这段话出自宋代张孝祥《鹧鸪天》
可意黄花人不知，黄花标格世间稀。
园葵裛露迎朝日，槛菊迎霜媚夕霏。
芍药好，是金丝。
绿藤红刺引蔷薇。
姚家别有神仙品，似着天香染御衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:06:28原文展示:
《鹧鸪天》
作者：张孝祥 〔宋代〕
可意黄花人不知，
黄花标格世间稀。
园葵裛露迎朝日，
槛菊迎霜媚夕霏。
芍药好，是金丝。
绿藤红刺引蔷薇。
姚家别有神仙品，
似着天香染御衣。
白话文翻译：
这幅画面中，虽然黄花的美丽让人心醉，但无人知晓它的意趣；黄花的品格在世间是极其稀有的。园中的葵花在露水的滋润下迎接朝阳，篱笆旁的菊花迎着霜寒，愈发显得娇媚。芍药花的美丽宛如金丝般珍贵。绿色的藤条和红色的刺带着蔷薇花，让人忍不住想要靠近。姚家的花卉别具神仙般的品味，仿佛沾染了天香，像是为帝王所穿的衣服所染。
注释:
- 可意：令人心醉。
- 园葵：指的是种植在园中的葵花。
- 裛露：沾着露水，形容清晨的景象。
- 槛菊：篱笆旁的菊花。
- 媚夕霏：在傍晚的霜霭中显得特别妩媚。
- 姚家：指的是著名的花卉栽培家姚氏，象征着品位的高雅。
- 天香：比喻花的香气如同天上的香气，形容极其芬芳。
诗词背景:
作者介绍：张孝祥，字文友，号东山，南宋时期的词人，生于当时的动荡岁月，其作品多描写自然景色与个人情感，风格清新脱俗，具有较高的艺术价值。
创作背景：这首词产生于南宋时期，正值国家多舛的时代，诗人通过自然景物的描写，表达对美好生活的向往与追求，反映了他对美与真情的执着。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》以细腻的笔触描绘了自然界的花卉，展现了诗人对生活细节的关注和对美的追求。诗的开头部分，诗人通过“黄花”的意象，表达了其独特的美学观念，暗示了世间的美好往往被人忽视，只有细心的人才能领略其中的意趣。同时，诗中描写的“园葵”、“槛菊”及“芍药”各具特色，生动地呈现出花卉在不同光景中的美态，形成了一幅色彩斑斓的自然画卷。
在情感上，诗人通过对花卉的赞美，反映了内心的宁静和对理想生活的渴望。特别是在“姚家别有神仙品”一句中，诗人不仅赞美了花卉的高雅，更引申出一种对生活品质的追求，传达了他对美好境界的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 可意黄花人不知：表现出黄花的美丽令人感到愉悦，但却鲜有人能领会其深意。
- 黄花标格世间稀：强调黄花的独特与稀有，暗示了真正的美丽是难以寻觅的。
- 园葵裛露迎朝日：描绘葵花在晨露中迎接阳光，生动展现自然的清新。
- 槛菊迎霜媚夕霏：表现出菊花在霜降中愈加妩媚，象征着坚韧与美丽并存。
- 芍药好，是金丝：将芍药的美丽比作金丝，体现其珍贵之感。
- 绿藤红刺引蔷薇：通过色彩对比，展现花卉的多姿多彩。
- 姚家别有神仙品：引入姚家作为高雅品位的象征，传达出一种生活哲学。
- 似着天香染御衣：将花的香气与高贵的皇室衣物相提并论，体现对美的极致追求。
修辞手法：
- 比喻：将芍药比作金丝，形象生动。
- 拟人：将花的状态与情感相结合，使景物更具生命力。
- 对仗：全诗结构工整，形成了和谐的音韵美。
主题思想： 整首诗表达了对自然美的赞美和对生活品质的追求，反映了诗人内心对宁静、理想生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 黄花：象征着独特的美，代表了被忽视的真美。
- 园葵、槛菊：分别代表了朝阳与傍晚的美，体现了生命的不同阶段。
- 芍药：象征珍贵与美丽。
- 姚家：象征着高雅与神秘的品位。
互动学习：
诗词测试：
-
“可意黄花人不知”中的“可意”是什么意思？
- A) 令人厌倦
- B) 令人心醉
- C) 令人失望
-
“芍药好，是金丝”中的“金丝”形容什么？
- A) 颜色鲜艳
- B) 美丽珍贵
- C) 香气四溢
-
诗中提到的“姚家”象征什么？
- A) 普通人家
- B) 高雅品位
- C) 自然美
答案：
- B) 令人心醉
- B) 美丽珍贵
- B) 高雅品位
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比： 可以对比张孝祥与李清照在自然景物描写上的异同。张孝祥偏向于描写花卉的细腻与美，而李清照则更多表现出对自然景物的情感寄托与个人经历的结合。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词解析大全》
- 《李清照与张孝祥的诗词比较研究》