只恐江干黄竹子，又成箱。是什么意思

红阑外，锦鸳鸯。

一行行。

认取湘湾三百曲，是回肠。

软波曾照啼妆。

知他住、第几横塘。

只恐江干黄竹子，又成箱。

原文展示:

红阑外，锦鸳鸯。一行行。认取湘湾三百曲，是回肠。软波曾照啼妆。知他住第几横塘。只恐江干黄竹子，又成箱。

白话文翻译：

在红色的栏杆外，锦色的鸳鸯在水中游弋，成群结队。记得那湘湾的三百个曲折环绕，是令人心肠回肠的景象。柔波曾经映照过她的哭泣妆容，不知道她住在第几条横塘。只怕江边的黄竹子，又要成为箱子了。

注释:

• 红阑：红色的栏杆，常用于古代园林或楼阁的装饰。
• 锦鸳鸯：美丽的鸳鸯，象征着和谐美满的爱情。
• 湘湾：指湘江的湾流，寓意美丽的水域。
• 回肠：形容思念的心情，令人感到痛楚。
• 软波：柔和的水波，给人以宁静的感觉。
• 啼妆：哭泣时的妆容，形象地描绘出女子的忧伤。
• 横塘：指水边的小塘，常用来形容居所。
• 黄竹子：黄竹，象征着悲伤，暗示离别的忧伤情感。
• 成箱：指用竹子制作箱子，寓意着对过往的怀念与封存。

典故解析:

该诗没有直接引用著名典故，但“鸳鸯”常象征爱情与和谐。诗中提到的“湘湾”可能与古代诗歌中常见的水乡意象相关，象征着美好的回忆与情感。诗中的“黄竹”可能隐喻离别的怅惘和悲伤。

诗词背景:

作者介绍:

易顺鼎（约1640年－约1710年），字惟初，号秋水，清代诗人，擅长词曲，作品风格清丽，情感细腻。他的诗词常以自然景物和个人情感为主题。

创作背景:

《愁倚阑令》创作于清代，正值社会变革和文化多元的时期。诗人通过描绘自然景色，表达内心对美好情感的追忆和对离别的愁苦。

诗歌鉴赏：

《愁倚阑令》以细腻的笔触描绘了水乡的美丽景色与浓郁的情感。诗的开头通过“红阑外，锦鸳鸯”展现了一个如画的水乡景象，传达出一种温暖而和谐的气氛。然而，随着诗句的深入，情感开始转向忧伤。特别是“认取湘湾三百曲，是回肠”中，诗人通过对湘湾的描述，传达出对往昔美好时光的怀念，情感愈加沉重。诗中“软波曾照啼妆”，不仅描绘了自然的反射，更隐含了内心的伤感，表现出对女子情感的深切同情。

“只恐江干黄竹子，又成箱”一句，生动地表达了诗人对离别的恐惧与忧虑，黄竹象征着悲伤，而“成箱”则暗示着对过往情感的封存与追忆。这种情感的转变与自然景色的描绘形成鲜明对比，使整首诗充满了浓郁的情感张力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 红阑外，锦鸳鸯。
   描述了红色的栏杆外，有美丽的鸳鸯在游弋，营造出温柔和谐的气氛。

2. 一行行。
   表达了鸳鸯成群结队的场景，增加了动感。

3. 认取湘湾三百曲，是回肠。
   提到湘湾的美丽曲折，让人心中感到回肠荡气，充满了对过去的怀念与痛楚。

4. 软波曾照啼妆。
   描绘了水波轻柔，映照出女子的哭泣妆容，表现出她的伤感与无奈。

5. 知他住第几横塘。
   诗人对女子居所的思念，隐含了对分离的惆怅。

6. 只恐江干黄竹子，又成箱。
   表达了对离别的恐惧，黄竹象征着悲伤，暗示着对过往情感的封存。

修辞手法:

• 比喻：将“红阑”比作一种温暖的居所，增强了情感表达。
• 拟人：用“波曾照”赋予水波以情感，增强了画面的生动性。
• 对仗：诗中采用了对仗的修辞手法，使得意象更加鲜明。

主题思想:

整首诗通过美丽的自然景象与内心的忧伤形成鲜明对比，表达了对美好时光的怀念与对离别的惆怅，深刻地探讨了爱情与时光流逝的主题。

意象分析:

意象词汇:

• 红阑：象征着温暖的情感栖息地。
• 锦鸳鸯：象征爱情与和谐。
• 湘湾：象征美好与怀念的时光。
• 软波：象征温柔与宁静。
• 黄竹：象征悲伤与离别。

互动学习:

诗词测试:

1. “锦鸳鸯”在诗中象征什么？
   A. 友情
   B. 和谐的爱情
   C. 离别的痛苦

2. “湘湾三百曲”表达了作者怎样的情感？
   A. 对自然的赞美
   B. 对往昔的怀念
   C. 对生活的无奈

3. “黄竹”在诗中有什么象征意义？
   A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 美好

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》与《愁倚阑令》同样表达了对故乡或亲人的思念，但李白的作品更侧重于个人情感的孤独与对月的思考，而易顺鼎则通过自然景象表现出对爱情与时光流逝的感慨。

参考资料:

• 《清代诗词选读》
• 《中国古典诗词鉴赏》