这段话出自近代赵尊岳《愁倚阑令 其三》
如眉月，罨轻寒。
怯更残。
数点流萤秋影瘦，落屏山。
依旧昨夜阑干。
杨丝弱、不系金鞍。
小叠蛮笺书恨字，付谁看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:21:48原文展示
愁倚阑令 其三
作者: 赵尊岳
如眉月，罨轻寒。怯更残。
数点流萤秋影瘦，落屏山。
依旧昨夜阑干。
杨丝弱不系金鞍。
小叠蛮笺书恨字，付谁看。
白话文翻译
这首词描绘了在寒意弥漫的夜晚，作者倚靠在栏杆上，感到一阵愁苦。夜空中的月亮如同眉毛般弯曲，给人一种轻寒的感觉，让人怯于再看更深的夜色。几只流萤在秋天的影子中显得格外瘦弱，随风飘落，似乎在诉说着孤独的情感。回忆起昨夜在阑干前的情景，杨柳丝弱得几乎无法系住金鞍。最后，词人写下满载愁苦的字句，却不知道要交给谁去看。
注释
- 眉月：指弯月，形如眉。
- 罨：遮蔽、遮挡。
- 怯：畏惧、害怕。
- 流萤：萤火虫，夜晚发光的小虫，象征孤独与思念。
- 阑干：栏杆，指站立的地方。
- 杨丝：杨柳的细枝，象征柔弱。
- 蛮笺：一种纸，指词人写的信笺。
- 恨字：表露心中的怨恨或愁苦。
诗词背景
作者介绍
赵尊岳（1868-1922），字听云，号穗庐，江苏人。赵尊岳是近现代著名的词人，他的作品常以情感细腻、意象丰富著称。其词风受宋词影响，擅长表现个人情感与自然景色的结合。
创作背景
《愁倚阑令 其三》创作于近现代，正值社会动荡与个人情感的交织时期。诗人常常在作品中流露出对生活的感慨与对爱情的思念，反映出当时知识分子的孤独与无奈。
诗歌鉴赏
这首词通过细腻的描写和丰富的意象，表达了词人内心深处的愁苦与孤寂。开篇以“如眉月，罨轻寒”引入，月亮的形象既柔美又清冷，设定了全篇的情感基调。接着提到的“数点流萤秋影瘦，落屏山”，流萤在秋夜中的孤独与凋零，恰如词人内心的无奈与寂寞。词人回忆昨夜的情景，“依旧昨夜阑干”，仿佛在追寻那一刻的温暖，但随之而来的却是“杨丝弱不系金鞍”的无奈，象征着无法把握的爱情与情感的脆弱。
最后一联的“小叠蛮笺书恨字，付谁看”，更是将词人深藏的情感展露无遗，尽管写下了满纸的愁苦，却不知该将这些情感寄托于何人之上，令人感受到一种深刻的孤独与无助。
诗词解析
逐句解析
- 如眉月，罨轻寒：比喻月亮形状如眉，营造出一种清冷的氛围。
- 怯更残：对夜色的畏惧，表现内心的脆弱。
- 数点流萤秋影瘦，落屏山：流萤的萤火似乎在诉说孤独，秋天的意象让人感受到时光的流逝。
- 依旧昨夜阑干：回忆过去的美好，却已成追忆。
- 杨丝弱不系金鞍：象征爱情的脆弱与易逝。
- 小叠蛮笺书恨字，付谁看：表达词人内心的愁苦，却不知将其寄托于谁。
修辞手法
- 比喻：如“眉月”比作月亮，形象生动。
- 拟人：流萤被赋予了情感。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了词的韵律感。
主题思想
全词围绕愁苦的情感展开，通过细腻的描写与丰富的意象，表现出对爱情的渴望与失落，以及在孤独中对往事的怀念，传达出一种深沉的悲凉。
意象分析
意象词汇
- 眉月：象征柔美与清冷。
- 流萤：象征孤独与思念。
- 阑干：象征回忆与怀念。
- 杨丝：象征脆弱与易逝。
互动学习
诗词测试
-
诗中“如眉月”是指什么？
- A. 皓月
- B. 弯月
- C. 满月
- D. 农历月
-
“小叠蛮笺书恨字”中的“蛮笺”指什么？
- A. 一种纸
- B. 一种花
- C. 一种酒
- D. 一种乐器
-
词中提到的流萤象征什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 希望
- D. 忍耐
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花令》
诗词对比
- 《如梦令》：同样表达了对过往的怀念与情感的细腻描写，但更侧重于女性的柔情与思念。
- 《木兰花令》：表达了对爱情的渴望与追求，情感更为直接。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代词人研究》
- 《赵尊岳作品集》