这段话出自元代善住《临江仙 春暮》
燕子穿帘深院静，画阑飞絮蒙蒙。
砌苔柔绿衬残红。
问春何处，移在柳阴中。
老至十分诗思减，膝间闲理丝桐。
曲终声尽意无穷。
杜鹃开了，
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 10:33:39原文展示
临江仙 春暮
燕子穿帘深院静，画阑飞絮蒙蒙。
砌苔柔绿衬残红。问春何处，移在柳阴中。
老至十分诗思减，膝间闲理丝桐。
曲终声尽意无穷。杜鹃开了，
白话文翻译
这首诗描绘了春天暮色中的幽静景象：燕子在深深的院落中飞来飞去，细腻的春絮在画栏间飘散。青苔柔软的绿意映衬着残存的花红。我忍不住问春天何在，似乎它只留在柳树的阴影里。随着年岁渐长，我的诗兴也愈发减少，双膝之间随意地理着丝桐。音乐的最后一曲虽已结束，但心中的意境却无穷无尽。杜鹃花也已经开了。
注释
- 燕子：指燕子飞来飞去，象征春天的到来。
- 深院：指幽静的院落，营造出宁静的氛围。
- 画阑：指的是画有花纹的栏杆，增添了画面美感。
- 砌苔：石阶上长满青苔，象征春天的生机。
- 丝桐：指丝制的桐木，可能暗指乐器。
- 杜鹃：春天盛开的花，象征着生命的复苏。
诗词背景
作者介绍
善住，元代诗人，生平不详，但以其清新自然的诗风而著称。作品多描写自然景物和人生感悟，风格清丽。
创作背景
这首《临江仙 春暮》写于春天的暮色，诗人借助春天的意象表达对生命流逝的感叹及对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏
这首诗以春暮的宁静景象为背景，展现了诗人对时光流逝的感慨和对春天的留恋。首句“燕子穿帘深院静”描绘了春天的生机与静谧，燕子的飞舞给人一种轻盈的感觉，仿佛在诉说着春天的故事。接下来的“画阑飞絮蒙蒙”则增添了梦幻的色彩，飞絮如同春天的思绪，轻柔而又缥缈。
“砌苔柔绿衬残红”中，诗人通过描写青苔与残红花朵的对比，传达了春天逐渐逝去的无奈与美丽。诗人不禁发问“问春何处，移在柳阴中”，将春天的象征与阳光、树影结合，表现出春天虽在，但似乎又隐约不见。
随着年岁渐长，诗人感叹“老至十分诗思减”，表达了对青春与创作激情的怀念。最后一句“曲终声尽意无穷”，则在音乐结束后，意境依然久久回荡，揭示了诗歌与人生的永恒交融，留下了深深的余韵。
诗词解析
逐句解析
- 燕子穿帘深院静：燕子在院子里飞舞，营造出宁静的氛围。
- 画阑飞絮蒙蒙：春天的飞絮如梦幻般飘荡，增添了春天的感觉。
- 砌苔柔绿衬残红：青苔与残红花的搭配，表现出春天的生命与逝去。
- 问春何处，移在柳阴中：诗人对春天存在位置的疑问，似乎在寻觅春的踪迹。
- 老至十分诗思减：随着年岁增长，诗人的创作灵感减退。
- 膝间闲理丝桐：表现了诗人静谧的心态，闲暇之中思考音乐。
- 曲终声尽意无穷：音乐虽已结束，情感却无穷无尽。
- 杜鹃开了：杜鹃花开，象征着春的继续与生命的延续。
修辞手法
- 比喻：如“飞絮”比作春天的思绪，增强了诗的意境。
- 对仗：诗中运用对仗手法，如“曲终声尽意无穷”，增强了韵律感。
- 拟人：将春天与杜鹃花拟人化，赋予生命的情感。
主题思想
这首诗的中心思想在于对春天的怀念和对生命流逝的感叹，表达了诗人对美好时光的珍惜与对创作灵感的渴望，透出一丝淡淡的忧伤和哲思。
意象分析
意象词汇
- 燕子：象征春天的希望与生命。
- 飞絮：象征春天的柔美与短暂。
- 青苔：代表生命的延续与自然的生机。
- 杜鹃：象征春天的到来及生命的复苏。
互动学习
诗词测试
-
诗中“燕子穿帘”的意象主要象征什么？
- A. 春天的到来
- B. 夏天的酷热
- C. 秋天的落叶
- D. 冬天的寒冷
-
诗人感叹“老至十分诗思减”，主要表达了什么情感？
- A. 对生活的满足
- B. 对创作灵感的怀念
- C. 对朋友的思念
- D. 对未来的期待
-
“杜鹃开了”在诗中象征着什么？
- A. 生命的结束
- B. 春天的延续
- C. 冬天的来临
- D. 夏天的炎热
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 李白
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
- 《春夜喜雨》 杜甫
诗词对比
- 《春望》由李白所作，同样表达了对春天的思念与对时光流逝的感慨。
- 《夜泊牛渚怀古》描绘了诗人在春夜的感怀，情感深邃，意境悠远。
粗略解读
这些作品均反映了诗人对春天的眷恋与对生命流逝的思考，展现了中国古典诗词中对于自然与人生哲思的深刻理解，具有相似的主题与情感基调。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》