这段话出自元代曹伯启《九日赠史同知二首 其二》
野花芬馥去年同，和气氤氲想像中。
何事此回重九节，解鞍牧马故城东。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:57:09原文展示
野花芬馥去年同，
和气氤氲想像中。
何事此回重九节，
解鞍牧马故城东。
白话文翻译
去年同样的野花芬芳，
和煦的气息似乎弥漫在心中。
为什么这次重阳节，
我却在故城东边解鞍放马？
注释
字词注释：
- 芬馥：芳香，形容花香浓郁。
- 氤氲：指气体弥漫的样子，常形容雾气、烟雾等。
- 重九节：指农历九月初九的重阳节，是中国传统的节日。
- 解鞍牧马：解开马鞍，放马休息，形象地表达一种悠闲的状态。
- 故城：指作者曾经生活或熟悉的地方。
典故解析： 重阳节是中国古代的一个重要节日，象征着长寿和团圆。古人常在此节日登高、赏菊、饮酒，表达对亲友的思念与祝福。
诗词背景
作者介绍： 曹伯启，元代诗人，其诗作常表现出对自然的热爱和对人情的细腻观察，风格清新自然。他的作品常蕴含对人生的感悟及对友人的思念。
创作背景： 此诗创作于重阳节，恰逢秋季，意在表达对往年同友共度佳节的怀念，以及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗以“重九节”为背景，表达了诗人在节日之际对友人的思念和对往昔时光的回忆。开头的“野花芬馥去年同”通过对去年的美好记忆的描绘，引发了对往年友谊的怀念。接着“和气氤氲想像中”，描绘出一种温暖和谐的氛围，仿佛将读者带回到那个充满生机与美好的时刻。
然而“何事此回重九节”，却隐含了一种淡淡的惆怅，对比过往的欢乐，表达了此时的孤独和失落。最后一句“解鞍牧马故城东”则展现了诗人此时的心境：在故地放马休憩，虽然身处熟悉的环境，但却感到一丝孤独，似乎缺少了往日的欢聚和热闹。
整首诗通过细腻的描写和对比，传达了诗人对友谊的珍视和对时光流逝的感慨，展现了深厚的人情与自然的和谐。
诗词解析
逐句解析：
- 野花芬馥去年同：描绘了去年同友人一起欣赏野花时的情景，传递出芬芳的感觉。
- 和气氤氲想像中：通过想象营造出温和、和谐的氛围，暗示着对美好时光的向往。
- 何事此回重九节：提出疑问，为什么今年的重阳节却不同，以此引出对时光流逝的思考。
- 解鞍牧马故城东：描述在故城东边的悠闲状态，体现了诗人的孤独与思念之情。
修辞手法：
- 比喻：将“和气氤氲”比作温和的气息，传达出自然的温暖与和谐。
- 对仗：全诗语言对称，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗的中心思想是对友谊的怀念和对时光流逝的感慨，传达了在传统节日中人们对亲友的思念与珍惜。
意象分析
意象词汇：
- 野花：象征着自然的美好与青春的记忆。
- 重九节：代表着团聚与长寿的节日。
- 故城：象征着记忆与怀旧的地方，承载着情感的载体。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的节日是什么？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春节
- D. 端午节
-
“解鞍牧马”的意思是什么？
- A. 骑马赶路
- B. 休息放马
- C. 驾车行驶
- D. 牵马回家
答案：
- B. 重阳节
- B. 休息放马
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比： 在杜甫的《登高》中，同样表达了在重阳节时对友人的思念，虽然风格不同，但情感相似，体现了古代诗人对节日的重视与对友谊的珍视。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗人研究》
- 《中国古代诗词赏析》
- 《重阳节的文化意义》