想见他年赴徵处，独辞高庙步恂恂。是什么意思

太常官秩俨清真，特遣南宫甲榜人。

郊祀雅篇亲得奏，伶官丽曲不同陈。

朱坛碧柳时题壁，露笋冰鲥每荐新。

想见他年赴徵处，独辞高庙步恂恂。

送冯太常

作者: 徐渭 〔明代〕

原文展示:

太常官秩俨清真，
特遣南宫甲榜人。
郊祀雅篇亲得奏，
伶官丽曲不同陈。
朱坛碧柳时题壁，
露笋冰鲥每荐新。
想见他年赴徵处，
独辞高庙步恂恂。

白话文翻译：

冯太常官职威严清白，
特意派人到南宫去传达。
郊外祭祀的美文他亲自奏上，
乐官的华美曲调各自不同。
在朱色的坛子和碧绿的柳树旁，
时常在壁上题写新诗。
想象他来年去赴朝廷的任职，
独自辞去高庙，步履从容。

注释:

字词注释:

• 太常: 古代官名，掌管祭祀。
• 清真: 形容人品高洁。
• 南宫: 指南宫，是古代祭祀之地。
• 郊祀: 指在郊外举行的祭祀礼仪。
• 朱坛: 祭坛，通常以朱红色装饰。
• 碧柳: 形容青翠的柳树。
• 步恂恂: 恂恂，形容步态稳重。

典故解析:

• 诗中提到的“郊祀”与古代祭祀文化密切相关，表明了对传统礼仪的尊重。
• “朱坛碧柳”描绘了一幅美丽的祭祀场景，体现了自然与人文的和谐。

诗词背景:

作者介绍: 徐渭（1521年－1593年），字子长，号青藤，明代著名诗人、画家、书法家。他的诗风豪放，常反映个人情感与自然景象，具有较强的个性和创造力。

创作背景: 《送冯太常》是徐渭在送别冯太常时所作，表达了对友人的祝福和对未来的期望。冯太常即将赴任，徐渭以此诗表达惜别之情，同时寄托了对其未来前途的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

《送冯太常》是一首充满祝福与感慨的送别诗，展现了徐渭对友人的深厚情谊和对未来的美好向往。整首诗的意境优雅，描绘了冯太常即将离去的场景，诗中不仅表达了对他的尊重和欣赏，还体现了对传统文化的深刻理解。

从作品结构来看，诗的前四句重在描摹冯太常的官职与所作，突显了他的清白与才能。后四句则转向对未来的展望，表现出一种淡淡的忧伤与希望交织的情感。徐渭通过“朱坛碧柳”这样的意象，渲染出一种优雅的生活场景，营造出一种送别的氛围。

诗中“想见他年赴徵处”一句更是点明了对未来的美好期待，冯太常的前途似乎充满希望，徐渭的祝福便是他前行的动力。整首诗在情感上表现出了一种对友人的珍重和对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 太常官秩俨清真: 赞美冯太常的官职威仪及其清白的品德。
2. 特遣南宫甲榜人: 表明冯太常是特意派人去南宫传达消息，显示其重要性。
3. 郊祀雅篇亲得奏: 冯太常能够亲自奏上祭祀的雅乐，显示其才华。
4. 伶官丽曲不同陈: 乐官的曲调各自不同，强调了祭祀的多样性。
5. 朱坛碧柳时题壁: 描述美丽的祭坛和柳树，是送别时的美好场景。
6. 露笋冰鲥每荐新: 表达了对新鲜事物的欣赏，象征着生机与活力。
7. 想见他年赴徵处: 对冯太常未来的期望与祝愿。
8. 独辞高庙步恂恂: 表现出冯太常从容不迫的态度，显示其胸怀。

修辞手法:

• 对仗: 诗中对仗工整，如“朱坛碧柳”与“露笋冰鲥”。
• 比喻: 通过场景描写，传达情感。

主题思想: 整首诗表现了对友人的深厚感情，既有对其品德与才能的赞美，也有对未来的美好祝愿，体现了人与人之间真挚的情谊。

意象分析:

意象词汇:

• 太常: 代表忠诚与清白的官职。
• 朱坛碧柳: 象征美丽的祭祀场景，渗透着自然的优雅与人文的气息。
• 露笋冰鲥: 代表新鲜与活力，寓意美好的未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 徐渭的“太常”指的是哪个职位？ A. 祭祀官
   B. 兵部尚书
   C. 司马
   D. 太监

2. 诗中提到的“朱坛碧柳”主要描绘了什么场景？ A. 战场
   B. 祭祀场景
   C. 市集
   D. 花园

3. “想见他年赴徵处”的意思是什么？ A. 祝愿他未来的任职
   B. 希望他能早日归来
   C. 期待与他重聚
   D. 愿他平安无事

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》- 王勃
• 《送友人》- 李白

诗词对比:

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了送别情感，但更侧重于友人远行后的思念与感慨；徐渭的《送冯太常》则更强调对友人未来的祝福和期许。

参考资料:

1. 徐渭《诗文集》
2. 《明代诗人研究》
3. 《古典诗词鉴赏》

通过以上的分析与学习，读者可以更深入理解《送冯太常》的情感与艺术价值，并在自己的人生中体会到送别的意义与祝福的力量。