这段话出自唐代薛涛《犬离主》
出入朱门四五年，为知人意得人怜。
近缘咬着亲知客，不得红丝毯上眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:36:10原文展示
犬离主
出入朱门四五年，为知人意得人怜。近缘咬着亲知客，不得红丝毯上眠。
白话文翻译
这首诗表达了狗在主人身边生活了四五年，逐渐了解主人的心意，得到了主人的怜爱。然而，狗却因为对亲近的客人表现出警惕而遭到惩罚，不能在红丝毯上安静地睡觉。
注释
字词注释：
- 朱门：红色的大门，象征富贵人家。
- 得人怜：被人所怜爱。
- 近缘：指亲近的缘故。
- 咬着：表示对客人有攻击性和警惕。
- 红丝毯：名贵的丝绸地毯，象征舒适和尊贵。
典故解析： 朱门象征着富贵的家庭，而狗作为家中的宠物，常常被用来表现忠诚与陪伴。此诗通过狗的视角，反映了人与动物之间的关系。
诗词背景
作者介绍： 薛涛（768年－832年），字道子，号蕙兰，唐代女诗人。她以才情出众和美貌而闻名，生活于长安，曾与许多文人雅士交往。薛涛的诗作多以情感细腻、意象独特而受到后世赞誉。
创作背景： 该诗创作于唐代，期间社会风气比较开放，女性的地位有所提升，但仍受传统限制。薛涛通过对动物的描绘，反映了自己在社会中的处境和心声。
诗歌鉴赏
《犬离主》通过狗的视角，展现了宠物与主人之间复杂而微妙的情感。诗中“出入朱门四五年”的句子，表明了狗与主人的亲密关系，它不仅是家中的一员，更是主人的知心朋友。然而，随着时间的推移，狗对主人的理解更加深入，因而表现出对陌生人的警惕，体现出忠诚与保护的本能。
“不得红丝毯上眠”则表现出狗因警惕而遭受的惩罚，失去了安稳的生活。这种对比反映了生活的不易，尽管狗与主人关系密切，却无法完全融入主人的生活圈中，始终保持着一种界限。整体而言，诗歌表达了宠物在家庭中所面临的矛盾：既想要依附于主人，享受温暖与安全，又不得不面对外界的威胁和自身的本能。
诗词解析
逐句解析：
- 出入朱门四五年：描绘狗在富贵人家生活的时间，暗示它与主人关系的亲密。
- 为知人意得人怜：狗逐渐理解主人的情感，得到主人的宠爱。
- 近缘咬着亲知客：狗对亲近的客人表现出防备，显示出忠诚。
- 不得红丝毯上眠：因警惕而失去在舒适地毯上安睡的权利，反映了狗的困境。
修辞手法：
- 拟人：将狗赋予人类的情感，增强了诗的情感表达。
- 对仗：诗句中对称的结构，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过狗的视角探讨了忠诚与防备的平衡，展现了宠物在家庭中的复杂地位以及它们内心的挣扎。
意象分析
意象词汇：
- 朱门：象征富贵与权力。
- 红丝毯：代表温暖与舒适，体现宠物对安逸生活的渴望。
- 亲知客：象征外部威胁，反映狗的警觉性。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“朱门”指的是什么？
A. 贫穷的家
B. 富贵人家
C. 普通家庭
答案：B -
诗中狗因为什么原因不能在红丝毯上安眠？
A. 它生病了
B. 它被主人训斥了
C. 它对客人有警惕
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比： 可以将《犬离主》与其他反映人与动物关系的诗作进行比较，如李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都通过动物表现人类情感，但侧重点有所不同。《犬离主》更强调忠诚与警惕，而《夜泊牛渚怀古》则侧重于怀旧与思乡。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《薛涛诗集》