献酬樽俎外，宁有惧豺狼。是什么意思

西陆行终令，东篱始再阳。

绿英初濯露，金蕊半含霜。

自有兼材用，那同众草芳。

献酬樽俎外，宁有惧豺狼。

原文展示

西陆行终令，东篱始再阳。
绿英初濯露，金蕊半含霜。
自有兼材用，那同众草芳。
献酬樽俎外，宁有惧豺狼。

白话文翻译

这首诗描绘了西边的秋天已经结束，东边的菊花又开始在阳光下绽放。清晨的露水刚刚洗濯过绿叶，金色的花蕊上还残留着一些霜冻。虽说自有能用的材料，但和那些普通的草花相比又算得了什么呢？在酒杯和食物的赠酬之中，何必害怕那豺狼的威胁呢？

注释

• 西陆：指的是西方的陆地，这里暗指秋天的结束。
• 东篱：东边的篱笆，指的是东边的菊花。
• 绿英：绿叶，形容植物的鲜嫩。
• 金蕊：金色的花蕊，形容菊花的色泽。
• 兼材：兼用的材料，意指可用之物。
• 樽俎：酒杯和食物的盛器，象征宴席。
• 豺狼：比喻外来的威胁。

诗词背景

作者介绍

薛涛，生于唐代，原籍蜀地（今四川），是著名的女诗人和音乐家。她以才情出众、风格独特著称，作品多描绘自然景物及人生感悟，常表现出女性细腻的情感与独立的个性。

创作背景

这首诗作可能是在一个秋冬交替的季节，作者与友人相聚于浣花亭，借景抒情，表达对生活的思考与感悟。诗中以自然景物为背景，寄托了对友情的珍视以及对外界威胁的无畏态度。

诗歌鉴赏

《浣花亭陪川主王播相公暨僚同》是一首充满生机与哲理的诗。诗人在描绘自然景色的同时，抒发了对生活的理解与态度。开篇的“西陆行终令，东篱始再阳”，生动地展现了秋冬交替的时节，营造出一种时光流转的感觉。接着“绿英初濯露，金蕊半含霜”，通过描绘菊花的清晨景象，表现了生命的脆弱和坚韧。诗中的“自有兼材用，那同众草芳”不仅表现了自信与独立，也暗示了与平凡生活的割舍。最后一句“献酬樽俎外，宁有惧豺狼”更是引人深思，展现了作者对友情与生活的积极态度，传递出一种面对困境的勇气。

整首诗情景交融，意象鲜明，抒情自然，展现了薛涛深厚的诗词造诣和丰富的人生哲学。

诗词解析

逐句解析

1. 西陆行终令：西方的秋天已经结束，象征着时间的流逝。
2. 东篱始再阳：东边的菊花又开始在阳光下开放，暗示新生命的开始。
3. 绿英初濯露：清晨的露水洗濯过绿叶，展现出清新脱俗的自然美。
4. 金蕊半含霜：金色的花蕊上还残留着霜冻，象征着生命的脆弱。
5. 自有兼材用：自己有可以利用的资源，表达人生的选择与机遇。
6. 那同众草芳：与众多普通草花相比，强调个体的独特性。
7. 献酬樽俎外：在饮酒作乐的场合，象征着人与人之间的交流。
8. 宁有惧豺狼：面对外界的威胁，表现出一种无畏的勇气。

修辞手法

• 比喻：将人生比作自然的变化，深刻而形象。
• 对仗：上下句在结构上相对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然景物以人的特征，增加了情感的共鸣。

主题思想

这首诗传达了对生命的珍视、对友情的重视以及面对生活挑战时的无畏态度。作者通过描绘自然景象，表达出一种人生哲学，强调个体的独特性与内心的坚韧。

意象分析

意象词汇

• 西陆：象征着时间的变迁与生命的轮回。
• 东篱：代表了新的希望与生命的重生。
• 绿英：象征着青春与生命的活力。
• 金蕊：代表着美好与脆弱并存的生命状态。
• 豺狼：象征着外部威胁与人生的挑战。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“西陆行终令”表明了什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 秋天的结束
   • C. 夏天的开始
   • D. 冬天的来临

2. 填空题：诗中的“绿英初濯露”描绘的是__的景象。

3. 判断题：诗中表现了对生活的惧怕。 （对/错）

答案

1. B
2. 清晨
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样描绘自然景象，但更关注国家的动荡与个人的悲伤。
• 李白《静夜思》：通过月光引发的思乡情感，表现出孤独与思念。

这两首诗在情感上与《浣花亭》有相似之处，但在主题与风格上各有特色，突显了不同诗人的个性与表达方式。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代女诗人研究》