这段话出自明代释函是《辛酉中秋》
秋空云散碧霄澄，万里江山倚太清。
此夜月高人尽赏，谁家香冷梦初成。
光辉不作悲欢色，今昔偏从寒照生。
惟有雁翎斜度急，一行倒影入河明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:33:01原文展示:
辛酉中秋
释函是〔明代〕
秋空云散碧霄澄，
万里江山倚太清。
此夜月高人尽赏，
谁家香冷梦初成。
光辉不作悲欢色，
今昔偏从寒照生。
惟有雁翎斜度急，
一行倒影入河明。
白话文翻译：
秋天的天空，云彩散去，碧蓝的天际澄澈明净，
万里江山在明月下显得格外清丽。
今夜明月高悬，所有人都在欣赏，
不知道哪个人家香气四溢，梦境刚刚开始。
这光辉并没有带来悲欢的情绪，
今昔之间，只有在寒冷的照耀中显得更加清晰。
唯有那飞雁，斜着翅膀急速飞过，
一行倒影映入了清澈的河水中。
注释:
- 秋空：秋天的天空。
- 云散：云彩散去，形容天气晴朗。
- 万里江山：形容广阔的山河。
- 太清：指的是明月的清亮。
- 香冷：指香气变得冷淡，暗指人远去或梦醒。
- 雁翎：雁的翅膀，象征飞行和自由。
- 倒影：指水中的映像，象征着梦幻和现实的交融。
典故解析:
本诗没有明显的历史典故，但“月高人尽赏”可以引申为对古代诗人月下吟赏的敬仰，反映了中秋赏月的传统习俗。
诗词背景:
- 作者介绍：释函是，明代诗人，僧侣，作品多以抒情见长，常表现出对自然的细腻观察和对人生的思考。
- 创作背景：诗作于辛酉年中秋之际，正值中秋佳节，秋天的月亮最为明亮，诗人借此佳节抒发情感，表达对自然美的赞美和对人生的感悟。
诗歌鉴赏：
这首《辛酉中秋》以清新的笔触描绘了中秋的夜晚，诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了一种宁静而深邃的情感。开篇的“秋空云散碧霄澄”展现了一个清澈明净的秋夜，而“万里江山倚太清”则进一步强调了月光下壮丽的山河景色，给人一种开阔的视觉感受。接着，诗人通过“此夜月高人尽赏”引入了人们对月的欣赏，生动描绘出中秋之夜的热闹与温馨。诗中“谁家香冷梦初成”则引发了对人情冷暖的思考，暗示着人们在美好夜晚享受着宁静的同时，也有着孤独与思念的情感。
接下来的“光辉不作悲欢色”，表达了一种对人生悲欢离合的超然态度，而“今昔偏从寒照生”则反映了时光流逝带来的淡淡忧伤。最后一句“惟有雁翎斜度急，一行倒影入河明”则将诗意推向高潮，飞雁的急速飞行和倒影在水中的映照，象征着时间的流逝与生命的短暂，也让人感受到一种淡淡的忧伤与思绪。整首诗在优美的意境中，流露出诗人对自然、对人情、对人生的深刻感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 秋空云散碧霄澄：描绘了晴朗的秋天空无云彩，清澈见底。
- 万里江山倚太清：表示在明亮的月光下，山河显得更加壮丽。
- 此夜月高人尽赏：今夜的明月高悬，大家都在赏月。
- 谁家香冷梦初成：暗示着人们在享受这一刻，也有梦醒时分的惆怅。
- 光辉不作悲欢色：明亮的月光没有带来悲喜之感。
- 今昔偏从寒照生：时光的流逝在冷冷的月光中显得愈加明显。
- 惟有雁翎斜度急：只有急速飞过的雁影，打破了宁静。
- 一行倒影入河明：雁的倒影清晰地映在河水中，象征着生命的瞬息万变。
-
修辞手法：
- 比喻：将月光比作清澈的明亮，暗示其带来的情感。
- 拟人：将月光赋予情感，表现出对人世间情感的观察。
- 对仗：整首诗的句子均衡对仗，增强了韵律感。
-
主题思想： 诗歌通过描绘中秋夜的美丽景象，引发对人生、时间流逝的深沉思考，表达了一种对宁静的向往及对人生无常的感慨。
意象分析：
- 秋空：象征着清晰与宁静，代表了理想的生活状态。
- 月亮：象征着团圆与思念，寄托了对亲人的思念。
- 雁翎：象征着自由与流逝，暗示着人生的短暂与不定。
- 河水：象征着时间的流动，承载着无数的情感与思绪。
互动学习：
-
诗词测试：
-
此诗描绘的是什么季节的景象？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
诗中提到的“光辉不作悲欢色”意在表达什么？
- A. 明亮的月光带来快乐
- B. 明亮的月光没有悲欢的情绪
- C. 明亮的月光让人思念
- D. 明亮的月光照亮了黑暗
-
诗中的“雁翎”象征什么？
- A. 自由与流逝
- B. 快乐与幸福
- C. 寂寞与孤独
- D. 团圆与思念
-
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》——苏轼
- 《静夜思》——李白
-
诗词对比：
- 《水调歌头·明月几时有》：同样描绘了中秋夜的月亮，但更侧重于思念亲人。
- 《静夜思》：表现了孤独与思乡的情感，与《辛酉中秋》中的宁静和人生感悟形成对比。
参考资料：
- 《明代诗人全集》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《中秋文化与诗词研究》