这段话出自唐代李商隐《赠刘司户蕡》
江风扬浪动云根，重碇危樯白日昏。
已断燕鸿初起势，更惊骚客后归魂。
汉廷急诏谁先入，楚路高歌自欲翻。
万里相逢欢复泣，凤巢西隔九重门。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:16:04原文展示:
赠刘司户蕡
作者: 李商隐
江风扬浪动云根，
重碇危樯白日昏。
已断燕鸿初起势，
更惊骚客后归魂。
汉廷急诏谁先入，
楚路高歌自欲翻。
万里相逢欢复泣，
凤巢西隔九重门。
白话文翻译：
这首诗描绘了江边的景象：江风轻扬，波浪拍打着云彩的根部，小船在白日的昏暗中摇摇欲坠。燕子和鸿雁已经离去，初起的飞翔势头让人感到一丝惋惜，更让人惊讶的是那些骚客们在归来的路途中感到惆怅。朝廷的急诏究竟是谁先到，楚地的歌声似乎也在意欲翻新。万里相逢的欢愉却又让人泪流满面，凤的巢穴在西方却隔着九重高门。
注释：
字词注释：
- 江风：指江边的风。
- 扬浪：指波浪翻涌。
- 重碇：指船只的底部。
- 危樯：指摇摇欲坠的船桅。
- 骚客：指诗人或文人。
典故解析：
- 燕鸿：燕子和鸿雁，象征离别与归故。
- 楚路：指楚地的歌声，楚地以歌唱著称。
- 凤巢：指传说中的凤凰栖息之处，象征着高贵与遥远。
诗词背景：
作者介绍： 李商隐（812年－858年），字义山，号玉谿生，唐代著名诗人，以其深刻的情感和细腻的描写而闻名。李商隐的诗歌多描写个人情感、社会理想以及对历史的反思。
创作背景： 这首诗写于唐代，反映了李商隐对于离别、归属和人生的感慨。时值李商隐的仕途不顺，心中难免感伤，因此诗中充满了对故人的思念及对未来的迷茫。
诗歌鉴赏：
李商隐的《赠刘司户蕡》是一首充满情感的送别诗，诗中通过描绘江边的景象，表达了诗人对离别的惆怅和对人生无常的感慨。开篇的“江风扬浪动云根”以生动的自然景象引入，展现了风与浪的动感，象征着人生的波折和起伏。接下来的“重碇危樯白日昏”则通过船只的危急状态，暗示着诗人对自身处境的忧虑。
“已断燕鸿初起势，更惊骚客后归魂”则通过对燕鸿的描绘，传达了对故人离去的惋惜之情，映射出诗人内心的孤寂。接着，诗人提到“汉廷急诏谁先入”，隐喻政治上的竞争与斗争，表现出对朝廷混乱的无奈和不满。而“楚路高歌自欲翻”则展现了诗人对理想与现实的对比，尽管有高歌的豪情，但又感到难以实现。
最后的“万里相逢欢复泣，凤巢西隔九重门”更是情感的高潮，表达了人与人之间的相遇与离别的悲欢交织，象征着深厚的友情与无法跨越的距离。整首诗通过细腻的意象和感人的情感，展现了李商隐深邃的思考和独特的艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 江风扬浪动云根：江边的风吹动波浪，波浪拍打着云彩的根部，表现出自然的动感。
- 重碇危樯白日昏：小船的底部沉重，桅杆摇摇欲坠，白天的光线昏暗，暗示动荡不安的生活状态。
- 已断燕鸿初起势：燕子和鸿雁已经离去，初起的飞翔势头已然中断，象征着离别和失去的希望。
- 更惊骚客后归魂：更让人惊讶的是那些骚客们在归来的路途中感到惆怅，表达对故人的思念。
- 汉廷急诏谁先入：朝廷的急诏究竟是谁最先到达，表现出政治环境的紧张与竞争。
- 楚路高歌自欲翻：楚地的歌声似乎也在意欲翻新，表现诗人对理想与现实的反思。
- 万里相逢欢复泣：万里相逢的欢愉却又让人泪流满面，表达对友人的深切怀念。
- 凤巢西隔九重门：凤凰的巢穴在西方却隔着九重高门，象征着高贵与遥远的友谊。
修辞手法：
- 比喻：如“凤巢”比喻高贵的友谊。
- 拟人：如“骚客后归魂”赋予人性，使情感更为深刻。
- 对仗：如“江风扬浪”与“重碇危樯”，增强了诗的节奏感。
主题思想： 整首诗以离别与思念为主题，表现了作者对友情的珍惜和对人生无常的深思，抒发了对故人的怀念与对未来的迷茫。
意象分析：
意象词汇：
- 江风：象征着变幻无常的生活。
- 燕鸿：象征离别与归属，代表着人际关系的脆弱。
- 凤巢：高贵的象征，代表理想与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的自然景象是： A. 江风
B. 山川
C. 林木
D. 雪花 -
“已断燕鸿”中的“燕鸿”象征： A. 离别与归故
B. 友谊
C. 财富
D. 力量 -
李商隐的诗风以什么著称？ A. 豪放
B. 深刻细腻
C. 直白
D. 口语化
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》（杜甫）
- 《送别》（王之涣）
诗词对比：
- 《春夜喜雨》与《赠刘司户蕡》：两首诗都表达了对友人的思念与无常的感慨，但杜甫的作品更突出自然与生活的和谐，而李商隐则更注重情感的细腻与复杂。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗文选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》