这段话出自清代熊琏《百字令 中秋》
飞来宝镜，正光华、散满瑶台玉阙。
谁向风前歌水调，应把洞箫吹彻。
天上佳期，姮娥今夜，别样新妆抹。
风披露洗，寻常无此皎洁。
可堪多病多愁，凋残两鬓，心事寒于铁。
十载凄惶无限恨，误了年年圆月。
月自长情，人偏薄幸，直恁经磨灭。
一尊清酒，几回和泪同咽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:02:32原文展示:
百字令 中秋
飞来宝镜，正光华散满瑶台玉阙。谁向风前歌水调，应把洞箫吹彻。天上佳期，姮娥今夜，别样新妆抹。风披露洗，寻常无此皎洁。可堪多病多愁，凋残两鬓，心事寒于铁。十载凄惶无限恨，误了年年圆月。月自长情，人偏薄幸，直恁经磨灭。一尊清酒，几回和泪同咽。
白话文翻译：
月亮如宝镜般飞来，光辉洒满了瑶台和玉阙。是谁在风前歌唱水调，应该把洞箫的曲子吹彻。今晚是天上的佳期，嫦娥换了别样的新妆。风将露水洗净，常见的皎洁无法与之相提并论。可惜我多病多愁，鬓发已然衰老，心事比铁还要寒冷。十年来的凄惶与无限的恨，错过了年年圆月。月亮本是长情的，而人却偏偏薄幸，让它在磨灭中消逝。举起一尊清酒，几次和泪水一起咽下。
注释:
- 瑶台：传说中的仙宫，是神仙居住的地方。
- 玉阙：指华丽的宫殿，阙是古代城门或宫殿的高门。
- 姮娥：嫦娥，月宫的女神，象征着美丽与孤独。
- 凋残：形容衰老、凋谢的状态。
- 清酒：清澈的酒，象征着诗人内心的孤独与伤感。
诗词背景:
作者介绍: 熊琏，清代诗人，生平不详，擅长写词，以情感真挚、意境深远而著称。
创作背景: 此词创作于中秋佳节，反映了诗人对月的思念及对人生的感慨。中秋是团圆的日子，但诗人却因病痛与愁苦而感到孤独，体现了人对月的情感寄托。
诗歌鉴赏：
《百字令 中秋》是一首充满情感与思考的词作。诗人以“飞来宝镜”引入，形象地描绘了明亮的月光洒向大地的场景，展现了中秋夜的美丽。然而，随着词句的深入，诗人内心的苦楚逐渐显露出来。那些“多病多愁”的感受，与明亮的月光形成鲜明对比，揭示了诗人对生活的无奈与惆怅。在诗中，嫦娥的“别样新妆”不仅仅是对美的描绘，更隐含了诗人对理想与现实的失落感。最后一句“几回和泪同咽”更是将情绪推向高潮，表达了对人生苦涩的深切感悟。整首词在情感的深度与意象的运用上，体现了古典诗词的独特韵味，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 飞来宝镜：比喻明月，象征着美好与希望。
- 正光华散满瑶台玉阙：形容月光的柔和与温馨，营造出一种仙境般的意境。
- 谁向风前歌水调：引出对人间歌声的思考，表现出一种孤独的情感。
- 应把洞箫吹彻：希望音乐的悠扬能传达出内心的情感。
- 天上佳期：强调中秋的美好与团圆的时光。
- 姮娥今夜，别样新妆抹：嫦娥的美丽与孤独，象征诗人的情感寄托。
- 风披露洗，寻常无此皎洁：月光的皎洁与常见的景象形成对比，突显夜晚的独特。
- 可堪多病多愁：表达了诗人内心的苦楚与无奈。
- 十载凄惶无限恨：回忆过去的伤痛，感叹时间的流逝。
- 月自长情，人偏薄幸：月亮是长情的，而人却常常薄情，反映出对人情冷暖的思考。
- 一尊清酒，几回和泪同咽：寄托了诗人对生活的感慨与无奈。
修辞手法:
- 比喻：将月亮比作“宝镜”，生动形象。
- 拟人：嫦娥被赋予了“新妆”的形象，使其更具人情味。
- 对仗：如“多病多愁”和“凋残两鬓”，增强了词句的对称美感。
主题思想: 本词通过描绘中秋夜的明月与人间的孤独，表达了诗人对人生苦涩的感慨与对理想的追求。月亮作为永恒的象征，与人间的薄幸形成鲜明对比，深刻揭示了人性的复杂与内心的孤独。
意象分析:
意象词汇:
- 月亮：象征思念与孤独，代表着美好与期盼。
- 嫦娥：象征美丽与孤独，承载着人们对爱情与理想的追求。
- 清酒：象征诗人的内心情感，寄托着孤独与伤感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“飞来宝镜”是指什么？ A. 太阳
B. 月亮
C. 星星
答案：B -
诗人对嫦娥的描述中，“别样新妆”意味着什么？ A. 嫦娥的美丽
B. 对生活的追求
C. 对理想的失落
答案：A -
在诗中，诗人表达了怎样的情感？ A. 喜悦
B. 孤独与无奈
C. 愤怒
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头》：同样以月亮为主题，表达了对人生的感慨与思考。
- 李白《静夜思》：通过对月亮的描绘，表达对故乡的思念。
诗词对比:
- 《水调歌头》与《百字令 中秋》：两者都以月亮为主题，但《水调歌头》更为乐观，强调团圆，而《百字令 中秋》则更多地表达了失落与孤独的感受。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文化与诗词》