这段话出自宋代吴文英《八声甘州·和梅津》
记行云梦影，步凌波、仙衣翦芙容。
念杯前烛下，十香揾袖，玉暖屏风。
分种寒花旧盎，藓土蚀吴蛩。
人远云槎渺，烟海沈蓬。
重访樊姬邻里，怕等闲易别，那忍相逢。
试潜行幽曲，心荡□匆匆。
井梧凋、铜铺低亚，映小眉、瞥见立惊鸿。
空惆怅，醉秋香畔，往事朦胧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:38:18诗词名称: 八声甘州·和梅津
作者: 吴文英 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示: 记行云梦影，步凌波仙衣翦芙容。念杯前烛下，十香揾袖，玉暖屏风。分种寒花旧盎，藓土蚀吴蛩。人远云槎渺，烟海沈蓬。重访樊姬邻里，怕等闲易别，那忍相逢。试潜行幽曲，心荡匆匆。井梧凋铜铺低亚，映小眉瞥见立惊鸿。空惆怅，醉秋香畔，往事朦胧。
白话文翻译: 回忆起那行云飘渺的梦境，仿佛踩着波光粼粼的水面，身着仙女般的衣裳，轻盈地翩翩起舞。想念在烛光下举杯畅饮的时光，十种香气在衣袖间缭绕，温暖的玉屏风轻拂。寒梅的种子在旧坛中分散，苔藓侵蚀着吴蛩的鸣叫。人们远去，乘着云的竹筏，渺茫的烟海中沉没了蓬草。再次回到樊姬的邻里，生怕这种随意的别离是那么容易，那怎忍心再相逢呢？试着潜行在幽曲的小径上，心中荡漾着匆匆的思绪。井边的梧桐凋零，铜铺的影子低垂，映照着那俏丽的小眉，仿佛惊鸿一般。无奈空惆怅，醉卧在秋香的岸边，往事如雾般朦胧。
注释:
- 行云: 行动如云，意指游走的云彩，形容梦境的飘渺。
- 凌波: 在水面上行走，形容轻盈如仙。
- 十香揾袖: 十种香气缠绕在衣袖，形容香气四溢。
- 藓土: 苔藓与泥土，象征时间的流逝与侵蚀。
- 吴蛩: 吴地的蟋蟀，象征乡音与思念。
- 樊姬: 古代美人，可能指代某个特定的人物名。
- 惊鸿: 比喻女子轻盈的姿态，如同惊飞的鸿鸟。
诗词背景:
- 作者介绍: 吴文英，宋代词人，以其清新婉约的词风著称，作品多描写自然景色和人情冷暖，情感细腻。
- 创作背景: 此词可能创作于吴文英对往昔的怀念之时，反映了他对美好时光的追忆以及对离别的惆怅。
诗歌鉴赏: 这首《八声甘州·和梅津》展现了吴文英深厚的艺术功底和细腻的情感表达。诗中以梦为引，构建出一个如梦似幻的场景，行云与水波交织，仙衣与芙蓉相映，巧妙地运用了自然意象，营造出一种轻盈、飘渺的氛围。反复出现的“念”和“怕”字，深刻表达了作者对过往情景的怀念与对离别的不舍。尤其在“心荡匆匆”这一句，情感的起伏与思绪的流动达到高潮，表现出对美好回忆的渴望与无奈。此外，诗中使用了丰富的修辞手法，如比喻、对仗等，使得整首词具有音乐感和画面感。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 首句“记行云梦影”引入了梦境的元素，说明诗人对梦的追忆。
- 中间的“十香揾袖，玉暖屏风”描绘了温馨的环境，营造了一种浪漫的氛围。
- “人远云槎渺”表现了人与人之间的距离感，情感的孤寂。
- 结尾的“空惆怅，醉秋香畔”则将情绪推向了惆怅的高潮，令人感受到深切的怀旧。
-
修辞手法:
- 比喻: “惊鸿”比喻女子的轻盈与美丽。
- 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
- 拟人: “寒花旧盎”赋予了花朵以生命，表达了时间的流逝。
-
主题思想: 这首词主要表达了对往昔美好时光的怀念和对友人离别的惆怅，情感深邃，意境悠远。
意象分析:
- 行云: 代表飘渺的梦境与自由的心灵。
- 寒花: 象征孤独与凋零，反映了内心的惆怅。
- 惊鸿: 代表美丽与轻盈，寄托了对美好事物的向往。
互动学习:
-
诗中提到的“行云”象征什么？
- A. 梦境
- B. 友人
- C. 自然
- D. 记忆
答案: A
-
“心荡匆匆”表达了怎样的情感？
- A. 平静
- B. 惆怅
- C. 兴奋
- D. 忧伤
答案: B
-
诗中哪一句最能体现对离别的不舍？
- A. 记行云梦影
- B. 怕等闲易别
- C. 映小眉瞥见立惊鸿
- D. 空惆怅，醉秋香畔
答案: B
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐: 李清照的《如梦令》，表达类似的怀旧主题。
- 诗词对比: 比较李白的《月下独酌》，两者都探讨了人与自然的关系与内心情感的独白。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《吴文英词集》