这段话出自清代汪桐《题桃花扇乐府 其三》
水天闲话付渔樵，一局残棋一曲箫。
赢得美人千古泪，年年流恨送南朝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:07:10原文展示
水天闲话付渔樵，一局残棋一曲箫。
赢得美人千古泪，年年流恨送南朝。
白话文翻译
闲适的水天之间，渔夫和樵夫闲聊着，一盘残局的棋局，一曲悠扬的箫声。
赢得了美人千古的泪水，年年流下的遗恨送走了南朝。
注释
- 闲话：闲聊，随意交谈。
- 渔樵：指渔夫和樵夫，象征了田园生活的安宁。
- 局：此处指棋局，暗示对弈。
- 残棋：未完成的棋局，象征未了的情感或事物。
- 美人：指的是美丽的女子，常用来指代心爱的人。
- 千古泪：形容长久以来的悲伤和泪水。
- 南朝：指历史上的南朝，暗示历史的沧桑和个人情感的变化。
诗词背景
作者介绍
汪桐，清代诗人，生平不详，诗风清新，善于抒发个人情感与自然景物。他的诗作多描绘自然和人情，展现了清代文人对生活的细腻观察和深刻思考。
创作背景
这首诗作于清代，正值社会动荡与变革之际，诗人通过描绘渔樵生活的宁静与个人情感的复杂，表达了对理想生活的追求与对历史沧桑的感慨。
诗歌鉴赏
《题桃花扇乐府 其三》通过渔樵的闲聊与棋局，营造了一种悠然自得的生活气息，而接下来的“赢得美人千古泪”则突显了爱情的悲剧与无奈。诗中所描绘的场景既有自然的恬静，又有内心的激荡，展现了诗人对生活的深刻思考。
水天的闲适与棋局的残缺形成鲜明对比，象征着人生活中的美好与遗憾。在这里，棋局不仅仅是游戏的象征，更是人生的缩影，暗示着每个人在生活中都面临的选择与无奈。“千古泪”则进一步深化了情感的沉重，传达出对美好爱情的渴望与不可得的遗憾。
总体来看，这首诗通过细腻的描绘与深邃的情感，展现了个人在历史洪流中的无奈与挣扎，反映出清代文人对生活的深刻反思与追求。
诗词解析
逐句解析
- 水天闲话付渔樵：水天之间，渔夫和樵夫悠闲地聊天，传达出一种宁静的田园生活。
- 一局残棋一曲箫：棋局仍未结束，一曲箫声悠扬，暗示生活中的未完成与美好。
- 赢得美人千古泪：赢得了美人的心，却也赢得了她的泪水，表明爱情的复杂性与悲剧性。
- 年年流恨送南朝：年复一年，心中的遗憾随着历史的流逝而加深，反映出对过去的追忆与无法改变的现实。
修辞手法
- 对仗：第一二句形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
- 象征：棋局和箫声象征着人生的无常与情感的深邃。
- 借景抒情：通过描绘自然景色表达内心情感，增强了诗的情感共鸣。
主题思想
整首诗主要表达了对理想生活的向往与对爱情悲剧的感慨，反映出人生中的遗憾与无奈，传达出诗人对历史沧桑的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 水天：象征自然与悠闲的生活。
- 渔樵：代表朴素的生活方式和人与自然的和谐。
- 残棋：象征未了的情感和人生的选择。
- 箫声：传达出音乐的悠扬与情感的细腻。
- 美人：象征爱情与心灵的寄托。
互动学习
诗词测试
-
诗中“水天闲话”所指的是什么？ A. 渔夫与樵夫的闲聊
B. 水与天空的景色
C. 诗人的思考
答案：A -
“千古泪”指的是什么？ A. 美人的泪水
B. 诗人的眼泪
C. 自然的泪水
答案：A -
诗中的“残棋”象征什么？ A. 生活的美好
B. 人生的无常与选择
C. 自然的和谐
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词
- 李白的《月下独酌》
诗词对比
- 李白《将进酒》与汪桐的作品，虽然风格不同，但同样表达了对人生的感慨与对美好生活的追求。李白的豪情壮志与汪桐的细腻感情形成鲜明对比，反映出不同的情感基调与主题。
参考资料
- 《清代诗歌概论》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词解析》
展开阅读全文 ∨