正苦衣鹑悽大漠，翻思毛雪洒平芜。是什么意思

北山高寺等浮屠，龙王高台望入胡。

正苦衣鹑悽大漠，翻思毛雪洒平芜。

长河急水琉璃浊，片石安禅菡萏孤。

欲问射雕何处是，沙场不见有樵夫。

原文展示:

北山高寺等浮屠，龙王高台望入胡。正苦衣鹑悽大漠，翻思毛雪洒平芜。长河急水琉璃浊，片石安禅菡萏孤。欲问射雕何处是，沙场不见有樵夫。

白话文翻译：

北山上的高寺像是浮屠，龙王台高耸入云，眺望着外族的边境。此时我正为衣着单薄在大漠中感到悲苦，回想起那些雪花纷飞的平原。长河的急流浑浊如琉璃，孤零零的石头在安静地沉思，荷花孤独地开放。想问问猎雕的地方在哪里，但沙场上却看不到一个樵夫。

注释:

• 北山：指的是位于北方的山脉，象征高远之地。
• 浮屠：佛教寺院的塔，象征着信仰和安宁。
• 龙王台：可能是指某个高台，寓意权威与俯瞩。
• 衣鹑：衣服单薄，鹑是一种小鸟，暗指寒冷。
• 毛雪：指的是雪花，象征寒冷的天气。
• 琉璃：形容水的颜色，清澈而又带有浑浊感。
• 菡萏：荷花的别称，象征孤独和清雅。
• 射雕：猎雕，指的是鹰，象征狩猎与勇敢。
• 樵夫：砍柴的人，象征平民生活。

典故解析:

这首诗中提到的“龙王台”可能与中国古代的神话传说有关，龙王是水的主宰，象征着自然力量。诗中对大漠与雪的对比，体现了自然的严酷与生命的脆弱。

诗词背景:

作者介绍：

徐渭（1521-1593），字文长，号青藤，明代著名的文学家、画家、书法家。他的诗歌多表现个人情感，具有强烈的个性和独特的艺术风格。

创作背景：

此诗作于明代，正值徐渭的中年时期，社会动荡和个人遭遇的困扰使得他的诗歌多表现出一种对自然与人生的感慨。

诗歌鉴赏：

徐渭的这首诗通过对北山、龙王台的描写，展现出一种高远的境界和对外族的眺望，表现了诗人对国家和民族命运的思考。诗中“衣鹑悽大漠”的描写，流露出对生活的无奈与悲苦，展现出一种孤独的情感。长河与菡萏的意象，营造出一种静谧与孤独的氛围，似乎在反映诗人内心的波澜。最后一句“沙场不见有樵夫”，则是一种对现实的思考，表达了对人生猎猎不息、无所依托的无奈感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 北山高寺等浮屠：描写北山的寺庙高耸，与浮屠相媲美，暗示虔诚与信仰。
2. 龙王高台望入胡：龙王台高耸，远眺外族，表现出诗人的胸怀与关心。
3. 正苦衣鹑悽大漠：描述自己在大漠中感到寒冷与孤独，体现出身世的苦楚。
4. 翻思毛雪洒平芜：回想起雪花飘散的景象，表现出对自然的怀念。
5. 长河急水琉璃浊：长河流动急促，水色混浊，喻示着人生的曲折。
6. 片石安禅菡萏孤：孤独的石头与荷花，展现出一种超然的境界。
7. 欲问射雕何处是：想询问猎雕的去处，象征着对理想与目标的追求。
8. 沙场不见有樵夫：在沙场上却看不到樵夫，表现出一种孤独与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将北山的寺庙比作浮屠，增加了诗的意象层次。
• 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
• 意象：使用自然景物（如河流、荷花）来表达情感，具有丰富的象征意义。

主题思想：

这首诗表达了诗人对人生的感慨与思考，反映了他在自然中寻求内心平静的渴望，同时也表现了对社会现实的无奈与悲哀。

意象分析:

意象词汇：

• 北山：象征高远与追求。
• 龙王：象征权威与自然力量。
• 菡萏：象征孤独与高洁。

互动学习:

诗词测试：

1. 下列哪个是“北山高寺等浮屠”的意思？ A. 北山的寺庙很高 B. 北山有许多浮屠 C. 北山上有龙王台

2. “长河急水琉璃浊”中的“琉璃”指的是什么？ A. 清澈的水 B. 浑浊的水 C. 透明的石头

3. 诗中提到的“樵夫”象征什么？ A. 普通百姓 B. 军队士兵 C. 诗人自己

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 王维《终南别业》

诗词对比:

• 徐渭 vs. 李白：两者都关注自然与个人情感，但徐渭更倾向于表现孤独与内心的挣扎，而李白则表现出一种豪放与洒脱。

参考资料:

• 《明代诗人徐渭研究》
• 《中国古典诗词解析》