分析两者在表达孝道主题上的异同。杨维桢侧重于对比当代人与传统的孝道，而李白则通过个人情感展现游子对母亲的思念与孝心。
参考资料：
- 《元代诗人杨维桢研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《传统孝道与现代社会的反思》