这段话出自唐代崔颢《和黄三安仁山庄五首 其四》
耕种春须了，幽人晚到家。
琴中来远吹，竹里映残霞。
谷鸟牵垂叶，池鱼疑水花。
朝留半樽酒，细酌倚山槎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:06:18原文展示:
耕种春须了，幽人晚到家。
琴中来远吹，竹里映残霞。
谷鸟牵垂叶，池鱼疑水花。
朝留半樽酒，细酌倚山槎。
白话文翻译：
这首诗的意思是：春天的耕作已经结束，隐居的人在傍晚才回到家。琴声悠远地飘来，竹林中映照着残余的晚霞。山谷里的鸟儿牵动着低垂的树叶，池塘里的鱼儿对水面上的花瓣产生了疑惑。早晨留下半樽美酒，轻轻地品味着，倚靠在山间的木筏上。
注释:
- 耕种：指春天的农作物种植。
- 幽人：隐居的人，指远离尘世的隐士。
- 琴中来远吹：琴声从远处传来。
- 竹里映残霞：竹林中映照着余晖。
- 谷鸟：山谷中的鸟。
- 牵垂叶：指鸟儿飞动时牵引着低垂的树叶。
- 池鱼疑水花：池塘里的鱼看到水面上的花瓣，感到疑惑。
- 朝留半樽酒：早晨留下的一半酒。
- 细酌：慢慢品尝。
- 山槎：山间的木筏。
诗词背景:
作者介绍：崔颢，唐代诗人，以其清新俊逸的诗风而著称。他的诗多描绘自然景色和抒发个人情感，具有较高的艺术成就。
创作背景：此首诗写于崔颢隐居生活的时刻，反映了他对宁静生活的向往与享受。诗中描绘了春日的耕作、晚霞的美景，以及人与自然的和谐关系。
诗歌鉴赏：
《和黄三安仁山庄五首 其四》是一首充满田园气息的诗作，展现了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。诗的开头描绘了春天的耕作结束，隐士在傍晚回家的情景，给人一种归属感和安宁感。琴声的远吹、竹林的夕阳，构成了一个静谧而美丽的画面。
接着，诗人通过生动的意象描绘了自然的生机，谷鸟和池鱼都在与自然互动，表现出一种生动的田园生活场景。这些意象不仅体现了诗人对自然的热爱，同时也隐含了对生活的思考与感悟。最后，诗人以“细酌倚山槎”结束，表达了对酒的品味和对山间生活的惬意享受，这种悠闲自得的生活态度让人向往。
整首诗结构紧凑，意象丰富，情感真挚，体现了崔颢高超的艺术修养和对自然的敏锐观察，使读者在字里行间感受到一种超然的境界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 耕种春须了：春季的农活已经完成，暗示着一段辛劳的结束。
- 幽人晚到家：隐士在夕阳西下时回到家，营造出一种归家的温馨感。
- 琴中来远吹：琴声悠远，传达出一种宁静的氛围。
- 竹里映残霞：竹林中的美景，反映出自然的和谐美。
- 谷鸟牵垂叶：生动描绘出自然的动态，鸟儿的飞动牵引着树叶。
- 池鱼疑水花：池塘中的鱼对水面的花瓣产生疑惑，展示了自然的奇妙。
- 朝留半樽酒：早晨留下的酒，象征着生活的享受。
- 细酌倚山槎：慢慢品酒，倚靠在木筏上，体现了闲适的生活态度。
-
修辞手法：
- 比喻：将琴声、竹林晚霞与隐士的生活相结合，形成了诗的主旨。
- 拟人：谷鸟和池鱼的描写赋予了自然以生命。
- 对仗：整个诗句中有很好的对仗结构，增强了诗的音乐感。
-
主题思想：诗歌通过描绘隐士的日常生活，表现了对自然的热爱、对田园生活的向往，以及一种悠闲自在的生活态度。
意象分析：
- 耕种：象征着辛勤与希望，代表着人们的劳动。
- 琴声：象征着艺术与内心的宁静，连接人与自然的和谐。
- 竹林与霞光：代表自然的美丽与静谧。
- 鸟与鱼：生动的自然意象，传达出生命的活力与自然的和谐。
- 酒：象征着生活的享受与对美好时光的珍惜。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“幽人”指的是： A. 诗人
B. 隐居的人
C. 农夫
D. 游客 -
“琴中来远吹”描绘的是： A. 远方的风声
B. 远处的琴声
C. 近处的水声
D. 竹声 -
诗中“朝留半樽酒”表达了： A. 对酒的厌倦
B. 对生活的享受
C. 对工作的热爱
D. 对自然的无奈
答案：1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《静夜思》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比：
- 崔颢与王维：两位诗人都擅长描绘自然，但崔颢的诗更注重生活的细腻感受，而王维则更倾向于哲理的思考和情感的沉淀。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 崔颢相关研究论文与书籍