这段话出自唐代李商隐《吴宫》
龙槛沉沉水殿清，禁门深掩断人声。
吴王宴罢满宫醉，日暮水漂花出城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:53:22原文展示:
龙槛沉沉水殿清，
禁门深掩断人声。
吴王宴罢满宫醉，
日暮水漂花出城。
白话文翻译：
水殿里龙槛沉重，清澈的水面映出迷人的景色，禁门深深闭合，隔绝了人们的声音。吴王宴会结束，满宫的宾客都醉了，夕阳西下，花瓣随水流漂荡，飘出城外。
注释:
- 龙槛：指的是用龙形装饰的栏杆或门，象征着皇宫的威严。
- 水殿：指的是建在水上的宫殿或亭台，体现了江南水乡的特征。
- 禁门：皇宫的门，通常是封闭的，暗示了封闭的环境和孤独的氛围。
- 吴王：指的是春秋时期的吴王夫差，是一个历史上著名的人物。
- 宴罢：宴会结束后，留下一片醉意。
- 水漂花：指的是水面上漂浮的花瓣，暗示了时间的流逝和美好事物的短暂。
诗词背景:
作者介绍：李商隐（813年－858年），字义山，号玉谿生，晚唐诗人，世称“诗侠”。他以深沉的情感和复杂的意象著称，作品多描写爱情、历史、人生哲理等，具有很高的艺术价值和思想深度。
创作背景：李商隐生活在唐朝晚期，社会动荡、政治腐败。他的诗歌常常反映出对现实的不满与对个人情感的关注。在这样的时代背景下，李商隐创作了《吴宫》，以吴王的宴饮为切入，表现了对逝去的繁华和美好瞬间的感慨。
诗歌鉴赏：
《吴宫》是一首表现生活短暂和历史沧桑的诗。诗的开头以“龙槛沉沉水殿清”设置了一种幽静的氛围，给人以皇宫的威严和宁静之感。接着提到“禁门深掩”，则强调了宫廷的封闭和孤独，似乎在暗示着王权的孤独与无奈。吴王的宴会后，满宫醉意，表面上是节日的欢愉，但细品其中却流露出一种对生命短暂的无奈和感伤。最后一句“日暮水漂花出城”则展现了美好事物的流逝与消失，花瓣随水漂流，象征着繁华与青春的逝去，给人一种淡淡的忧伤。
整首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的奢华与孤寂，通过对比与象征，展现了李商隐对于人生哲理的深刻思考。诗中那些看似简单的景物，实际上蕴含了丰富的情感和历史的思考，值得读者细细品味。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 龙槛沉沉水殿清：描绘了宫殿的静谧与威严，水面清澈，暗示着一种美好的环境。
- 禁门深掩断人声：强调了宫廷的封闭与孤独，隔绝了外界的喧嚣，给人一种沉闷感。
- 吴王宴罢满宫醉：宴会结束后，宾客醉酒，反映出生活的奢华与短暂，暗含对繁华的感慨。
- 日暮水漂花出城：夕阳西下，花瓣随水漂流，象征着时间的流逝与美好事物的消逝。
-
修辞手法：
- 对仗：如“龙槛沉沉”和“水殿清”，形成了和谐的音韵美。
- 拟人：水漂花让人感受到花瓣的轻盈与自由，增强了画面的生动性。
-
主题思想：整首诗通过描绘吴王的宴饮，反映了人生的短暂与繁华的无常，传达出作者对历史与生命的深刻思考。
意象分析：
- 龙槛：象征权力与威严，暗示皇宫的庄重。
- 水殿：代表江南的柔美与清新，营造出诗的意境。
- 禁门：象征封闭与孤独，反映出王权的无奈。
- 花：象征美好与生命的短暂，暗示着逝去的繁华。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“禁门深掩”意指什么？ A) 开放的宫廷
B) 封闭的环境
C) 热闹的宴会
D) 美丽的花园 -
“水漂花出城”表达了什么情感？ A) 欢乐
B) 无奈与失落
C) 富贵繁华
D) 自由自在
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比： 李商隐的《吴宫》和白居易的《琵琶行》都涉及到对时间流逝的感慨，但前者更侧重于宫廷的孤独和繁华的短暂，而后者则通过音乐表达了对人生苦闷的深刻感受。两者在表现手法上各有千秋，形成了鲜明的对比，展现了不同的情感基调。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》