翠袖单寒临日暮，来御天风浩浩。是什么意思

万峰泼墨，漾红灯一点，径穿幽筱。

翠袖单寒临日暮，来御天风浩浩。

湍瀑惊雷，筼筜戛玉，仙籁生云表。

飞琼前世，旧游疑是曾到。

昨日绮阁香温，宿酲犹殢，谁换炎凉早。

争道才华多鬼气，占尽人间幽悄。

侵入灵犀，冻馀冰茧，芳绪抽难了。

驿程倦影，微茫愁入秋晓。

原文展示

百字令 登莫干山，夜黑风狂，清寒砭骨，率成此调
万峰泼墨，漾红灯一点，径穿幽筱。
翠袖单寒临日暮，来御天风浩浩。
湍瀑惊雷，筼筜戛玉，仙籁生云表。
飞琼前世，旧游疑是曾到。
昨日绮阁香温，宿酲犹殢，谁换炎凉早。
争道才华多鬼气，占尽人间幽悄。
侵入灵犀，冻馀冰茧，芳绪抽难了。
驿程倦影，微茫愁入秋晓。

白话文翻译

在黑夜狂风之中，我登上了莫干山，寒气刺骨，写下了这首词。
万山如墨，只有红灯闪烁，幽静的小径穿过竹林。
寒风中，翠绿的衣袖在黄昏时分轻轻摇曳，仿佛要抵御浩浩的天风。
湍急的瀑布如雷声轰鸣，竹林中玉音叮咚，仙乐在云端回响。
飞舞的雪花仿佛是前世的情景，让我怀疑曾经来过这里。
昨日在华丽的楼阁中，温暖的香气仍在，但宿醉的感觉依然让我头痛，谁把炎热的夏天变成了寒凉？
人人都说才华横溢，然而其中却充满了鬼魅般的气息，令这人间显得幽静而寂寥。
我的心境被侵入，冰冷的茧子难以抽离，芳香的情绪也无法释放。
旅途的疲惫影子，微茫的愁思在秋晨中浮现。

注释

• 泼墨：比喻山峦如墨，形象地描绘出大自然的壮丽。
• 幽筱：指幽静的竹林。
• 翠袖：形容衣袖的颜色，暗示穿着者的清丽。
• 湍瀑：形容急流的瀑布，声音如雷。
• 飞琼：白雪，形象地描绘出雪花飘舞的场景。
• 绮阁：华丽的阁楼。

诗词背景

作者介绍：吕碧城，清代女诗人，以其清丽脱俗的风格而闻名，作品多涉及自然景物与人生感悟，表现出细腻的情感和独特的视角。

创作背景：此诗作于夜晚，吟咏在莫干山的所见所感，描绘了自然的壮丽与内心的孤独，反映了诗人在外部环境与内心情感之间的对比。

诗歌鉴赏

吕碧城的《百字令》以其独特的视角描绘了莫干山的夜景，展现了大自然的壮丽与诗人内心的孤寂。诗的开头“万峰泼墨，漾红灯一点，径穿幽筱”，通过浓厚的墨色与点亮的红灯形成鲜明的对比，营造出了一种神秘而又孤独的氛围。接下来的描绘中，翠袖与寒风的结合，不仅展示了自然的清冷，也隐喻了诗人对外界环境的抵御。

诗中提到的“湍瀑惊雷，筼筜戛玉”让人感受到自然的力量与音律的美感，仿佛置身于一场仙乐的演奏之中。“飞琼前世，旧游疑是曾到”一句，表达了诗人对往昔时光的追忆，时光的流逝在此刻显得格外珍贵。最后几句则流露出诗人对世事的感慨与无奈，体现了内心的忧伤与秋晨的微茫，给人以深思。

整首诗在意象的运用上极为丰富，通过自然景物的描绘，反映了诗人内心的情感变化，展现了清代诗人的艺术风格和哲思。

诗词解析

逐句解析：

• “万峰泼墨”：比喻山峦浓重如墨，描绘出山的壮阔。
• “漾红灯一点，径穿幽筱”：红灯在暗夜中闪烁，幽静的小径穿越竹林，增加了神秘感。
• “翠袖单寒临日暮”：寒风中，翠绿的衣袖在黄昏中轻摇，表现出孤独感。
• “来御天风浩浩”：形容抵御强风的无奈与渺小。
• “湍瀑惊雷”：描绘了瀑布的震撼声响，增强了自然的气势。
• “飞琼前世”：雪花仿佛是前世的情景，表现出对往昔的回忆。

修辞手法：

• 比喻：将风、雪等自然现象与人情感相联系，增强情感深度。
• 拟人：将自然元素赋予人性化的特征，增加表现力。
• 对仗：整首词中对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：全诗通过描绘自然景色，表现了诗人对生活的思考与对往昔的追忆，传达出对孤独与时光流逝的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 万峰：象征自然的宏伟与壮丽。
• 红灯：象征希望与温暖。
• 翠袖：象征清丽与孤独。
• 飞琼：象征纯洁与思念。

这些意象不仅构成了诗的画面，也蕴含了丰富的文化内涵与情感色彩。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“万峰泼墨”比喻什么？ A) 山的壮丽
   B) 夜的黑暗
   C) 诗人的情感

2. “飞琼前世”中“飞琼”指的是什么？ A) 冰雪
   B) 花瓣
   C) 星星

3. 诗人对自然的态度是？
   A) 厌恶
   B) 崇敬
   C) 无所谓

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比： 吕碧城的《百字令》与杜甫的《登高》都描绘了自然景观，但吕碧城更侧重于个体的情感体验，而杜甫则更关注对社会现实的思考。两者在风格上有明显的差异，前者清丽细腻，后者则沉郁深沉。

参考资料

推荐书目：

• 《清代女诗人研究》
• 《古典诗词解读》
• 《中国古典文学史》

以上资料可以为深入理解诗词提供更多的背景与分析视角。