天荒地老英雄尽，万古青山只故常。是什么意思

猛拍阑干赋感伤，十年往事几回肠。

宁能璧与头俱碎，安得车将臂怒当。

太傅长沙悲鹏鸟，中郎北海牧羝羊。

天荒地老英雄尽，万古青山只故常。

原文展示

猛拍阑干赋感伤，十年往事几回肠。宁能璧与头俱碎，安得车将臂怒当。太傅长沙悲鹏鸟，中郎北海牧羝羊。天荒地老英雄尽，万古青山只故常。

白话文翻译

我猛烈地拍打栏杆，抒发内心的感伤，十年的往事多次让我心痛。宁愿玉璧和头颅一起破碎，怎能容忍车辆将手臂愤怒地挡住。太傅在长沙为鹏鸟悲伤，中郎在北海放牧羝羊。天地荒老，英雄都已逝去，万古的青山依旧如故。

注释

• 猛拍阑干：形容情绪激动，用力拍打栏杆。
• 几回肠：多次心痛，形容往事令人痛苦。
• 宁能璧与头俱碎：宁愿玉璧和头颅一起破碎，比喻宁愿牺牲也不屈服。
• 安得车将臂怒当：怎能容忍车辆将手臂愤怒地挡住，比喻不愿被阻挡。
• 太傅长沙悲鹏鸟：指贾谊，曾任长沙王太傅，因鹏鸟（鹦鹉）而悲伤。
• 中郎北海牧羝羊：指苏武，曾任中郎将，被派往北海（今贝加尔湖）牧羊。
• 天荒地老：形容时间极其久远。
• 万古青山只故常：万古不变的青山依旧如故。

诗词背景

作者介绍：何梦桂（约1229-1303），字子昂，号梅涧，宋代诗人。他的诗多抒发个人情感，风格沉郁。

创作背景：这首诗是何梦桂和闽人龚玉峰的韵，表达了对往事的感伤和对英雄逝去的哀悼，以及对自然永恒不变的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过猛拍阑干、十年往事的描绘，展现了诗人内心的激荡和痛苦。诗中“宁能璧与头俱碎”和“安得车将臂怒当”表达了诗人不愿屈服的决心。太傅长沙悲鹏鸟和中郎北海牧羝羊的典故，增添了历史的厚重感。最后两句“天荒地老英雄尽，万古青山只故常”则抒发了对英雄逝去的哀悼和对自然永恒不变的感慨，形成了强烈的对比，突出了人生的短暂和自然的永恒。

诗词解析

逐句解析：

1. 猛拍阑干赋感伤：诗人情绪激动，用力拍打栏杆，抒发内心的感伤。
2. 十年往事几回肠：十年的往事多次让诗人心痛。
3. 宁能璧与头俱碎：宁愿玉璧和头颅一起破碎，比喻宁愿牺牲也不屈服。
4. 安得车将臂怒当：怎能容忍车辆将手臂愤怒地挡住，比喻不愿被阻挡。
5. 太傅长沙悲鹏鸟：指贾谊，因鹏鸟而悲伤。
6. 中郎北海牧羝羊：指苏武，被派往北海牧羊。
7. 天荒地老英雄尽：形容时间极其久远，英雄都已逝去。
8. 万古青山只故常：万古不变的青山依旧如故。

修辞手法：

• 比喻：如“宁能璧与头俱碎”比喻宁愿牺牲也不屈服。
• 典故：如“太傅长沙悲鹏鸟”和“中郎北海牧羝羊”引用历史典故。
• 对比：如“天荒地老英雄尽”和“万古青山只故常”形成对比，突出了人生的短暂和自然的永恒。

主题思想：

这首诗表达了诗人对往事的感伤、对英雄逝去的哀悼以及对自然永恒不变的感慨。通过对比人生的短暂和自然的永恒，诗人抒发了对生命和历史的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 猛拍阑干：情绪激动的意象。
• 十年往事：时间的意象，代表过去的回忆。
• 璧与头俱碎：牺牲的意象。
• 车将臂怒当：阻挡的意象。
• 太傅长沙悲鹏鸟：历史的意象。
• 中郎北海牧羝羊：历史的意象。
• 天荒地老：时间的意象。
• 万古青山：自然的意象。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“宁能璧与头俱碎”表达了什么意思？ A. 宁愿牺牲也不屈服 B. 宁愿破碎也不放弃 C. 宁愿牺牲也不逃避 D. 宁愿破碎也不退缩

2. “太傅长沙悲鹏鸟”中的“太傅”指的是谁？ A. 贾谊 B. 苏武 C. 司马迁 D. 屈原

3. 诗中“万古青山只故常”表达了什么意思？ A. 青山永远不变 B. 青山永远美丽 C. 青山永远孤独 D. 青山永远寂寞

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 贾谊《鹏鸟赋》：表达了对鹏鸟的悲伤。
• 苏武《留别妻》：表达了对妻子的思念和忠诚。

诗词对比：

• 贾谊的《鹏鸟赋》和苏武的《留别妻》都涉及了历史人物的情感和忠诚，与何梦桂的这首诗有相似的主题。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《史记》：了解贾谊和苏武的历史背景。