这段话出自清代刘永济《蝶恋花 乙酉》
障眼狼烟销百虑。
撒手人天，难觅巫阳予。
礼器凋残犹抱取，可怜头白吟梁父。
坠月关山成独寤。
清切琴尊，空记联襟处。
何日重寻芳草路，沅江长恁呜咽语。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:08:33原文展示
障眼狼烟销百虑。撒手人天，难觅巫阳予。礼器凋残犹抱取，可怜头白吟梁父。坠月关山成独寤。清切琴尊，空记联襟处。何日重寻芳草路，沅江长恁呜咽语。
白话文翻译
浓烟消散，烦恼皆去，放手一搏，却难再找到昔日的知己。器物虽已破损，我仍然珍惜，令人怜惜的是已白头的我在吟唱梁父歌。月光倾洒，关山遥远，使我孤独无依。清脆的琴声再响，唯有暗自怀念往日情谊。何时才能重走那芳草如茵的小路，沅江的水声依旧哀怨如昔。
注释
- 障眼：遮蔽眼睛，形容看不清事物。
- 狼烟：战斗的烟火，象征着动荡不安的局势。
- 巫阳：古代传说中的神仙，指代理想中的朋友或知己。
- 礼器：古代用于礼仪的器具，象征着过去的荣耀。
- 梁父：指《梁父吟》，是古代诗歌，表达对时间流逝的感慨。
- 坠月：月亮落下，象征着夜晚的孤寂。
- 琴尊：指琴，象征着音乐和情感的寄托。
- 芳草路：象征着美好的过去和希望的未来。
- 沅江：指流经湖南的沅江，象征着乡愁。
诗词背景
作者介绍
刘永济，清代诗人，以其深厚的文化底蕴和独特的艺术风格著称。生于清朝中期，刘永济的诗歌多描绘个人情感与对社会的思考，作品风格清新，意境深远。
创作背景
这首《蝶恋花 乙酉》创作于清代，正值社会动荡时期，诗人经历了许多离别与失落，其作品常流露出对友情、乡愁的深切怀念。
诗歌鉴赏
《蝶恋花 乙酉》是一首充满情感与哲思的词作。开篇“障眼狼烟销百虑”，诗人借用“狼烟”这一战火象征，表达对外界纷扰的厌倦与逃避。紧接着“撒手人天，难觅巫阳予”，透出孤独感与对逝去友情的追忆，巫阳不仅代表理想中的知己，也象征着人际关系的脆弱与无奈。
中间部分“礼器凋残犹抱取”，在描述器物的破损时，诗人更是借此反映内心的无奈与珍惜。至于“可怜头白吟梁父”，不仅是对时光流逝的感慨，更是对往日美好岁月的怀念。后续的“坠月关山成独寤”，从月光的孤寂感引申出诗人的内心孤独。
最后两句“何日重寻芳草路，沅江长恁呜咽语”，则是对未来的迷茫与渴望，渴望重温往昔的美好时光。整首词通过自然景物与个人情感的结合，展现了诗人深邃的思考与丰富的情感，具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
- 障眼狼烟销百虑：外界的混乱让人的烦恼消散。
- 撒手人天，难觅巫阳予：放手一搏，却难再找到昔日的知己。
- 礼器凋残犹抱取：虽然器物已破损，但仍旧珍惜。
- 可怜头白吟梁父：令人怜惜的是已白头的我在吟唱梁父歌。
- 坠月关山成独寤：月光倾洒，关山遥远，使我孤独无依。
- 清切琴尊，空记联襟处：琴声再响，唯有怀念往日情谊。
- 何日重寻芳草路：何时才能重走美好的小路。
- 沅江长恁呜咽语：沅江的水声依旧哀怨如昔。
修辞手法
- 比喻：将“狼烟”作为烦恼的象征，增强了诗的意象。
- 拟人：将沅江的水声拟人化，传递出情感。
- 对仗：如“坠月关山”与“清切琴尊”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗以对友情与过往的追忆为主题，表达了诗人对美好时光的向往与对孤独生活的感慨。通过自然景物的描写，诗人展现出内心的孤寂与对未来的渴望。
意象分析
意象词汇
- 狼烟：象征动荡与不安。
- 巫阳：象征理想的知己。
- 礼器：象征过去的荣耀与珍惜。
- 琴声：寄托着情感与思念。
- 沅江：象征乡愁与哀怨。
互动学习
诗词测试
-
诗中“狼烟”象征什么？
- A. 和平
- B. 动荡
- C. 幸福
- D. 友谊
答案：B
-
“何日重寻芳草路”的意思是？
- A. 期待与友重聚
- B. 追求事业成功
- C. 感慨时光流逝
- D. 希望回归自然
答案：A
-
诗中提到的“巫阳”指代的是？
- A. 朋友
- B. 家人
- C. 自己
- D. 故乡
答案：A
-
诗中“坠月关山”主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 生气
- D. 兴奋
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《虞美人》：李煜的作品，表达对失去的美好时光的怀念。
- 《红楼梦》中的诗词：如林黛玉的诗，展现孤独与思念。
诗词对比
- 《静夜思》（李白）与《蝶恋花》：两者都表达了对故乡与过往的思念，但《静夜思》更偏向于孤独的夜晚情绪，而《蝶恋花》则更为复杂，蕴含对友情的追忆与期盼。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《刘永济与其诗歌研究》