这段话出自唐代韦庄《晏起》
尔来中酒起常迟，卧看南山改旧诗。
开户日高春寂寂，数声啼鸟上花枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:41:40原文展示
尔来中酒起常迟，卧看南山改旧诗。
开户日高春寂寂，数声啼鸟上花枝。
白话文翻译
自从喝酒以后，我起床总是很迟，
躺在床上看南山，想着改写旧诗。
天已经很高，春天显得静悄悄，
几声鸟鸣在花枝上响起。
注释
字词注释
- 尔来：自从。
- 中酒：喝酒，指沉醉于酒中。
- 常迟：常常起得很晚。
- 卧看：躺着看。
- 南山：指作者所处地区的山，象征自然景色。
- 开户：日出，表示太阳升起。
- 寂寂：形容宁静、静寂的样子。
- 啼鸟：鸣叫的鸟，象征春天的生机。
典故解析
本诗没有明显的典故，但“南山”在古诗中多用作寄托情怀，象征人们对自然的向往与依恋。
诗词背景
作者介绍
韦庄（841年－910年），字子云，号梦得，唐末五代时期的诗人，晚唐“词宗”之一，因其词作而闻名。他的诗风清丽，情感细腻，常常通过描写自然景色来抒发个人情感。
创作背景
《晏起》创作于韦庄的隐居生涯，反映了他对酒、对自然的热爱，以及对生活的闲适态度。此时正值春季，万物复苏，诗人通过春日的静谧与鸟鸣，表达出一种淡然自得的生活哲学。
诗歌鉴赏
《晏起》是一首描写春日清晨的诗，诗人通过对日常生活的描绘，表现出一种悠闲的生活态度。开头“尔来中酒起常迟”直接点明了诗人醉酒导致的迟起，展现了他不拘小节的生活态度。在这句中，酒不仅是饮品，更是他生活的一种方式，体现了对自由和随性生活的向往。接下来的“卧看南山改旧诗”则展现了诗人在悠闲中对诗歌创作的思考，南山作为自然的象征，给人以安静和灵感。
“开户日高春寂寂”一句，描绘了一个宁静的春日早晨，阳光透过窗户洒入室内，带来温暖与明亮。春天的寂静与鸟鸣形成鲜明对比，仿佛在暗示内心的宁静与外部世界的生机。最后一句“数声啼鸟上花枝”，通过鸟鸣和花枝的结合，传达出春天的生机与活力，同时也让整首诗充满了生动的画面感。
整体而言，诗中的闲适与思考，春天的生机与宁静，构成了一个和谐的自然场景，表达了诗人对生活的深刻体悟和对自然的热爱。
诗词解析
逐句解析
- 尔来中酒起常迟：自从喝酒后我起得总是很晚，暗示醉酒后的懒散生活。
- 卧看南山改旧诗：躺着看南山，想着改写旧诗，表现了诗人在悠闲中对创作的思考。
- 开户日高春寂寂：随着日高春暖，四周显得宁静，描绘了春日清晨的安静氛围。
- 数声啼鸟上花枝：几声鸟鸣在花枝上响起，表现了春天的生机和欢乐。
修辞手法
- 拟人：鸟鸣的描写赋予了生命感，让静谧的春天显得生动。
- 对仗：诗句结构整齐，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对生活的悠然态度，借助春日的宁静与鸟鸣，反映了他对自然的热爱和对创作的追求。
意象分析
意象词汇
- 酒：象征着自由与放松。
- 南山：代表了自然和灵感的来源。
- 春天：象征着生命与希望。
- 鸟鸣：代表了生机与活力。
互动学习
诗词测试
-
诗中“尔来中酒起常迟”意思是： A. 自从喝酒后我很早起床
B. 自从喝酒后我起得总是很晚
C. 自从喝酒后我很忙碌
D. 自从喝酒后我很快乐 -
“数声啼鸟上花枝”描绘的是： A. 鸟在飞翔
B. 春天的安静
C. 鸟鸣在花枝上
D. 鸟儿在树上休息
答案
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
诗词对比
与李白的《月下独酌》相比，韦庄的《晏起》表现出一种更为淡然的生活态度，李白的诗则充满了豪情与壮志。两者都在不同的情境中表达了对生活的思考与感悟。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《韦庄诗词选》