这段话出自清代汪桐《题桃花扇乐府 其一》
昆老能歌柳善谭，九州铁错铸何堪。
公然一疏清君侧，痛煞宁南与靖南。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:39:03原文展示
题桃花扇乐府 其一
昆老能歌柳善谭，
九州铁错铸何堪。
公然一疏清君侧，
痛煞宁南与靖南。
白话文翻译
这首诗的意思是：昆曲的老艺人会唱歌，柳宗元善于谈论诗文，但在这个国家里，一切都如铁铸般坚硬，令人难以承受。眼前公然疏远了清白的君主，令宁南和靖南的人民痛心不已。
注释
- 昆老：指昆曲的老艺人，代表着传统的艺术。
- 柳善谭：指柳宗元，善于辩论和谈论，代表了文人的风采。
- 九州：古代对中国的称谓，指全国各地。
- 铁错铸：比喻国家的局势非常艰难，令人无法承受。
- 公然：公开地，毫无顾忌。
- 一疏：指一条疏远的政策或行为。
- 清君侧：意指清白的君主受到冷落。
- 痛煞：形容非常痛苦，无法忍受。
- 宁南与靖南：指两个地方，可能是指南方的政权或人民。
诗词背景
作者介绍
汪桐，清代诗人，生平不详，但其作品多涉及政治、社会及人文关怀，具有较强的现实主义色彩。他的诗风格常常表现出对时局的关心和对社会不公的控诉。
创作背景
这首诗写于清代，正值社会动荡不安之际，诗人目睹了政治的腐败与动荡，心中充满了对国家未来的忧虑。诗中借昆曲与柳宗元的比喻，表达了对传统艺术的怀念，同时对当下政治环境的不满。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比手法，展示了古代文化的辉煌与当时社会现实的悲惨。诗中提到的“昆老能歌”和“柳善谭”，分别代表了传统艺术的传承与文人精神的象征，然而在“九州铁错铸”的背景下，这一切都显得苍白无力。诗人用“公然一疏清君侧”揭示了政治的腐败，藉此表达了对清明政权的渴望与对当前局势的失望。
同时，诗中“痛煞宁南与靖南”的情感更是深刻，反映出人民对国家动荡的无奈与痛苦。整体来看，诗歌在艺术表现上简练而有力，情感真挚而深刻，令人深思。诗人不仅抒发了个人情感，更寄托了对国家未来的忧虑与希望，展现了强烈的爱国情怀。
诗词解析
逐句解析
- 昆老能歌柳善谭：昆曲的老艺人擅长歌唱，柳宗元则善于论述，展现了文化艺术的繁荣。
- 九州铁错铸何堪：国家局势如铁铸般坚固却又冷酷，令人难以承受，暗示社会的压迫感。
- 公然一疏清君侧：政府的疏远政策使得清白的君主受到冷落，直接表达了对当权者的不满。
- 痛煞宁南与靖南：宁南和靖南的人民因国家动荡而痛心，这不仅是个体的感受，更是集体的悲哀。
修辞手法
- 对比：通过昆曲和柳宗元的对比，表现出文化的美好与现实的丑陋。
- 比喻：用“铁错铸”比喻国家的沉重与无情，增强了诗的表现力。
- 排比：诗句的结构整齐，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗的主题在于对当时政治腐败的控诉与对文化传承的怀念，诗人通过对比与情感的渲染，表达了对国家未来的深切关怀。
意象分析
意象词汇
- 昆老：象征传统艺术的传承与文化根基。
- 柳善谭：代表文人理想与智慧的结晶。
- 九州：象征整个国家的命运。
- 清君侧：象征政治的清白与公正。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“昆老”指的是哪种艺术？ A. 书法
B. 昆曲
C. 绘画
D. 舞蹈 -
诗中“痛煞”表达了怎样的情感？ A. 开心
B. 愤怒
C. 悲痛
D. 疲惫 -
“公然一疏清君侧”中的“疏”指的是什么？ A. 亲近
B. 疏远
C. 帮助
D. 监视
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》- 张若虚
- 《登高》- 杜甫
- 《静夜思》- 李白
诗词对比
与杜甫的《登高》相对比，汪桐的《题桃花扇乐府 其一》同样表达了诗人对时局的忧虑，但杜甫更多地关注个人命运，而汪桐则是对国家未来的深切思考与情感表达。
参考资料
- 《清代诗人传》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词与历史：政治与文化的交织》