这段话出自近代萧劳《花朝将近》
花朝屈指近，佳日事幽寻。
春雪馀寒色，初阳孕暖心。
绿才环一水，红已动千林。
待听流莺语，嘤嘤弄好音。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:14:18原文展示:
花朝屈指近，佳日事幽寻。
春雪馀寒色，初阳孕暖心。
绿才环一水，红已动千林。
待听流莺语，嘤嘤弄好音。
白话文翻译：
花朝即将来临，指头数着日子，佳节的日子令人隐秘地期待。春天的雪还留有一丝寒意，初升的太阳孕育着温暖的心情。绿色刚刚环绕着一片水面，红花已经在千林中悄然绽放。静待倾听流莺的鸣叫，婉转的声音将会舞动出美妙的音韵。
注释:
字词注释：
- 花朝：指春节之后的花节，象征春天的到来。
- 屈指：用手指头计算，表示时间的临近。
- 佳日：美好的日子。
- 幽寻：幽静地寻找。
- 春雪：春天的雪，指春天还带有寒意。
- 初阳：初升的阳光。
- 环一水：指绿树环绕着水面。
- 动千林：动了成千上万的树林，形容花开遍地。
- 流莺：指黄莺，春天时常鸣叫的鸟。
- 嘤嘤：形容鸟叫声。
- 弄好音：演奏出美好的旋律。
典故解析：
“花朝”作为春天的象征，体现了中国古代对于春天的重视与赞美，寓意着生机和希望。
诗词背景:
作者介绍：
萧劳，近现代诗人，生于清末，后期为民国时期的文学活动积极分子。他的诗风多变，既有古典韵味，又受近现代思潮影响，常常表现对自然的细腻观察与对生活的深刻感悟。
创作背景：
此诗创作于春天，正值花朝的季节，反映了诗人在这一自然时节的感受，表达了对春天的期待和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《花朝将近》是一首富有春天气息的诗，诗人在字里行间传达出一种温暖、期待的情感。诗的开头以“花朝屈指近”引出主题，时间的指向不仅是春天的到来，更是一种对生活的期盼。接着，诗人通过“春雪馀寒色”描绘出早春的景象，尽管寒意仍在，但阳光的初升暗示着温暖的来临，给予人们希望与安慰。
“绿才环一水，红已动千林”，这两句生动地描绘了春天的自然景观，绿色的树木环绕着水面，而红花则在树林中绽放，呈现出一幅生机盎然的画面。最后一句“待听流莺语，嘤嘤弄好音”则传达出一种宁静而美好的期待，流莺的鸣叫仿佛为春天奏响了乐章，象征着生命的活力与美好。
整体而言，诗人通过细腻的描写与生动的意象，展现了春天的美丽与生命的希望，令读者感受到一种清新而舒畅的情绪。
诗词解析：
逐句解析：
- 花朝屈指近：通过数日，表现对花朝即将来临的期待。
- 佳日事幽寻：美好的日子使人不由自主地去探索与期待。
- 春雪馀寒色：春天的雪虽然已化，但仍留有寒意，显示季节的交替。
- 初阳孕暖心：初升的阳光带来温暖，暗示心情的变化。
- 绿才环一水：绿树刚刚开始生长，环绕着水面，生机复苏。
- 红已动千林：红花已经绽放，遍布林间，描绘出春天的繁盛。
- 待听流莺语：期待听到流莺的歌声，表现对春天生命力的渴望。
- 嘤嘤弄好音：流莺的叫声如同美妙的音律，象征着春天的旋律。
修辞手法：
- 比喻：将自然现象与情感结合，展现春天的生机。
- 拟人：春雪与阳光孕育心情，赋予自然以情感。
- 对仗：如“绿才环一水，红已动千林”，形成和谐的节奏感。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的景象，表达了对生命与美好的期待，体现了诗人对自然的热爱与对生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 花朝：象征春天的开始，代表着新的生机。
- 春雪：寓意寒冷与温暖的交替，象征着季节的变迁。
- 绿与红：绿代表生机，红代表繁荣，二者结合体现春天的美好。
- 流莺：象征着春天的声音，体现生命的活力与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
“花朝”指的是哪个节日？
A. 端午节
B. 元宵节
C. 春天的花节
D. 中秋节 -
诗中提到的“初阳”指的是？
A. 晚上的星星
B. 早上的阳光
C. 黄昏的夕阳
D. 正午的阳光 -
“流莺语”表示什么？
A. 鸟的叫声
B. 人的歌声
C. 风的声音
D. 水的流声
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛津》：同样描绘自然景象，表现对生活的感悟。
- 杜甫的《春望》：反映春天的主题，表达对国家和人民的关怀。
诗词对比：
- 和王之涣的《登鹳雀楼》进行对比，两者均表现出对自然的热爱，但《花朝将近》更侧重于春天的细腻描写，而《登鹳雀楼》则是壮观的自然景观。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古代诗词选》
- 《现代诗歌鉴赏》
- 《唐宋诗词研究》
- 《诗经与古典诗歌》