独笑真成当去客，相逢同是异乡人。是什么意思

半生宦牒绊闲身，老惜跳丸过眼频。

独笑真成当去客，相逢同是异乡人。

静中着语已多事，孰处忘情久自亲。

它日君来序盘谷，岩花溪竹是知津。

诗词名称: 次韵和韩知刚见始之什

作者: 李弥逊 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

半生宦牒绊闲身，老惜跳丸过眼频。
独笑真成当去客，相逢同是异乡人。
静中着语已多事，孰处忘情久自亲。
它日君来序盘谷，岩花溪竹是知津。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在宦海生涯中的感慨和对友人的思念。诗人半生被官职的束缚所困，年纪渐长时光如飞，感到时光的流逝。虽然彼此相识，但如今都是异乡的游子，心中充满了对故乡的思念。静下心来，交流的内容已是许多琐事，但真正忘却情感的地方，反而是最亲近的。期待未来的重聚，希望能在平静的山谷、花溪竹林中再相见。

注释:

• 宦牒：指官职和文书，形容官场生涯。
• 跳丸：比喻时光飞逝，像跳动的球一样迅速。
• 去客：形容自己如同他乡的过客。
• 盘谷：指的是一个安静美好的地方，象征归属。
• 知津：指得到知音，理解心意的朋友。

诗词背景:

• 作者介绍：李弥逊是宋代的诗人，生活在一个动荡的时代，作品多反映个人的情感与社会的变迁，风格清新而富有哲理。
• 创作背景：此诗写于李弥逊与好友韩知刚相遇之后，表达了对友谊的珍惜和对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗表现出一种淡淡的忧伤与对友谊的珍惜，诗人在官场的生涯中感受到的孤独与无奈，正是许多身处异乡的游子所共有的情感。诗的开头以“半生宦牒”引入，迅速拉近了与读者的距离，使人感同身受。随着诗句的推进，情感逐渐深化，人与人之间的真挚情谊显得愈发珍贵。诗的最后两句展望了未来的重聚，描绘了静谧的自然环境，令人向往，展现了诗人对生活的美好期待。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “半生宦牒绊闲身”：半生的官场生涯让我难以闲适。
  • “老惜跳丸过眼频”：随着年岁渐长，时光如飞，令人惋惜。
  • “独笑真成当去客”：独自一人时，发现自己不过是个过客。
  • “相逢同是异乡人”：与朋友相遇，皆是身在异乡的游子。
  • “静中着语已多事”：在宁静中交流，聊起了许多琐事。
  • “孰处忘情久自亲”：反而在忘却情感的地方，彼此更加亲近。
  • “它日君来序盘谷”：期待你日后光临这美丽的山谷。
  • “岩花溪竹是知津”：在这宁静之处，花溪竹林是最知心的归属。

• 修辞手法：

  • 使用了比喻和对仗的手法，使得情感表达更加生动。
  • “跳丸”形象地描绘了时光的流逝，增强了诗的意境。

• 主题思想： 诗歌通过个人的感慨，反映了人生的无常和友谊的珍贵，表达了对未来相聚的期望和对当下生活的思考。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 宦牒：象征官场的束缚与无奈。
  • 跳丸：代表时间的飞逝。
  • 盘谷：象征理想的归属与宁静。
  • 岩花溪竹：自然景象，象征友谊与心灵的归属。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中“宦牒”指的是什么？

     • A. 朋友
     • B. 官职和文书
     • C. 风景
     • 答案：B

  2. 诗人期待与朋友重聚的地方是？

     • A. 城市
     • B. 山谷
     • C. 海边
     • 答案：B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《月夜忆舍弟》
  • 白居易《赋得古原草送别》

• 诗词对比：

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》也表达了对兄弟的思念，与李弥逊的思友之情相似，但杜甫更多的是对故乡的怀念和对家庭的情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》