这段话出自唐代李白《赠孟浩然》
吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
醉月频中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:17:29赠孟浩然
作者: 李白 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
醉月频中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
白话文翻译：
我非常喜爱孟浩然这位朋友，他的风流才华是世人所共知的。
他抛弃了权贵的地位，选择在白头之时躺卧于松林云间。
他在月光下常常醉酒，迷恋花草却不事于世。
高山又怎能仰望，唯有在这里向清香致意。
注释:
- 孟夫子: 指孟浩然，唐代著名诗人，李白的好友。
- 轩冕: 指官位和权力。
- 醉月: 在月光下饮酒，形象地表现出对自然的陶醉。
- 迷花: 对花草的迷恋，表示对世俗事物的无心。
- 高山安可仰: 形容高山的伟岸，表达对理想的仰慕。
典故解析:
- 松云: 代表隐士生活，隐士通常选择山林作为栖息之所，以寄托对自由的追求。
- 清芬: 指高洁的香气，象征高尚的理想。
诗词背景:
作者介绍:
李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，擅长描写自然和人生的豪放诗风，作品中常流露出对自由与理想的向往。
创作背景:
这首诗作于李白与孟浩然相识之际，表达了对孟浩然的深厚友谊和对其隐逸生活的赞美。孟浩然选择了远离官场的生活，李白对此深感钦佩。
诗歌鉴赏：
《赠孟浩然》是一首充满友谊与赞美的诗，李白通过对孟浩然生活选择的描绘，表达了对他高洁人格和隐士情怀的钦佩。诗中，李白以“吾爱”开篇，极为真挚地展示了他对孟浩然的欣赏。接着，诗人用“红颜弃轩冕”来描绘孟浩然弃官归隐的高洁选择，传递出一种对世俗权力的蔑视。
李白的用词简练而富有表现力，通过“醉月频中圣，迷花不事君”的描述，展现了一个自由、洒脱的文人形象，既醉心于自然之美，又不羁于世俗的束缚。最后一句“高山安可仰，徒此揖清芬”更是将整首诗推向高潮，表现了对理想境界的向往与追求。
整体上，这首诗不仅具有深厚的友谊基调，也反映了李白对隐逸生活的赞美与对高洁理想的追求，展现了唐代文人特有的豪情与风骨。
诗词解析:
逐句解析:
- 吾爱孟夫子，风流天下闻：表达了李白对孟浩然的喜爱与钦佩，称他为“夫子”，显示出尊重。
- 红颜弃轩冕，白首卧松云：描绘孟浩然抛弃权位，选择隐居于山林的生活。
- 醉月频中圣，迷花不事君：强调孟浩然沉醉于自然，而不参与官场的事务。
- 高山安可仰，徒此揖清芬：表达了对高山理想的仰慕，且以拱手礼敬自然的清香，传达出一种无奈的感慨。
修辞手法:
- 比喻：以“醉月”比喻陶醉于自然，暗喻隐逸生活的美好。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了诗的韵律感。
- 夸张：如“高山安可仰”通过夸张表现出理想的遥不可及。
主题思想:
整首诗的中心思想是对隐逸生活的赞美与对理想境界的追求，李白通过对孟浩然的描写，表达了对自由和高洁人格的向往与钦佩。
意象分析:
意象词汇:
- 松云: 象征隐逸生活的清新与高洁。
- 月: 代表自由与洒脱。
- 花: 代表自然之美和对世俗的无心。
互动学习:
诗词测试:
-
李白与孟浩然的关系是什么？
- A. 兄弟
- B. 朋友
- C. 师生
- D. 同僚
-
“红颜弃轩冕”中“红颜”指的是？
- A. 美丽的女子
- B. 年轻的男子
- C. 谈情说爱的事
- D. 年轻的岁月
-
诗中提到的“高山”象征着？
- A. 权力
- B. 理想与追求
- C. 财富
- D. 学问
答案: 1.B，2.B，3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春夜洛城闻笛》 - 李白
- 《望岳》 - 杜甫
诗词对比:
- 《赠孟浩然》 vs 《夜泊牛渚怀古》：两首诗都表现了诗人对友人的思念与对自然的热爱，但《夜泊牛渚怀古》更侧重于历史感与对过往的追忆。
参考资料:
推荐书目:
- 《李白全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》