这段话出自清代夏孙桐《卜算子·忆菊，效白石道人梅花八咏 其六》
花事艳丰台，秋菊踰春芍。
一骑寻秋昔未来，孤负陶家约。
荏苒看花期，晚节思高躅。
若是西台作记人，一盏寒泉酌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:46:13原文展示:
卜算子·忆菊，效白石道人梅花八咏 其六
花事艳丰台，秋菊踰春芍。
一骑寻秋昔未来，孤负陶家约。
荏苒看花期，晚节思高躅。
若是西台作记人，一盏寒泉酌。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天丰盛的菊花盛景，菊花的艳丽超越了春天的芍药。诗人骑马寻访秋天的旧事，却因未能如约而感到失落。时间流逝，让人感慨花期的短暂，晚年时更想追求高洁的品德。如果这位西台的作记人能够品茶赏花，那他一定会在寒泉边饮酒作乐。
注释：
- 花事：指花的盛开情况，这里特指菊花的盛开。
- 丰台：指丰盛的景象，通常用来形容花盛开的状态。
- 踰：超过，超越。
- 陶家约：指陶渊明的约定，陶渊明是古代著名的隐逸诗人，以高洁的品德著称。
- 荏苒：形容时间流逝，快速。
- 晚节：指晚年的品德和风范。
- 西台：指西台的作记人，可能是指陶渊明或其他隐逸者。
- 寒泉：指清冷的泉水，常用来比喻清雅的生活。
诗词背景：
作者介绍：夏孙桐，清代诗人，生活在一个重视文人雅士的时代。他的诗风受到了许多前辈诗人的影响，尤以陶渊明为最，表现出对自然和隐逸生活的追求。
创作背景：本诗创作于清代，时值菊花盛开的秋季，诗人借助菊花的盛景，表达自己对往昔的怀念和对高洁品德的追求。诗中提到的陶家约，体现出对陶渊明清高理想的向往。
诗歌鉴赏：
这首《卜算子·忆菊》通过对秋菊盛开的描绘，展现了诗人对自然美的欣赏与对人生短暂的感慨。开头两句“花事艳丰台，秋菊踰春芍”，以生动的视觉形象展现出秋菊的繁盛，甚至超越了春天的芍药，流露出诗人对菊花的偏爱和赞美。接下来的“孤负陶家约”，则暗示了诗人与陶渊明的理想相去甚远，表现了一种失落感。
“荏苒看花期，晚节思高躅”中，诗人感受到岁月的流逝，花期的短暂使他对人生的思考愈加深刻，晚年的追求不再是名利，而是追求高洁的品德。结尾“若是西台作记人，一盏寒泉酌”则是对理想生活的向往，饮酒作乐，体现了诗人对清雅生活的渴望。
整首诗在情感上充满了对自然的热爱与对人生的思考，表现出了浓厚的哲理性与情感深度，是清代诗人对陶渊明理想的追寻与追忆。
诗词解析：
逐句解析：
- 花事艳丰台，秋菊踰春芍：描绘秋天的菊花盛开，生动形象地表现出菊花的美丽和繁盛。
- 一骑寻秋昔未来，孤负陶家约：诗人骑马追寻秋天的旧事，却未能如陶渊明所愿，感到失望。
- 荏苒看花期，晚节思高躅：时间流逝，诗人意识到花期的短暂，晚年更思高洁的品德。
- 若是西台作记人，一盏寒泉酌：设想若能与西台的隐士共饮，享受清雅的生活，表达出一种理想化的生活态度。
修辞手法：
- 对仗：如“花事艳丰台，秋菊踰春芍”，对仗工整，形成了和谐的音韵美。
- 比喻：将菊花与芍药的比较，突出菊花的独特魅力。
- 象征：菊花象征高洁与坚韧，反映诗人的人格理想。
主题思想： 整首诗歌的主题在于对秋天的菊花的赞美、对时间流逝的感慨以及对高洁品德的追求，展现了诗人内心的孤独与理想的追寻。
意象分析：
意象词汇：
- 菊花：象征着高洁与坚韧。
- 秋季：代表成熟与收获的季节，同时也暗示时间的流逝。
- 寒泉：象征清雅与宁静的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
“花事艳丰台”的意思是： A. 花开得很美
B. 花事已经结束
C. 花的颜色很暗淡
答案：A -
“孤负陶家约”中的“陶家”指的是哪位诗人？ A. 李白
B. 杜甫
C. 陶渊明
答案：C -
诗中提到的“寒泉”最可能象征什么？ A. 荣华富贵
B. 清雅的生活
C. 热闹的聚会
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表现对自然的热爱与对隐逸生活的向往。
诗词对比：
- 比较夏孙桐和陶渊明的作品，可以看到两人在理想生活和自然美的追求上有相似之处，但夏孙桐的作品更显得沉思与哲理。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《陶渊明研究》
- 《古典诗词鉴赏》