这段话出自宋代张炎《风入松（酌惠山水）》
一瓢饮水曲肱眠。
此乐不知年。
今朝忽上龙峰顶。
却元来、有此甘泉。
洗却平生尘土，慵游万里山川。
照人如鉴止如渊。
古窦暗涓涓。
当时桑苎今何在，想松风、吹断茶烟。
著我白云堆里，安知不是神仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:14:10原文展示
风入松（酌惠山水）
作者：张炎 〔宋代〕
一瓢饮水曲肱眠。此乐不知年。
今朝忽上龙峰顶。却元来有此甘泉。
洗却平生尘土，慵游万里山川。
照人如鉴止如渊。古窦暗涓涓。
当时桑苎今何在，想松风吹断茶烟。
著我白云堆里，安知不是神仙。
白话文翻译
这一瓢水让我躺着安然入睡，这种快乐我不知道过了多少年。
今早我忽然登上了龙峰的顶端，原来就有这样甘美的泉水。
洗去了我一生的尘埃，懒得游览万里山川。
水面照人如镜，深如潭水，古老的泉眼缓缓流淌。
当年种桑和麻的地方如今何在？我想起松风吹散了茶烟。
我寄身于白云之中，怎能知道自己不是神仙？
注释
- 曲肱：弯曲手臂，形容躺下的姿势。
- 甘泉：甘甜的泉水，象征清凉和舒适。
- 尘土：比喻世俗的烦恼和纷扰。
- 桑苎：桑树和苎麻，古代重要的农作物，象征过往的生活。
- 松风：松树间的风，营造一种清新、自然的氛围。
诗词背景
作者介绍：张炎，字宗道，号少山，南宋诗人，擅长词作，风格清新、自然。他的作品常表现出对山水的喜爱，以及隐逸生活的向往。
创作背景：此诗创作于南宋时期，正值社会动荡，诗人借山水之美表达对隐居生活的向往和对世俗生活的厌倦。
诗歌鉴赏
《风入松（酌惠山水）》是一首充满自然气息和哲理思考的诗作。诗人张炎通过简洁的语言，描绘了他在惠山水边的悠闲生活，表现出一种与世无争的心境。首联“一瓢饮水曲肱眠”，以“饮水”引入，展现了他在自然中找到的乐趣与安宁，仿佛忘却了时间的流逝。接着，诗人上到龙峰顶，发现了清泉，这一发现不仅是对自然美的赞叹，更象征了内心的清澈与纯净。
诗的后半部分，诗人以“洗却平生尘土”来表达对世俗烦恼的解脱，进一步强调了回归自然的志向。通过“照人如鉴止如渊”，作者构建出一种静谧的氛围，水面如镜，象征内心的宁静。而“古窦暗涓涓”则传递出历史的厚重感，仿佛在提醒人们要珍惜当下的宁静生活。
最后两句“当时桑苎今何在，想松风吹断茶烟”不仅回忆起过去的农田生活，更是对现状的感慨与反思，流露出对过去的怀念与现实的无奈。整首诗以“安知不是神仙”作为结尾，展现了诗人对隐逸生活的向往，表达了他对理想境界的追求。正是这种超然的态度，使得整首诗散发出一种超脱的美感。
诗词解析
逐句解析：
- 一瓢饮水曲肱眠：一瓢水让我躺下安然入睡，表现了诗人自在的状态。
- 此乐不知年：这种乐趣我不知道已经过了多少年，强调了悠闲的生活让人忘却时间。
- 今朝忽上龙峰顶：今天我突然登上了龙峰的顶端，表达了一种突然的灵感与发现。
- 却元来有此甘泉：原来就有这样甘美的泉水，象征着自然的馈赠。
- 洗却平生尘土：洗去了一生的烦恼与尘世的纷扰，表现出对世俗的超脱。
- 慵游万里山川：懒得游览千山万水，传达了一种对外界的厌倦。
- 照人如鉴止如渊：水面如镜，深如潭水，构建出宁静的意境。
- 古窦暗涓涓：古老的泉眼缓缓流淌，增加了历史感。
- 当时桑苎今何在：当年的桑树和麻田如今何在，表达对往昔的怀念。
- 想松风吹断茶烟：想起松风吹散了茶烟，营造出一种清新、自然的氛围。
- 著我白云堆里：我寄身于白云之中，表现出与自然的融为一体。
- 安知不是神仙：怎能知道自己不是神仙，展现对理想生活的憧憬。
修辞手法：
- 比喻：如“照人如鉴”，将水面比作镜子，展现内心的清澈。
- 拟人：松风“吹断茶烟”，赋予自然以人的动作，增加生动性。
- 对仗：如“洗却平生尘土，慵游万里山川”，展现整齐的结构美。
主题思想：整首诗传达了对自然的热爱，对世俗生活的逃避以及对理想隐逸生活的向往，表现了诗人对心灵自由的追求。
意象分析
- 饮水：象征清澈与自然的宁静。
- 龙峰：高峰，象征崇高与理想。
- 甘泉：自然的馈赠，象征生命的源泉。
- 松风：清新与自然的象征，传达诗人心境的宁静。
- 白云：自由与超脱的象征，表现了诗人对理想生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“曲肱”意指： A. 弯曲手臂
B. 饮酒
C. 坐着 -
诗人通过“洗却平生尘土”想表达什么？ A. 忘却烦恼
B. 清理身体
C. 追忆往昔 -
诗的最后一句表达了什么情感？ A. 对现实的失望
B. 对理想生活的向往
C. 对自然的厌烦
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《饮湖上初晴后雨》（苏轼）
- 《山中杂诗》（王维）
诗词对比：
- 张炎的《风入松》与王维的《山中杂诗》，两者都表达了对自然的热爱和隐逸生活的向往，但张炎更加注重内心的宁静和对世俗的超脱，而王维则强调自然景色的描绘与情感的融入。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗文赏析》
- 《张炎诗词研究》
- 《隐逸文化与山水诗》