官满会须抛印绶，武夷归去作闲人。是什么意思

秋风苦忆鲙霜鳞，暂剖铜符出紫宸。

一路雪寒多挟纩，几程山险欲摧轮。

清香扑鼻梅林近，秀色凝眸麦垄新。

闭阁草玄终寂寞，下车为政尚因循。

寻僧不厌携筇远，爱客宁辞举白频。

簿领孜孜防黠吏，丘园矻矻访通民。

鱼盐自与沧溟接，鸡犬仍将白社邻。

官满会须抛印绶，武夷归去作闲人。

原文展示:

秋风苦忆鲙霜鳞，暂剖铜符出紫宸。 一路雪寒多挟纩，几程山险欲摧轮。 清香扑鼻梅林近，秀色凝眸麦垄新。 闭阁草玄终寂寞，下车为政尚因循。 寻僧不厌携筇远，爱客宁辞举白频。 簿领孜孜防黠吏，丘园矻矻访通民。 鱼盐自与沧溟接，鸡犬仍将白社邻。 官满会须抛印绶，武夷归去作闲人。

白话文翻译：

秋风中我苦苦思念着那如霜般洁白的鱼鳞，暂时离开皇宫，手持铜符外出。 一路上雪寒逼人，多穿了几层棉衣，几段山路险峻，车轮似乎都要被摧毁。 梅林的清香扑鼻而来，麦田的新绿凝视着我的眼睛。 闭门写作终究感到寂寞，下车执政仍然沿袭旧规。 寻找僧人不厌其烦地走远路，喜爱客人宁愿频繁举杯。 勤奋地处理文书以防狡猾的官吏，努力访问民间了解民情。 鱼盐生意与大海相连，鸡犬之声与白社为邻。 官职满期后必将抛下印绶，回到武夷山去做个闲人。

注释:

字词注释:

• 鲙霜鳞：比喻洁白的鱼鳞，此处指对美食的思念。
• 铜符：古代官员的凭证。
• 紫宸：皇宫的别称。
• 挟纩：穿着厚衣服。
• 摧轮：车轮被摧毁，形容路途艰险。
• 草玄：指写作。
• 因循：沿袭旧规。
• 筇：竹杖。
• 举白：举杯饮酒。
• 簿领：文书工作。
• 矻矻：勤奋的样子。
• 通民：了解民情。
• 白社：地名，此处指邻近的地方。
• 印绶：官员的印章和绶带，代指官职。

典故解析:

• 武夷归去作闲人：武夷山是著名的道教圣地，诗人表达了对归隐生活的向往。

诗词背景:

作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，北宋文学家、政治家，与刘筠、钱惟演等并称“西昆体”诗人。他的诗风典雅华丽，多写宫廷生活和个人情感。此诗反映了诗人对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。

创作背景: 此诗是杨亿对十六兄先辈的回信，表达了自己在官场中的感受和对归隐生活的憧憬。

诗歌鉴赏：

这首诗通过秋风、雪寒、山险等自然景象的描绘，展现了诗人旅途的艰辛和对美食的思念。梅林的清香和麦田的新绿，为诗人的旅途增添了一抹生机。诗中“闭阁草玄终寂寞，下车为政尚因循”反映了诗人对官场生活的厌倦和对创作的渴望。最后两句“官满会须抛印绶，武夷归去作闲人”强烈表达了诗人对归隐生活的向往，希望在武夷山过上闲适的生活。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人对自然和生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 秋风苦忆鲙霜鳞：秋风中诗人思念着如霜般洁白的鱼鳞，表达了对美食的思念。
2. 暂剖铜符出紫宸：暂时离开皇宫，手持铜符外出，表明了诗人的官职身份。
3. 一路雪寒多挟纩：一路上雪寒逼人，多穿了几层棉衣，形容旅途的艰辛。
4. 几程山险欲摧轮：几段山路险峻，车轮似乎都要被摧毁，进一步强调了旅途的艰险。
5. 清香扑鼻梅林近：梅林的清香扑鼻而来，为诗人的旅途增添了一抹生机。
6. 秀色凝眸麦垄新：麦田的新绿凝视着我的眼睛，展现了自然的美丽。
7. 闭阁草玄终寂寞：闭门写作终究感到寂寞，表达了诗人对创作的渴望。
8. 下车为政尚因循：下车执政仍然沿袭旧规，反映了诗人对官场生活的厌倦。
9. 寻僧不厌携筇远：寻找僧人不厌其烦地走远路，表达了诗人对精神生活的追求。
10. 爱客宁辞举白频：喜爱客人宁愿频繁举杯，展现了诗人的热情好客。
11. 簿领孜孜防黠吏：勤奋地处理文书以防狡猾的官吏，反映了诗人对工作的认真态度。
12. 丘园矻矻访通民：努力访问民间了解民情，表达了诗人对民生的关心。
13. 鱼盐自与沧溟接：鱼盐生意与大海相连，展现了诗人对商业的了解。
14. 鸡犬仍将白社邻：鸡犬之声与白社为邻，描绘了宁静的乡村生活。
15. 官满会须抛印绶：官职满期后必将抛下印绶，表达了诗人对官职的厌倦。
16. 武夷归去作闲人：回到武夷山去做个闲人，强烈表达了诗人对归隐生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“鲙霜鳞”比喻洁白的鱼鳞，“摧轮”比喻路途艰险。
• 拟人：如“清香扑鼻梅林近”将梅林的清香拟人化。
• 对仗：如“闭阁草玄终寂寞，下车为政尚因循”中的对仗结构。

主题思想: 整首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往，展现了诗人对自然和生活的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 秋风：象征着思念和旅途的艰辛。
• 鲙霜鳞：象征着美食和对生活的热爱。
• 雪寒：象征着旅途的艰辛。
• 山险：象征着旅途的艰险。
• 梅林：象征着生机和美丽。
• 麦垄：象征着自然的美丽和生机。
• 武夷山：象征着归隐生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鲙霜鳞”指的是什么？ A. 洁白的鱼鳞 B. 霜冻的鱼 C. 雪白的羽毛 答案：A

2. 诗中“武夷归去作闲人”表达了诗人什么样的愿望？ A. 继续做官 B. 归隐生活 C. 四处旅行 答案：B

3. 诗中“闭阁草玄终寂寞”反映了诗人什么样的情感？ A. 对官场的喜爱 B. 对创作的渴望 C. 对旅行的向往 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杨亿的其他诗作，如《西昆酬唱集》中的作品，可以了解其典雅华丽的诗风。
• 其他“西昆体”诗人的作品，如刘筠、钱惟演的诗作，可以比较同一诗派的风格。

诗词对比:

• 与杨亿的其他诗作对比，了解其诗歌主题和风格的变化。
• 与其他诗人的归隐诗作对比，如陶渊明的《归园田居》，了解不同诗人对归隐生活的不同表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：了解宋代诗歌的背景和特点。
• 《杨亿诗集》：详细了解杨亿的诗歌作品和风格。
• 《西昆酬唱集》：了解“西昆体”诗人的作品和风格。