翠阴明月胜花夜，那愁春去速。是什么意思

簟波皱纤縠。

朝炊熟。

眠未足。

青奴细腻，未拌真珠斛。

素莲幽怨风前影，搔头斜坠玉。

画阑枕水，垂杨梳雨，青丝乱、如乍沐。

娇笙微韵，晚蝉理秋曲。

翠阴明月胜花夜，那愁春去速。

原文展示:

梦行云
作者: 吴文英 〔宋代〕

簟波皱纤縠。朝炊熟。眠未足。
青奴细腻，未拌真珠斛。
素莲幽怨风前影，搔头斜坠玉。
画阑枕水，垂杨梳雨，青丝乱如乍沐。
娇笙微韵，晚蝉理秋曲。
翠阴明月胜花夜，那愁春去速。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个清晨的美好情景：轻波荡漾的水面上，纤细的帷幕微微起伏，早晨的饭菜已经做好，但我仍然沉浸在梦中，未能完全苏醒。
青奴（指年轻的侍女）温柔细腻，但还未与真珠酒调和。素白的莲花在微风中显得有些幽怨，轻轻撩动着斜坠的玉饰。
我倚靠在画栏上，头枕水面，杨柳垂下梳理着细雨，青丝如同刚刚洗过一般凌乱。
娇柔的笙声细腻，晚蝉在秋天的旋律中低吟。
翠绿的树荫下，明亮的月光胜过花夜，那又有什么好愁苦的呢，春天的离去太过迅速。

注释:

字词注释:

• 簟：竹席，指坐卧的地方。
• 纤縠：细腻的丝绸。
• 青奴：指年轻的侍女。
• 真珠斛：一种名贵的酒。
• 素莲：白色的莲花。
• 幽怨：隐约的怨愁。
• 画阑：画着的栏杆。
• 青丝：黑色的长发。
• 娇笙：细腻轻柔的笙声。

典故解析: 该诗中涉及的元素如“青奴”、“素莲”等，均是传统文化中常见的意象，象征着温柔与美丽，反映了诗人对生活细致入微的观察与感受。

诗词背景:

作者介绍: 吴文英，字汝舟，号云间，南宋时期著名词人，擅长词作，风格清丽婉约，常常表现细腻的情感与自然景致。

创作背景: 《梦行云》创作于吴文英的晚年，正值南宋时期，社会动荡，人民生活艰辛。诗人通过细腻的描写，表现内心的宁静与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《梦行云》是吴文英的一首精致词作，整首词通过清晨的景象，展现了诗人内心的柔情与对生活的细腻感受。开篇以“簟波皱纤縠”引入，描绘了晨起时竹席上的细微波动，营造出一种清新而宁静的氛围。接着，诗人通过“青奴细腻，未拌真珠斛”来表现生活中的细节，传达出一种温柔的日常生活画面。

诗中“素莲幽怨风前影”一句，巧妙地将自然景象与内心情感相结合，素莲的幽怨象征着一种淡淡的忧伤，暗示着生活中难以言说的愁苦。接下来的“画阑枕水，垂杨梳雨”则进一步深化了这种细腻的情感，诗人以“青丝乱如乍沐”形象地描绘了头发凌乱的状态，传达出一种无拘无束的自然感。

最后，“翠阴明月胜花夜，那愁春去速”一句，表达了对时光流逝的感慨。尽管春天已去，诗人却依然在月下感受到自然的美丽与生命的韵律。整首词通过对细节的精致描写和情感的深刻表现，展现了吴文英独特的诗歌风格和对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 簟波皱纤縠：竹席上的水波轻轻起伏，细腻的丝绸被微风吹皱，营造了清晨的宁静。
2. 朝炊熟：早晨的饭菜已经煮熟，暗示生活的平凡与温馨。
3. 眠未足：诗人仍未完全醒来，表现出一种慵懒的状态。
4. 青奴细腻，未拌真珠斛：年轻侍女细致入微，但尚未调和上好的酒，暗示着生活的等待与期盼。
5. 素莲幽怨风前影：素白莲花在微风中显得有些怨怼，传达内心的情感。
6. 搔头斜坠玉：轻轻撩动头上的玉饰，展现女性的柔美与细腻。
7. 画阑枕水：倚靠在画栏的水边，营造出一种闲适的状态。
8. 垂杨梳雨：柳树在雨中轻轻摇曳，似在梳理雨丝，增添了自然的美感。
9. 青丝乱如乍沐：头发凌乱如同刚刚洗过，表现出一种自然、随意的状态。
10. 娇笙微韵，晚蝉理秋曲：细腻的笙声与晚蝉的低吟，共同描绘出秋天的宁静与深邃。
11. 翠阴明月胜花夜：在翠绿的树荫下，明亮的月光胜过花夜，表现出对美好景色的赞美。
12. 那愁春去速：即使春天快速流逝，诗人依然感受到生活的美好与宁静。

修辞手法:

• 比喻：“青丝乱如乍沐”运用了比喻手法，形象地描绘出头发的凌乱。
• 拟人：“垂杨梳雨”赋予了柳树以人的动作，使景物更具生动感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对生活细腻的观察与感受，传递出一种宁静、温柔的情感，暗含对时间流逝的无奈与对美好生活的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

1. 簟：象征生活的温暖与宁静。
2. 青奴：代表青春与纯真。
3. 素莲：象征美丽与忧伤。
4. 画阑：表现出一种闲适的生活状态。
5. 青丝：象征年轻的美丽与自由。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“青奴”指的是： A. 年轻的侍女
   B. 老年妇女
   C. 一只青鸟
   D. 一位诗人

2. “翠阴明月胜花夜”表达了什么情感？ A. 无奈
   B. 悲伤
   C. 喜悦
   D. 孤独

3. “青丝乱如乍沐”中的“乍沐”意指： A. 忽然
   B. 长久
   C. 有序
   D. 清晰

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 秦观《鹊桥仙》

诗词对比: 李清照的词作与吴文英的《梦行云》在风格上相似，均体现出女性细腻的情感与对生活的细致观察。李清照的作品常常融入个人经历与情感，而吴文英则更侧重于自然与生活的美感，两者在主题上虽有不同，但都表现出对美好生活的向往与珍惜。

参考资料:

• 《吴文英词集》
• 《宋代词人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》