再偷匀，一半儿胭脂一半儿粉。是什么意思

自将杨柳品题人，笑捻花枝比较春。

输与海棠三四分。

再偷匀，一半儿胭脂一半儿粉。

原文展示:

一半儿 自将杨柳品题人，笑捻花枝比较春。输与海棠三四分。再偷匀，一半儿胭脂一半儿粉。

白话文翻译：

自己拿着杨柳枝来评价他人，笑着捻起花枝来比较春天的美丽。比起海棠花来，还是逊色了三四分。再偷偷地调和，一半是胭脂，一半是粉。

注释:

• 自将：自己拿着。
• 杨柳：指杨柳枝，常用来比喻女子的美貌。
• 品题：评价。
• 笑捻：笑着捻起。
• 比较春：比较春天的美丽。
• 输与：比不上。
• 海棠：一种美丽的花，常用来比喻女子的美貌。
• 再偷匀：再偷偷地调和。
• 一半儿胭脂一半儿粉：指调和的颜色，一半是胭脂红，一半是粉白。

诗词背景:

作者介绍: 查德卿，元代诗人，生平不详，但其作品流传至今，显示出一定的文学才华和艺术造诣。这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对美的独特感受和评价。

创作背景: 这首诗可能是在诗人观赏春日景色时，对自然之美和女性之美的一种感慨和评价。通过对比杨柳和海棠，诗人表达了对美的不同层次的欣赏和理解。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对美的独特感受。首句“自将杨柳品题人”，诗人以杨柳为媒介，评价他人的美貌，杨柳在这里成为了一种美的标准。接着，“笑捻花枝比较春”，诗人通过捻起花枝来比较春天的美丽，这里的“笑”字透露出诗人对美的欣赏和愉悦。然而，“输与海棠三四分”，诗人意识到，尽管杨柳和花枝都很美，但与海棠相比，还是稍逊一筹。最后，“再偷匀，一半儿胭脂一半儿粉”，诗人用色彩的调和来表达对美的追求和调和，胭脂和粉的结合，象征着美的多样性和和谐。整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对美的深刻理解和追求。

诗词解析:

逐句解析:

• “自将杨柳品题人”：诗人自己拿着杨柳枝来评价他人，杨柳在这里象征着美。
• “笑捻花枝比较春”：诗人笑着捻起花枝来比较春天的美丽，这里的“笑”字表达了诗人对美的欣赏。
• “输与海棠三四分”：诗人意识到，尽管杨柳和花枝都很美，但与海棠相比，还是稍逊一筹。
• “再偷匀，一半儿胭脂一半儿粉”：诗人用色彩的调和来表达对美的追求和调和，胭脂和粉的结合，象征着美的多样性和和谐。

修辞手法:

• 比喻：诗人用杨柳和海棠来比喻美，通过具体的物象来表达抽象的美感。
• 拟人：诗人将杨柳和花枝赋予了人的动作和情感，如“笑捻”。
• 对仗：诗中的“一半儿胭脂一半儿粉”形成了色彩的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对美的追求和欣赏。诗人通过对杨柳、花枝和海棠的比较，表达了对美的不同层次的感受和理解，最终通过色彩的调和，展现了美的多样性和和谐。

意象分析:

• 杨柳：象征着女性的美貌。
• 花枝：象征着春天的美丽。
• 海棠：象征着更高层次的美。
• 胭脂和粉：象征着美的调和和多样性。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“自将杨柳品题人”中的“杨柳”象征着什么？ A. 春天的美丽 B. 女性的美貌 C. 自然的力量 D. 时间的流逝

2. 诗中“笑捻花枝比较春”中的“笑”字表达了什么？ A. 悲伤 B. 愤怒 C. 欣赏 D. 失望

3. 诗中“输与海棠三四分”表达了什么意思？ A. 杨柳和花枝都很美 B. 海棠比杨柳和花枝更美 C. 杨柳和花枝都不美 D. 海棠不美

4. 诗中“再偷匀，一半儿胭脂一半儿粉”中的“偷匀”是什么意思？ A. 公开调和 B. 偷偷地调和 C. 不调和 D. 完全调和

答案：1. B 2. C 3. B 4. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 元稹《离思五首·其四》：通过对比自然景物，表达了对逝去爱情的深切怀念。
• 杜甫《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对国家命运的忧虑。

诗词对比:

• 查德卿的《一半儿》与元稹的《离思五首·其四》都通过对比自然景物来表达情感，但前者更侧重于对美的欣赏和追求，后者则侧重于对逝去爱情的怀念。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代诗人的作品，可以找到更多关于自然景物的诗作。
• 《全宋词》：收录了宋代词人的作品，可以找到更多关于美的追求和欣赏的词作。