问天天匪高，只恐民听讹。是什么意思

何年铸铜柱，请为问伏波。

蓟子去不远，金狄谁再摩。

世变落莽渺，吾意成蹉跎。

盗跖饫肝脍，孔圣厄弦歌，祸福吾欲问，当世无史鮀。

问天天匪高，只恐民听讹。

形骸天委质，性命天委和。

吾固闻诸天，如何复如何。

原文展示

何年铸铜柱，请为问伏波。蓟子去不远，金狄谁再摩。世变落莽渺，吾意成蹉跎。盗跖饫肝脍，孔圣厄弦歌，祸福吾欲问，当世无史鮀。问天天匪高，只恐民听讹。形骸天委质，性命天委和。吾固闻诸天，如何复如何。

白话文翻译

不知何年铸造了铜柱，请允许我问问伏波将军。蓟子离开不久，金狄又有谁能再次抚摸。世事变迁，落入茫茫无际，我的意愿也变得迷茫。盗跖享受着美味，孔子却遭受困厄，弹琴唱歌。我想要询问祸福，但当今世上没有像史鮀那样的人。问天，天并不高，只怕是民众听错了。形体是天赋予的本质，生命是天赋予的和谐。我固然听闻这一切都是天意，但究竟该如何是好。

注释

• 铜柱：古代传说中的神物，象征国家的稳定。
• 伏波：指伏波将军马援，东汉名将。
• 蓟子：指蓟子训，古代传说中的仙人。
• 金狄：指金人，古代传说中的神物。
• 盗跖：古代传说中的大盗。
• 孔圣：指孔子。
• 史鮀：古代史官，以直言敢谏著称。

诗词背景

作者介绍：何梦桂，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现对世事变迁的感慨和对天命的思考。

创作背景：这首诗反映了作者对时代变迁的无奈和对天命的疑惑，通过对古代传说和历史人物的提及，表达了对现实世界的失望和对理想世界的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过对古代传说和历史人物的提及，展现了作者对时代变迁的深刻感慨。诗中“何年铸铜柱”和“金狄谁再摩”等句，借用古代神物的意象，暗示了国家和社会的动荡不安。而“盗跖饫肝脍，孔圣厄弦歌”则通过对比，突出了世道的不公和个人的无奈。最后，作者通过对天命的思考，表达了对现实世界的失望和对理想世界的向往，体现了宋代文人对天命和人生意义的深刻探讨。

诗词解析

逐句解析：

1. 何年铸铜柱：借用古代神物的意象，暗示国家和社会的动荡不安。
2. 请为问伏波：提及伏波将军，表达对英雄的怀念。
3. 蓟子去不远：借用蓟子训的传说，暗示仙人的离去。
4. 金狄谁再摩：借用金人的意象，表达对过去的怀念。
5. 世变落莽渺：描述世事变迁，落入茫茫无际。
6. 吾意成蹉跎：表达个人意愿的迷茫。
7. 盗跖饫肝脍：通过对比，突出了世道的不公。
8. 孔圣厄弦歌：通过对比，突出了个人的无奈。
9. 祸福吾欲问：表达对祸福的疑惑。
10. 当世无史鮀：表达对现实世界的失望。
11. 问天天匪高：表达对天命的思考。
12. 只恐民听讹：表达对民众的担忧。
13. 形骸天委质：表达对天命的接受。
14. 性命天委和：表达对天命的接受。
15. 吾固闻诸天：表达对天命的思考。
16. 如何复如何：表达对未来的迷茫。

修辞手法：

• 比喻：如“何年铸铜柱”和“金狄谁再摩”，借用古代神物的意象，暗示国家和社会的动荡不安。
• 对比：如“盗跖饫肝脍，孔圣厄弦歌”，通过对比，突出了世道的不公和个人的无奈。

主题思想：

这首诗通过对古代传说和历史人物的提及，展现了作者对时代变迁的深刻感慨。诗中通过对天命的思考，表达了对现实世界的失望和对理想世界的向往，体现了宋代文人对天命和人生意义的深刻探讨。

意象分析

意象词汇：

• 铜柱：象征国家的稳定。
• 伏波：象征英雄。
• 蓟子：象征仙人。
• 金狄：象征神物。
• 盗跖：象征不公。
• 孔圣：象征正义。
• 史鮀：象征直言敢谏。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“何年铸铜柱”中的“铜柱”象征什么？

   • A. 国家的稳定
   • B. 神物
   • C. 英雄
   • D. 仙人

2. 诗中“盗跖饫肝脍，孔圣厄弦歌”通过什么手法突出了世道的不公？

   • A. 比喻
   • B. 对比
   • C. 拟人
   • D. 对仗

3. 诗中“当世无史鮀”表达了作者对现实世界的什么情感？

   • A. 失望
   • B. 希望
   • C. 无奈
   • D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》：通过对自然景观的描绘，表达了对时代变迁的感慨。
• 苏轼《赤壁赋》：通过对历史事件的回顾，表达了对人生意义的思考。

诗词对比：

• 杜甫《登高》与何梦桂《三用韵》：两者都通过对自然景观的描绘，表达了对时代变迁的感慨。
• 苏轼《赤壁赋》与何梦桂《三用韵》：两者都通过对历史事件的回顾，表达了对人生意义的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解何梦桂的诗作。